Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
lockern: übersetzung lösen; trennen; losmachen; auflockern * * *lo|ckern ['lɔkɐn]: 1. <tr.; hat locker machen: den Gürtel lockern; vor dem Sport müs... смотреть
lockern I vt 1. разрыхлять 2. ослаблять den Gürtel lockern — распустить {ослабить} пояс 3. спорт. расслаблять (мускулы) die Haltung lockern — расслаби... смотреть
n1) (раз)рыхление2) ослабление; расшатывание; разбалтывание; (само)развинчивание3) расколачивание, расталкивание (литейной модели)4) отдувка (осадка от... смотреть
lockern: übersetzunglockern, laxare (z.B. frenos). – relaxare (auflockern, z.B. nodum, glebas). – remittere (nachlassen, z.B. habenas, lorum). Vgl. »au... смотреть
n -s спорт.расслабление (мышц)
1) разрыхлять, рыхлить 2) ослаблять; расшатывать
разрыхлять
Lockern [2]: übersetzungLockern, das, remissio (das Nachlassen, auch übtr., z.B. des Umgangs, usus).