Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
легкое сооружение в саду или парке, с скамейками и столом, предназначенное для отдыха и беседы, откуда и происходит самое его название. Форма беседок —... смотреть
БЕСЕДКА, -и, ж. Крытая легкая постройка для отдыха в саду, парке. IIприл. беседочный, -ая, -ое и беседковый, -ая, -ое (спец.).
беседка ж. Крытая легкая постройка в саду, парке для отдыха, защиты от дождя и солнца.
беседка ж.summer-house*, pavilion; (украшенная растениями) arbour, pergola
беседка См. дом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. беседка дом; тай, пергола, бельведер, беседочка, павильон, альтанка Словарь русских синонимов. беседка сущ., кол-во синонимов: 10 • алтан (2) • альтанка (1) • бельведер (6) • беседочка (1) • гулянка (27) • крестильница (3) • павильон (18) • пергола (4) • тай (2) • таргола (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола... смотреть
Беседка — легкое сооружение в саду или парке, с скамейками и столом, предназначенное для отдыха и беседы, откуда и происходит самое его название. Форма беседок — самая разнообразная. Простейший вид — четыре столбика, покрытые четырехскатной крышей; по низу столбики обносятся с трех сторон стенкой высотой по локоть; с четвертой — открытой делается вход; скамьи идут по стенкам, а посередине ставится на неподвижной тумбочке стол. Беседки, кроме того, бывают многоугольные или круглые. Затем, беседки делаются не только открытые, но также и закрытые, т. е. со стенами, вроде небольшого домика в одну комнату, с окнами и дверями. Иногда беседки делаются совсем открытые, в виде небольшой площадки, густо обсаженной деревцами или обнесенной трельяжем, т. е. деревянной или проволочной решеткой, покрытой вьющимися растениями. Вообще беседки по своему устройству и внешнему виду отличаются крайним разнообразием. Они устраиваются из дерева, железа и камня. В первом случае они делаются в русском, швейцарском или китайском стиле; в последнем случае им придается более монументальный характер и к ним применяются формы древних классических стилей, греческого и римского или формы стиля Возрождения. Такого вида беседки служат лучшим украшением садов и парков; особенно хороши беседки из белого мрамора или из других светлых пород камня: их строгие архитектурные линии и светлый тон являются прекрасной антитезой темному фону и прихотливым очертаниям зелени, от которых на них падают легкие прозрачные тени. Таким образом, беседки дополняют собой пейзаж и придают ему тот или другой характер. Этим нередко превосходно пользуются наши писатели-беллетристы. Стоит только вспомнить мастерское изображение в "Обрыве" Гончарова: — "Вера пробралась к развалившейся и полусгнившей беседке в лесу, который когда-то составлял часть сада. Крыльцо отделилось от нее, ступени рассохлись, пол в ней осел, и некоторые доски провалились, а другие шевелились под ногами. Оставался только покривившийся на бок стол, да две скамьи, когда-то зеленые, и уцелела еще крыша, заросшая мхом". Иногда же у них Б. не только дополняет пейзаж, но даже рисует характер самого обладателя сада, лучшим доказательством чего служит беседка Манилова "с плоским зеленым куполом, деревянными голубыми колоннами и надписью: "храм уединенного размышления". Родина беседок, конечно, южные, теплые страны, где прежде всего приходит мысль о защите от солнечного зноя. И действительно, наиболее роскошные Б. и павильоны мы видим в парках Италии и Франции, каковы, напр., "Бельведер" в Версале, в парке Малого Трианона или так называемый "Французский павильон" там же. Начиная с XVIII века беседки и павильоны в этой форме появляются у нас в роскошных парках царских резиденций и барских поместий. Образчиками подобных сооружений у нас могут служить беседки Петергофа, "Большой Каприз" в Царском Селе, павильон в саду Михайловского дворца в Петербурге, против Царицына луга и пр. Тем не менее нельзя сказать, чтобы беседки не были известны в нашей допетровской Руси. На это есть несомненные письменные указания. Назывались они тогда "чердаками". Известно, напр., что в 1680 г. царь Феодор Алексевич поставил в своем новом "Верхнем" саду "резной, деревянный чердак, расписанный узорочно красками. Доски, украшавшие его, были вырезаны против того, как вырезаны у чердака в Аптекарском саду". Затем в 1697 г. в Красном Верхнем саду для царевича Алексея Петровича был поставлен возобновленный чердак столярной работы на брусяном рундуке (прямоугольном основании), расписанный "с лица красным аспидом, столбы цветным аспидом же, дорожки блягилем, гзымз — розными краски; внутри лазоревым аспидом". Створные дверцы его были расписаны теми же красками (см. Ив. Забелин, "Домашний быт русских царей и цариц", часть I). О построении беседок см. журнал, "Хозяйственный строитель", №№ VI, XV, XLVIII, LXVI, LXXVII, LVIII и XVII (1878—83 гг.).<br><br><br>... смотреть
БЕСЕДКА (Boatswain\'s chair) — деревянная доска, подвешенная на гордене и служащая сиденьем при подъеме людей на мачты, трубы и пр., а также при спус... смотреть
БЕСѢ́ДКА, и, ж.Примѣтили мы, что Маркиз с своею возлюбленною от нас удалились, и на конец сада вошли в находящуюся тамо бесѣдку. Маркиз III 122.◊Зелена... смотреть
беседка сущ.жен.неод. (6) ед.им. На кургане, окруженном деревьями, беседка приемная, другая тоже, башня четвероугольная как в Зангане гарем, треугол... смотреть
1. Небольшое крытое сооружение с крупными незастекленными проемами, в парке или на берегу водоема. 2. Бельведер (1) над кровлей здания. 3. Небол... смотреть
1) Орфографическая запись слова: беседка2) Ударение в слове: бес`едка3) Деление слова на слоги (перенос слова): беседка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж. 1.Легкое парковое или садовое строение для отдыха, защиты от дождя, солнца. 2. спец. Подвесное сиденье (доска, помос... смотреть
БЕСЕДКА, простейшее приспособление для подъема человека на мачту или наружн. борт корабля; состоит из доски, которая вставляется в петлю, образуему... смотреть
корень - БЕСЕД; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: БЕСЕДКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БЕСЕД; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Бесед... смотреть
ж. kiosque m; pavillon m, gloriette f (из зелени); pergola f, tonnelle f, charmille f (увитая вьющимися растениями)
ж.kiosque m; pavillon m, gloriette f (из зелени); pergola f, tonnelle f, charmille f (увитая вьющимися растениями)Синонимы: алтан, альтанка, бельведер... смотреть
беседка פֶּרגוֹלָה נ'; סכָכָה נ'* * *ביתן גןחדר אישה פרטיחדרוןמעון קיץמקום מוצלעריספינהСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крест... смотреть
kameriye,çardak* * *жkameriye; çardak (-ğı)Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
(1 ж); мн. бесе/дки, Р. бесе/докСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
бесе́дка, бесе́дки, бесе́дки, бесе́док, бесе́дке, бесе́дкам, бесе́дку, бесе́дки, бесе́дкой, бесе́дкою, бесе́дками, бесе́дке, бесе́дках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола... смотреть
бес'едка, -и, род. п. мн. ч. -докСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
Rzeczownik беседка f altana f altanka f
Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от беседа «место для сидения около дома; скамейка» (см. беседа).Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседо... смотреть
Символизирует женский принцип в природе, убежище и за- щиту. В христианстве олицетворяет Деву Марию.Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, г... смотреть
Беседка ■ Отрадный уголок в саду.Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
деревянная доска, подвешенная на растительном тросе. Служит сиденьем при подъеме людей на мачты, трубы и пр., а также для работ за бортом при очистке и окраске корпуса судна, нанесении шкалы осадок, грузовой марки и пр.... смотреть
• pavietė (2)• pavėsinė (2)• altana (2)
жpavilhão mСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
жLaube f; Gartenlaube fСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
Ударение в слове: бес`едкаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: бес`едка
ж. архит. chiostro m di giardino
lysthus, paviljongСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
ж.cenador m, quiosco de jardín, glorieta f
- парковое открытое сооружение, покрытие которого покоится на колоннах или столбе. Предназначена для создания тени, для защиты от дождя, а также для отдыха, бесед, чтения и настольных игр.... смотреть
bowerСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
lugasСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
ж. chiosco m (di giardino), gazebo m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола... смотреть
亭子 tíngziСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
беседкаalkovenСинонимы: алтан, альтанка, бельведер, беседочка, гулянка, крестильница, павильон, пергола, тай, таргола
деревянная доска, подвешенная на гордене и служащая сиденьем при подъеме людей на мачты, трубы и пр., а также при спуске за борт.
• altán• besídka• filagorie• loubí• podloubí• závěsná lávka
сущ. жен. родакрытая легкая постройка в садуальтанка
Бесе́дка. Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от беседа «место для сидения около дома; скамейка» (см. беседа).
{ber_s'å:}1. berså{²l'us:thu:s}2. lust|hus
беседка, бес′едка, -и, ж. Крытая лёгкая постройка для отдыха в саду, парке.прил. беседочный, -ая, -ое и беседковый, -ая, -ое (спец.).
БЕСЕДКА, -и, ж. Крытая лёгкая постройка для отдыха в саду, парке. || прилагательное беседочный, -ая, -ое и беседковый, -ая, -ое (спец.).
бесе'дка, бесе'дки, бесе'дки, бесе'док, бесе'дке, бесе'дкам, бесе'дку, бесе'дки, бесе'дкой, бесе'дкою, бесе'дками, бесе'дке, бесе'дках
– доска, на которой матрос, сидя, работает. Доска вставляется в петлю, образуемую снастью, таким узлом, чтобы он не затянулся
Сад Кед Кеб Сак Сек Ска Дск Бекас Беда Баск Бас Бакс Бак Аск Скб Бек Бес Беседа Беседка Дак Дек Еда Каб Седа Кеа
Собственно русское образование от существительного беседа – "место для сидения около дома, скамейка".
БЕСЕДКА , старин. название трибуны для зрителей на ип-ме.
Начальная форма - Беседка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Беседкаtrichila, ae, f; umbraculum, i, n; pergula, ae, f; diaeta, ae, f;
беседка дом, тай, пергола, бельведер, беседочка, павильон, альтанка
1. aiamajake2. lehtla
БЕСЕДКА беседки, ж. Крытая легкая постройка в саду для отдыха.
Встреча с приятелем или дорогим для тебя человеком. Новое местожительство.
ж. беседка (бактын, короонун ичиндеги эс алуу үчүн арналган чатырча).
Бесе́дкаkibanda cha bustani (vi-)
Ургамал хэрсэн сүүдрэвч, мод бүрхсэн нарийн гудамж
беседка = ж. summer-house, arbour; bower поэт.
fhuvimaja
Bootsmannsstuhl мор.
Altan арх., Laube
беседкаж τό κιόσκι, τό περίπτερο{ν} κήπου, ἡ σκιάς.
сущ.жен.беседка (паркра канма тунӑ ҫӑмӑл хуралтӑ)
беседка бес`едка, -и, р. мн. -док
kiosk, belvedere, bower, pavilion
беседка ж το περίπτερο (σε πάρκα)
бесе[і]дка, альтана, альтанка.
беседка см. дом
pergola, kameriye, paviyon
ж. Laube f, Gartenlaube f.
Köşük, qamere
альтанка, жен.
любовное свидание.
беседкаСм. дом...
беседка айвонча
lapene, lapenīte
Ж köşk, çardaq.
кошюк, къамере
күрке, беседка
{N} տաղավար
свидание.
altanka;
Альтанка