HULDIGEN

vi D

1) почитать (кого-л., что-л.); преклоняться (перед кем-л., перед чем-л.)

dem Alkohol huldigen — ирон. служить Бахусу

einer Ansicht huldigen — быть приверженцем какого-л. воззрения

einem Brauch huldigen — придерживаться обычая

einer Frau huldigen — быть поклонником какой-л. женщины

den Künsten huldigen — служить искусству

2) ист.присягать на верность

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HULDIGUNG →← HULD

Смотреть что такое HULDIGEN в других словарях:

HULDIGEN

huldigen: übersetzung verehren; adorieren (veraltet); heiligen; vergöttern; anbeten * * * hụl|di|gen 〈V. intr.; hat〉 1. jmdm. \huldigen 1.1 〈urspr.〉 jm... смотреть

HULDIGEN

huldigen: übersetzunghuldigen, I) eidlich seine Ergebenheit u. Treue bekräftigen: in verba iurare. – man huldig te, fides a iurantibus facta est. – jmd... смотреть

HULDIGEN

huldigen vi (D) 1. высок. почитать (кого-л., что-л.), преклоняться (перед кем-л., перед чем-л.) einer Frau huldigen уст. — ухаживать за женщиной как в... смотреть