ÜBERZUG

m -(e)s, ..züge
1) чехол; наволочка; обёртка (на книге); обивка (мебели); покрышка, кожух; сорочка (упаковочная ткань)
2) верхняя одежда
3) тех. перетяг
4) тех. обмазка, покрытие, плёнка
5) мин. налёт, примазка, корочка

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ÜBERZUGSMATERIAL →← ÜBERZUFÄLLIG

Смотреть что такое ÜBERZUG в других словарях:

ÜBERZUG

Überzug: übersetzung Decke; Tuch; Metallüberzug; Auflage; Schutzschicht; galvanischer Überzug; Schutzanstrich; Anstrich; Politur; Firnis; Glasur; Guss;... смотреть

ÜBERZUG

mпокрытие- abnehmbarer Überzug- abstreifbarer Überzug- anorganischer Überzug- äußerer Überzug- bituminöser Überzug- dauernder Überzug- dekorativer Über... смотреть

ÜBERZUG

Überzug m -(e)s, ..züge 1. слой die Torte mit einem Überzug aus Schokolade versehen* — покрыть торт слоем шоколада 2. чехол; наволочка 3. тех. покрыти... смотреть

ÜBERZUG

m1) покрытие 2) плёнка, слой 3) чехол 4) оболочка 5) пищ. покрытие, глазурь6) налёт; примазка; корочка, покров (минерала) 7) верхняя одежда 8) сорочка ... смотреть

ÜBERZUG

m, жив. покрытие, слой (верхний красочный слой картины или деревянной скульптуры)- Oberfläche ohne Überzug

ÜBERZUG

Überzug: übersetzungÜberzug, involucrum (Hülle, z.B. scuti, candelabri). – tegumentum (Bedeckung, Decke, z.B. scuti). – toral (Üb. über Kissen eines So... смотреть

ÜBERZUG

m1) наслоение 2) обивка 3) оболочка 4) покрытие 5) чехол

ÜBERZUG

mналёт, примазка; корочка, покров (минерала)

ÜBERZUG

m1) покрышка; кожух; обивка; оболочка 2) покрытие; наслоение

ÜBERZUG

корочканалётпокров (минерала)примазка

ÜBERZUG ZUM AUFWÄRMEN

Überzug zum Aufwärmen: translation Markierungshemd n ■ Einfarbiges Markierungshemd, dessen Farbe sich deutlich von den Hauptfarben der Trikots der bei... смотреть

T: 100