VORSCHREIBEN

* vt j-m

1) писать для образца (напр., пропись, буквы); показывать (кому-л.), как (нужно) писать (что-л.)

2) предписывать, диктовать

Grenzen vorschreiben — определять границы

ich lasse mir nichts vorschreiben — я не позволю собой командовать

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

VORSCHREITEN →← VORSCHNIPPEN

Смотреть что такое VORSCHREIBEN в других словарях:

VORSCHREIBEN

vorschreiben: übersetzung jemanden zu etwas bringen; nötigen; zwingen; befehlen; dekretieren; anordnen; bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; v... смотреть

VORSCHREIBEN

vorschreiben: übersetzungvorschreiben, I) ein Musterzum Schreiben geben, z.B. jmdm. Buchstaben, praeformare alci litteras (Quint. 5, 14, 31). – II) als... смотреть

VORSCHREIBEN

vorschreiben* vt 1. предписывать ich lasse mir nichts vorschreiben — я не позволю собой командовать 2. писать для образца; показывать, как нужно писат... смотреть