SCHMAL

1. (comp schmaler и schmäler, superl schmalst и schmälst) adj

1) узкий

eine schmale Gasse — узкий переулок

2) тонкий; худой

ein schmales Gesicht — тонкое ( худое ) лицо

schmal werden — похудеть

er sieht schmal aus — он худой

3) скудный, бедный

ein schmales Einkommen — небольшой ( скромный ) доход

eine schmale Kost — скудная еда ( пища )

2. adv

schmal lächeln — слабо улыбнуться

er wird sehr schmal gehalten ≈ его держат в чёрном теле

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

SCHMALBANDIG →← SCHMÄHWORT

Смотреть что такое SCHMAL в других словарях:

SCHMAL

schmal: übersetzung hager; dürr; gertenschlank; mager; dünn; leptosom (fachsprachlich); schmächtig; schlank * * *schmal ['ʃma:l], schmaler/schmäler, sc... смотреть

SCHMAL

schmal a (comp schmaler и schmäler, superl schmalst и schmälst) 1. узкий 2. тонкий; худой (о человеке) 3. книжн. скудный, бедный

SCHMAL

schmal: übersetzungschmal, tenuis (dünn, d. i. nicht breit od. nicht dick, dah. übtr., dürftig, z.B. victus). – angustus (eng, nicht breit). – gracilis... смотреть