KERNIG

adj

1) с косточками

2) здоровый, крепкий, ядрёный

eine kernige Gesundheit — крепкое здоровье

eine kernige Rede — меткая ( выразительная ) речь

ein kerniges Wort — крепкое ( сочное ) словцо

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

KERNIGKEIT →← KERNHYDRIERUNG

Смотреть что такое KERNIG в других словарях:

KERNIG

kernig: übersetzung einprägsam; treffend; lakonisch; kurz gefasst; lapidar; prägnant; urchig (schweiz.); natürlich; ungekünstelt; urwüchsig; naturgemäß... смотреть

KERNIG

kernig a 1. с косточками kernige Rosinen — изюм с косточками 2. твёрдый; грубый; крепкий, ядрёный kernige Gesundheit — крепкое здоровье eine kernige R... смотреть

KERNIG

-ker|nig: 1) [↑ Kern (2)]: in der Nomenklatur der org. Chemie ein Grundwort von Zus. zur Benennung von ↑ Ringsequenzen, z. B. zwei-, drei- u. mehrkern... смотреть

KERNIG

kernig: übersetzungkernig, I) eig., Kerne enthaltend, granatus. – granosus (voller Kerne). – II) übtr., fest, z.B. k. Holz, lignum firmissimum. – bildl... смотреть