VERDAMMT

1.
part II от verdammen
2. part adj
1) проклятый; обречённый
2) разг. проклятый, чертовский, дьявольский
die verdammte Kälte — дьявольский ( собачий ) холод
3. part adv разг.
дьявольски, чертовски, очень
verdammt nochmal!, verdammt und zugenäht! — чёрт побери!

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

VERDÄMMT →← VERDAMMNIS

Смотреть что такое VERDAMMT в других словарях:

VERDAMMT

verdammt: übersetzungver|dạmmt I 〈Adj.; umg.〉 verflucht ● \verdammt! (Fluch, wenn etwas schiefgegangen ist); es ist seine \verdammte Pflicht und Schul... смотреть

VERDAMMT

verdammt I part II от verdammen II part adj 1. проклятый; обречённый 2. фам. проклятый; дьявольский III part adv фам. дьявольски, очень er hatte es ve... смотреть

VERDAMMT IN ALLE EWIGKEIT

I Verdammt in alle Ewigkeit,   englisch »From here to eternity«, Roman von J. Jones, englisch 1951; verfilmt 1953 von F. Zinnemann.II Verdammt in al... смотреть

VERDAMMT NOCH MAL!

Verdammt und zugenäht! (derb); Verflucht noch mal! (derb)

VERDAMMT NOCHMAL!

Scheibenkleister (umgangssprachlich); Kacke! (derb); Mist! (umgangssprachlich); Scheibenhonig (umgangssprachlich); Scheiße! (derb)

VERDAMMT UND ZUGENÄHT!

Verdammt noch mal! (derb); Verflucht noch mal! (derb)

T: 178