Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
herunter: übersetzung nieder; hinunter; runter; abwärts; hinab; herab; unten * * *he|r|un|ter [hɛ'rʊntɐ] <Adverb>: 1. von dort oben /Ggs. herauf/... смотреть
herunter-: übersetzunghe|r|un|ter- [hɛrʊntɐ] <trennbares, betontes verbales Bestimmungswort>: 1. von (dort) oben (hierher) nach unten: herunterb... смотреть
(разг. 'runter) adv1) вниз herunter vom Dach! — слезай с крыши!herunter damit! — долой!herunter mit ihm! — долой его! (о человеке)2)er ist mit seinen N... смотреть
herunter (разг. 'runter) adv вниз; см. тж. heruntersein herunter vom Baum! — слезай с дерева! herunter damit! — долой!, прочь это!
herunter- (разг. 'runter-) отдел. глаг. приставка указывает на движение сверху вниз по направлению к говорящему: herunterkommen — сходить, спускаться ... смотреть
herunter: übersetzungherunter, deorsum (herabwärts). – herunter damit! (d.i. nehmt, reißt es herunter), demite! avellite! Vgl. »herab« u. »hinab«.
herunter sein: übersetzung he|rụn|ter sein: s. ↑herunter (1).