HERZHAFT

1. adj

1) отважный, мужественный, смелый, решительный

einen herzhaften Anlauf machen — смело взяться за дело

2) крепкий (напр., о поцелуе); сильный (напр., о голоде)

ein herzhafter Schluck — большой глоток

2. adv

сильно, основательно

herzhaft essen — основательно поесть

herzhaft zugreifen ( zubeißen ) — налечь на еду

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HERZHAFTERE →← HERZGRUBE

Смотреть что такое HERZHAFT в других словарях:

HERZHAFT

herzhaft: übersetzung kräftig; fest; ordentlich; deftig; würzig * * *herz|haft ['hɛrts̮haft] &LT;Adj.&GT;: 1. von beträchtlicher Heftigkeit, Festigkeit... смотреть

HERZHAFT

herzhaft a 1. уст. смелый, отважный, решительный 2. крепкий, сильный; основательный einen herzhaften Kuß geben* — крепко поцеловать ein herzhafter Sch... смотреть