JENSEITS

prp G
по ту сторону, на другой стороне; за
jenseits der Grenze ( des Waldes ) — по ту сторону границы ( леса ); за границей ( за лесом )
jenseits der Alpen — по ту сторону Альп, за Альпами
er ist bereits jenseits der Siebzig — ему уже за семьдесят
jenseits des Grabes — после смерти, в ином мире
jenseits von Gut und Böse — по ту сторону добра и зла

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

JEREMIADE →← JENSEITS

Смотреть что такое JENSEITS в других словарях:

JENSEITS

jenseits: übersetzung weiterführend; zusätzlich; darüber hinaus; extra; über* * *1jen|seits ['je:nzai̮ts̮] <Präp. mit Gen.>: auf der anderen Seit... смотреть

JENSEITS

Jenseits: übersetzung Paradies; Garten Eden; Himmel * * *1jen|seits ['je:nzai̮ts̮] <Präp. mit Gen.>: auf der anderen Seite /Ggs. diesseits/: jens... смотреть

JENSEITS

n =потусторонний мир, загробная жизнь; тот свет (разг.)aufs Jenseits hoffen — верить в загробную жизнь; ждать утешения в загробной жизниj-n ins Jenseit... смотреть

JENSEITS

Jenseits         (нем.) — потустороннее. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Фед... смотреть

JENSEITS

jenseits prp (G) книжн. по ту сторону (чего-л.), на другой стороне jenseits des Flusses — по ту сторону реки, за рекой

JENSEITS

Jenseits n = рел. потусторонний мир, загробный мир j-n ins Jenseits befördern {schicken} фам. — отправить кого-л. на тот свет

JENSEITS

jenseits: übersetzungjenseits, s. jenseit. – das Jenseits, a) die j. Partien, Gegenden etc., ulteriora,n. pl. (Ggstz. citeriora); ultima,n. pl. (Ggtz. ... смотреть

JENSEITS

••im Jenseits — на том свете, в лучшем мире

JENSEITS VON EDEN

I Jenseits von Eden   Zur Kennzeichnung von Vorgängen und Zuständen, die von schicksalhaften Verstrickungen des Menschen in Irrtum und Unrecht zeuge... смотреть

JENSEITS VON GUT UND BOSE

Jenseits von Gut und Bose         (нем.) — по ту сторону добра и зла (Ницше). Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Г... смотреть

JENSEITS VON GUT UND BÖSE

Jenseits von gut und böse: übersetzung Jenseits von gut und böse   »Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft« ist der Titel... смотреть

T: 244