TEILS

1. adv
частью, частично; отчасти
teils in bar, teils in Wechseln zahlen — платить частично наличными, частично векселями
teils wäre es gut, wenn... — отчасти было бы хорошо, если бы...
2.
teils... teils — то... то cj
sie lebte teils in der Stadt, teils auf dem Lande — она жила то в городе, то в деревне

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

TEILSCHEIBE →← TEILREAKTION

Смотреть что такое TEILS в других словарях:

TEILS

teils: übersetzung partiell; zum Teil; teilweise; z. T.; stellenweise; selektiv; bestimmte Aspekte; gutenteils; weitgehend; in einem bestimmten Ausmaß;... смотреть

TEILS

teils adv частью, частично, отчасти teils zu Fuß, teils mit der Bahn — частично пешком, частично по железной дороге wir haben teils schönes, teils sch... смотреть

TEILS

teils: übersetzungteils, s. Teil.

TEILS

• European lindens • Lindens

TEILS DIESERHALB, TEILS AUßERDEM

Teils dieserhalb, teils außerdem   Diese Erklärung findet man in der 1872 erschienenen Bildergeschichte »Die fromme Helene«« von Wilhelm Busch. Sie... смотреть

T: 597