БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный 1. unwiederbringlich 2.: безвозвратная ссуда nichtrückzahlbares Darlehen
Синонимы:
безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, невозвратный, невосполнимый, утраченный


Антонимы:
возвратимый


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

БЕЗВОЗДУШНЫЙ →← БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Смотреть что такое БЕЗВОЗВРАТНЫЙ в других словарях:

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Невозвратный, такой, к-рый ужене вернется (книжн.). Безвозвратная юность. Безвозвратно (нареч.) исчезнуть.2. полн. ф. Не подлежащий возврату. Безвозвратная ссуда. II сущ.безвозвратность, -и, ж. (к 1 знач.).... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный прил. 1) Не подлежащий возврату, возмещению. 2) перен. Утраченный навсегда, невозвратимый; невосполнимый.

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный 1. irretrievable, irrevocable 2. (не подлежащий возврату) permanent безвозвратная ссуда — grant, non-repayable subsidy

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный Безнадежный, бесповоротный, невозвратимый, невозвратный, безапелляционный. Безвозвратный, безотдаточный, безнадежный долг. Невозвратимая потеря. "И невозвратные бегут дни, месяцы и годы". Жук.. Ср. . См. окончательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. безвозвратный безнадёжный, бесповоротный, невозвратимый, невозвратный, безапелляционный, безотдаточный, окончательный; утраченный, навеки утраченный, навсегда утраченный Словарь русских синонимов. безвозвратный невозвратный, невозвратимый, навеки (или навсегда) утраченный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. безвозвратный прил. • невозвратимый • невозвратный утраченный навсегда) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. безвозвратный прил., кол-во синонимов: 9 • безобратный (4) • безотдаточный (1) • бесповоротный (8) • навеки утраченный (4) • навсегда утраченный (4) • невозвратимый (7) • невозвратный (4) • невосполнимый (5) • утраченный (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, невозвратный, невосполнимый, утраченный Антонимы: возвратимый... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Зебра Звонарев Звон Звероватый Звено Званый Заторный Затор Затон Затворный Затвор Зарез Заревой Зарево Заревный Заозерный Зао Зазывно Зазыв Зазорный Зазор Завр Завозный Завоз Заветный Завет Зав Заботный Забортный Заборный Забор Забой Ера Енот Евро Еврат Евр Ева Вытравной Вырезной Вырез Вызов Вывоз Выверт Выварной Выбор Выба Втройне Втрое Втора Втайне Втавр Врезной Врановый Враз Вор Вона Вон Войт Война Вой Возвратный Возврат Воз Вовне Вова Вне Взрывной Взрыв Взрезной Взрез Взор Взвоз Взвар Ветровый Ветров Вето Верона Верный Верно Верна Вербовый Вербный Верба Вера Вента Вено Вена Веб Ввозный Ввоз Ватный Ватерный Ватер Вареный Варево Вар Вантоз Вантовый Вано Вазон Вазовый Ваер Быт Быр Бтр Брынза Бронза Бронев Брон Бровный Брный Бревно Брев Братов Брат Браный Брайтон Бравый Бра Ботва Бот Бортный Борт Борный Борн Борзый Борей Борат Бор Бонза Бон Бой Боза Боз Боев Боа Бетон Бета Берт Берн Бер Бензый Бензоат Бен Бейт Бейз Бей Зебровый Безоарный Безвозвратный Безвзрывной Батыр Батый Зев Зево Зевота Батор Батон Бат Зевотный Зер Зерно Баронет Барон Зерновый Зеро Зет Баро Зетовый Барн Бар Бант Байз Базовый Арно Аозт Ант Азотный Азот Азов Автор Авто Авт Аборт Абвер Зной Аон Аортный Арен Арон Арт Баев Бай Байонет Байрон Байт Барный... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: безвозвратный2) Ударение в слове: безвозвр`атный3) Деление слова на слоги (перенос слова): безвозвратный4) Фонетическа... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвра́тный, безвозвра́тная, безвозвра́тное, безвозвра́тные, безвозвра́тного, безвозвра́тной, безвозвра́тного, безвозвра́тных, безвозвра́тному, безвозвра́тной, безвозвра́тному, безвозвра́тным, безвозвра́тный, безвозвра́тную, безвозвра́тное, безвозвра́тные, безвозвра́тного, безвозвра́тную, безвозвра́тное, безвозвра́тных, безвозвра́тным, безвозвра́тной, безвозвра́тною, безвозвра́тным, безвозвра́тными, безвозвра́тном, безвозвра́тной, безвозвра́тном, безвозвра́тных, безвозвра́тен, безвозвра́тна, безвозвра́тно, безвозвра́тны, безвозвра́тнее, побезвозвра́тнее, безвозвра́тней, побезвозвра́тней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, невозвратный, невосполнимый, утраченный Антонимы: возвратимый... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.1.Невозвратимый, утраченный навсегда.Вид счастья молодого хозяина унижал Никиту и заставлял его, вспоминая свое безвозвратн... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвра'тный, безвозвра'тная, безвозвра'тное, безвозвра'тные, безвозвра'тного, безвозвра'тной, безвозвра'тного, безвозвра'тных, безвозвра'тному, безвозвра'тной, безвозвра'тному, безвозвра'тным, безвозвра'тный, безвозвра'тную, безвозвра'тное, безвозвра'тные, безвозвра'тного, безвозвра'тную, безвозвра'тное, безвозвра'тных, безвозвра'тным, безвозвра'тной, безвозвра'тною, безвозвра'тным, безвозвра'тными, безвозвра'тном, безвозвра'тной, безвозвра'тном, безвозвра'тных, безвозвра'тен, безвозвра'тна, безвозвра'тно, безвозвра'тны, безвозвра'тнее, побезвозвра'тнее, безвозвра'тней, побезвозвра'тней... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

приставка - БЕЗ; приставка - ВОЗ; корень - ВРАТ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: БЕЗВОЗВРАТНВычисленный способ образования слова: Приставочн... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

1) 一去不返的 yīqù-bùfǎn-de2) (не подлежащий возврату) 无须偿还的 WUXU chánghuán-deбезвозвратная ссуда - 无须偿还的贷款Синонимы: безобратный, безотдаточный, бесповорот... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

1) unwiederbringlich 2)безвозвратная ссуда — nichtrückzahlbares DarlehenСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсег... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

irrévocableбезвозвратная ссуда — subside m, secours m en argentСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраче... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

кр.ф. безвозвра/тен, безвозвра/тна, -тно, -тны Синонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозврат... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

adj.irrevocable, irreversible, irretrievableСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

прил. 1) книжн. irreparabile, irripetibile, irrimediabile безвозвратная юность — la giovinezza che non tornerà mai più 2) (не подлежащий возврату) a fondo perduto, una tantum Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, невозвратный, невосполнимый, утраченный Антонимы: возвратимый... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратныйשֶאֵין לְהָשִיבוֹ, בִּלתִי חוֹזֵרСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратим... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвр'атный; кратк. форма -тен, -тнаСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, нев... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

1) irretrievable2) irretrievable losses3) irreversible4) irrevocableСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда у... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

прлirrecuperávelСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, невозвратный, невосполнимы... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ, бесповоротный, безобратный, невозвратимый, не могущий быть обращен, возвращен, утраченный навсегда. Безвозвратность ж. состояние по значению прилаг., невозвратимость, невозможность возврата. Безворотяты нареч. арх. бесповоротно, без отдачи. Дай взаймы безворотяты. <br><br><br>... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

прилаг.Краткая форма: безвозвратенбезповоротнийприлаг.Краткая форма: безвозвратенбезповоротний

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

возвратимыйСинонимы: безобратный, безотдаточный, бесповоротный, навеки утраченный, навсегда утраченный, невозвратимый, невозвратный, невосполнимый, ут... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный, безвозвр′атный, -ая, -ое; -тен, -тна.1. Невозвратный, такой, к-рый уже не вернётся (книжн.). Безвозвратная юность. Безвозвратно (нареч.)... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Безвозвратный, безнадежный, бесповоротный, невозвратимый, невозвратный, безапелляционный. Безвозвратный, безотдаточный, безнадежный долг. Невозвратимая потеря. "И невозвратные бегут дни, месяцы и годы". Жук. Ср. Безнадежный и Окончательный. См. окончательный<br><br><br>... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ безвозвратная, безвозвратное; безвозвратен, безвозвратна, безвозвратно (книжн.). 1. То же, что невозвратный. Безвозвратно (нареч.) погибнуть. 2. Не связанный с обязательством вернуть назад, данный навсегда (офиц.). Безвозвратная ссуда чем-н.<br><br><br>... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Невозвратный, такой, который уже не вернётся (книжное). Безвозвратная юность. Безвозвратно (наречие) исчезнуть. 2. полн. ф. Не подлежащий возврату. Безвозвратная ссуда. || существительное безвозвратность, -и, ж. (к 1 значение).... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Ударение в слове: безвозвр`атныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: безвозвр`атный

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

прил.irrevocable, irremisible, irremediableбезвозвратная ссуда — préstamo a fondos perdidos

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратн||ыйприл 1. (утраченный навсегда) περασμένος, χαμένος: ~ая потеря ἡ ἀνεπανόρθωτη ἀπώλεια; 2. (не подлежащий возврату) χωρίς ἐπιστροφή, ἀγύριστος, ἀνεπίστρεπτος: ~ая ссуда δάνειο χωρίς ἐπιστροφή, δάνειο ἀνεπίστρεπτο.... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратныйБезнадежный, бесповоротный, невозвратимый, невозвратный, безапелляционный.Безвозвратный, безотдаточный, безнадежный долг. Невозвратимая потеря. "И невозвратные бегут дни, месяцы и годы". Жук..Ср. .См. окончательный...... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Przymiotnik безвозвратный nieodwracalny bezpowrotny

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

irrévocable безвозвратная ссуда — subside m, secours m en argent

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный безнадёжный, бесповоротный, невозвратимый, невозвратный, безапелляционный, безотдаточный, окончательный, утраченный, навеки утраченный, навсегда утраченный<br><br><br>... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный = 1. (утраченный навсегда) irretrievable, irrevocable; 2. (не подлежащий возврату) : безвозвратная ссуда grant, non-repayable subsidy/loan. <br><br><br>... смотреть

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Безвозвратныйirreparabilis, e; irrevocabilis, e;• время безвозвратно - fluunt dies et irreparabilis vita decurrit;

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

1. jäädav2. pöördumatu3. tagastamatu

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

-ая -ое 1.кит.кайтмас, кире кайтмый торган 2.кире алынмый (кайтарылмый) торган; б. ссуда кайтарылмый торган ссуда

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

برگشت ناپذير ، غير قابل اعاده

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Начальная форма - Безвозвратный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

прил.(ант. возвратный) тавӑрусӑр, тавӑрмалла мар; дать безвозвратную ссуду тавӑрмалла мар укҫа пар

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

-ая, -ое қайтарылмайтын, қайтарусыз, қайтпайтын;- безвозвратная ссуда қайтарылмайтын ссуда (несие)

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный, ­ая, -ое кайтарылбас, кайта берилбес; безвозвратная ссуда кайтарылбас ссуда.

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Безвозвра́тный-a kutorudia tena, -li-o-potea daima milele

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безповоротний. -но - безповоротно, беззворотно, без воріття, без звороту.

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Прил. 1. qayıtmaz, qaytarılmaz, dönməz; 2. həmişəlik, əbədi, biryolluq.

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный безвозвр`атный; кр. ф. -тен, -тна

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

(напр. о ссуде) nichtrückzahlbar, (об отходах) unverwendbar

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Эргэлтгүй, буцалтгүй, эцсийн, төгсгөлийн

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

Незваротны, безвозвратная ссуда — незваротная пазыка

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

незваротныбезвозвратная ссуда — незваротная пазыка

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

• nenavratitelný• nenávratný

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

безвозвратный бебозгашт, бидуни бозгашт

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

neatmaksājams; neatgriežams, neatgūstams

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

irreversible, non-repayable

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

прил. non remboursable

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

{A} անդառնալի անդարձ

БЕЗВОЗВРАТНЫЙ

unwiederbringlich.

T: 106