TRÖSTEN

1. vt

1) утешать

2) юр. гарантировать; компенсировать

2. über A (sich)

утешиться (в чём-л.)

sie hat sich schnell getröstet — ирон. она скоро утешилась (скоро вновь вышла замуж)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

TRÖSTER →← TROSTBRINGEND

Смотреть что такое TRÖSTEN в других словарях:

TRÖSTEN

trösten: übersetzung vertrösten; abspeisen (umgangssprachlich); hinhalten (auf); Trost spenden; ermutigen; aufbauen * * *trös|ten ['trø:stn̩], tröstete... смотреть

TRÖSTEN

trösten: übersetzungtrösten, jmd., consolari alqm (jmdm. Trost, Mut einsprechen, v. Pers. u. personif. Gegenständen, z.B. von der Hoffnung, vom guten G... смотреть

TRÖSTEN

trösten I vt утешать II sich trösten (über A) утешиться (чем-л.) er hat sich schnell getröstet разг. ирон. — он быстро утешился (вновь женился после с... смотреть