Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
heraustreten: übersetzung ◆ her|aus||tre|ten 〈V. intr. 263; ist〉 aus einer Reihe, einem Raum, Körper o. Ä. nach (hier) draußen treten, herauskommen, he... смотреть
heraustreten* vi (s) 1. выступать, выходить aus dem Tor heraustreten — ступить {выйти} за ворота aus der Reihe heraustreten — выйти из строя er trat a... смотреть
heraustreten: übersetzungheraustreten, I) v. tr.exculcare. – II) v. intr. a) v. Pers.: egredi, excedere, exire, aus etc., (ex) alqo loco (herausschreit... смотреть
Heraustreten [2]: übersetzungHeraustreten, das; z.B. beim H. aus der Tür, aus dem Hause, ianuā od. domo egrediens; foras od. domo exiens.