HERAUSFINDEN

1. * vt

1) обнаруживать (видеть); выявлять; выискивать

2) понимать (что-л.), догадываться (о чём-л.)

2. * vi и sich herausfinden

находить выход, ориентироваться; перен. тж. выпутываться (из затруднительного положения)

aus dem Wald herausfinden — найти выход из леса

ich kann mich aus der Sache nicht herausfinden — я не могу разобраться в этом (деле)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HERAUSFISCHEN →← HERAUSFEUERN

Смотреть что такое HERAUSFINDEN в других словарях:

HERAUSFINDEN

herausfinden: übersetzung ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; ermitteln; eruieren; ausfindig machen; sehen; identifizi... смотреть

HERAUSFINDEN

herausfinden* I vt 1. обнаруживать (увидеть) 2. понимать (что-л.), догадываться (о чём-л.) II sich herausfinden находить выход, ориентироваться; выпут... смотреть

HERAUSFINDEN

herausfinden: übersetzungherausfinden, invenire, aus etc., ex mit Abl. (auffinden, ermitteln). – das Wahre in jeder Sache h., perspicere, quid in quaqu... смотреть