Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
sperrangelweit: übersetzung spẹrr|an|gel|weit 〈Adj.〉 so weit, wie die Angel es erlaubt, sehr weit; Sy sperrweit ● die Tür stand \sperrangelweit offen*... смотреть
sperrangel|weit adv разг. настежь die Tür stand sperrangelweit offen — дверь была открыта настежь