HERZLICH

1. adj
сердечный, душевный; нежный; искренний, задушевный
2. adv
1) сердечно
das ist mir herzlich lieb — я это приветствую от всего сердца
herzlich lachen — смеяться от души
mit j-m herzlich stehen — быть с кем-л. в самых сердечных ( лучших ) отношениях
2) очень, весьма, в высшей степени
herzlich gern — весьма охотно, с величайшим удовольствием
herzlich wenig — очень мало
das hat herzlich wenig damit zu tun...— это не имеет ничего общего с...
herzlich schlecht — прескверно

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HERZLICHKEIT →← HERZLEISTUNGSSTEIGERND

Смотреть что такое HERZLICH в других словарях:

HERZLICH

herzlich: übersetzung sanftmütig; warm; gütig * * *1herz|lich ['hɛrts̮lɪç] <Adj.>:eine von Herzen kommende Freundlichkeit, großes und tiefes Mitg... смотреть

HERZLICH

herzlich: übersetzungherzlich, verus (wahr, z.B. desiderium). – sincerus (aufrichtig, ungeheuchelt, z.B.gaudium, fides, concordia). – eine h. Umarmung,... смотреть

HERZLICH

herzlich I a сердечный, искренний, задушевный herzlich(st)en Glückwunsch! — от души поздравляю вас! II adv 1. сердечно herzlich lachen — смеяться от д... смотреть

T: 200