AAL

m -(e)s, -e
1) зоол. угорь (Anguilla anguilla L.)
Aal blau — отварной угорь
glatt wie ein Aal — скользкий как угорь, изворотливый
sich winden wie ein Aal — изворачиваться
Aale stechen — ловить угрей
2) сорт печенья
3) текст.загиб, складка (дефект сукна)
4) мор. разг. торпеда
••
den Aal beim Schwanze fassen — разг. неумело браться за дело, начинать дело не с того конца
wer den Aal hält beim Schwanz, dem bleibt er weder halb noch ganz — посл. кто берётся за дело не с того конца, тот ничего не сумеет сделать

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

AALARTIG →← AAKE

Смотреть что такое AAL в других словарях:

AAL

Aal: übersetzung Torpedo; Unterwassergeschoss * * *Aal [a:l], der; -[e]s, -e:in Flüssen lebender, schlangenförmiger Fisch mit schlüpfriger Haut:Aal bla... смотреть

AAL

Aal: übersetzungAal, eine Thiergattung, von welcher man lange nicht gewußt hat, wohin sie zu zählen sei, ob zu den Schlangen, zu den Fischen oder zu de... смотреть

AAL

AAL — ATM Adaptation Layer — уровень адаптации ATM  один из трех уров­ней протокола ATM. Задает правила подготовки информации для передачи по ATM-сети.... смотреть

AAL

Aal m -(e)s, -e (речной) угорь (Anguilla anguilla L.) ◇ glatt wie ein Aal — скользкий как угорь, изворотливый sich winden* wie ein Aal — изворачиватьс... смотреть

AAL

1. acoustical absorption loss - потери сигнала за счет акустического поглощения;2. associative array logic - ассоциативное матричное логическое устройс... смотреть

AAL

(ATM Adaptation Layer) уровень адаптации ATM один из трёх уровней протокола ATM. Задаёт для SAR правила подготовки информации (разбиения потока данных на ячейки) для передачи по ATM-сети. Состоит из двух подуровней: CS и SAR. В зависимости от типа трафика существует несколько рекомендованных ITU-T уровней адаптации: AAL1, AAL2, AAL3/4 и AAL5 см. тж. ATM... смотреть

AAL

Aal: übersetzung1. Berufsübername für einen Aalfischer.2. Im oberdeutschen Sprachgebiet kann es sich hierbei gelegentlich um einen Berufsübernamen für ... смотреть

AAL

страх., фин. сокр. от actuarial accrued liability

AAL

скр от Associação Académica de LisboaЛиссабонская Академическая Ассоциация

AAL

сокр. от ATM Adaptation Level - правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM

AAL

ATM Adaptation Level правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM

AAL

• Kind of dye • Slippery fish, in Stuttgart

AAL

(acide aminolévulinique) аминолевулиновая кислота

AAL

ATM adaption layer уровень адаптации АТМ

AAL

Угорь

AAL

изворотливый; угорь; эль

T: 422