ÜBERSEHEN

I* vt разг.

насмотреться досыта (на что-л.)

hast du dir die Bilder nicht übergesehen? — тебе ещё не надоели эти картинки?

II* vt

1) обозревать, окидывать взглядом

2) пропускать, упускать (из виду), не замечать

3) смотреть сквозь пальцы (на что-л.); не замечать (напр., чьих-л. ошибок)

j-s Fehler übersehen — закрывать глаза на чьи-л. недостатки

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ÜBERSEIT →← ÜBERSEHBAR

Смотреть что такое ÜBERSEHEN в других словарях:

ÜBERSEHEN

übersehen: übersetzung ignorieren; nicht beachten; hinwegsetzen; übergehen; verfehlen; verpassen; verpennen (umgangssprachlich); vergessen; versäumen; ... смотреть

ÜBERSEHEN

übersehen* I vt разг.: sich (D) übersehen — насмотреться досыта (так, что уже не хочется смотреть) übersehen* II vt 1. обозревать (тж. перен. — факт... смотреть

ÜBERSEHEN

übersehen: übersetzungübersehen, I) mit den Augen die Grenze von etwas erreichen: oculis terminare (z.B. sie immensa panditur planities, ut subiectos c... смотреть