Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
weltfremd: übersetzung melancholisch; verträumt; naiv; goth (umgangssprachlich); träumerisch; visionär; versunken; unangepasst; sonderbar; wunderlich; ... смотреть
weltfremd a оторванный {далёкий} от жизни {от реальной действительности}; не от мира сего