вверять несов. перех. 1) Поручать заботам, отдавать в чье-л. распоряжение, основываясь на доверии. 2) перен. Сообщать, поверять тайну.
вверять вверить (дт. вн.)(en)trust (d. with) вверить тайну кому-л. — trust smb. with a secret, confide a secret to smb.
вверять Вручать, доверять, предавать, поручать, препоручать, возлагать, навязывать, налагать; уполномочивать. Вверенное вам (директору) учебное заведение. Отдавать на сохранение. Я на него оставил всю квартиру. ... Ср. передавать. См. вручать, давать, поручать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вверять возлагать, доверять, поручать (попечению), (пре)поручать, вручать, (п(е)ре)давать, навязывать, налагать, уполномочивать, оставлять на кого, отдавать на (сохранение) Словарь русских синонимов. вверять см. доверять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вверять гл. несов. 1. • доверять • поверять сообщать нечто важное, будучи уверенным в сохранении тайны) 2. • доверять • поручать • препоручать снимать с себя обязанность и перекладывать ее на другого) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вверять2) Ударение в слове: ввер`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): вверять4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ВВЕРЯТЬ, вверить что кому; доверять, поверять; полагаясь на кого, веря ему, отдавать что на сохранение, в распоряженье; -ся, вверять кому самого себя, состояние свое, мысли, чувства; полагаться на кого либо, иметь к кому полную доверенность; | быть кому вверяему, доверяему, поручаему, для охранения и распоряжения. Вверяйся, да оглядывайся. Вверение ср. доверение, поручение кому чего, для сбережения или иного назначения. Вверитель м. вверительница ж. или веритель и верительница, кто вверяет что-либо другому, доверитель, поверитель. <br><br><br>... смотреть
emanet etmek,emanet bırakmak* * * несов.; сов. - вве́ритьemanet etmek, emanet bırakmakвверя́ть кому-л. свою судьбу́ — kaderini birinin ellerine teslim ... смотреть
приставка - В; корень - ВЕР; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ВВЕРЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик... смотреть
вверять глаг.несов. (2) наст.мн.3л. ему вверяют целый баталион или меньшеПут2. прич.наст.страд.мн.род. Сие общепринятое мнение вы легко можете обрат... смотреть
гл. несов - вверять, сов - вверить(что-л кому-л) to confide (smth in smb); entrust (smb with smth; smth to smb)
вверить托付 tuōfù, 委托 wěituōвверять свою судьбу кому-либо - 把自己的命运托付给...вверенные части - 所属部队
Вверять, вручать, доверять, предавать, поручать, препоручать, возлагать, навязывать, налагать; уполномочивать. Вверенное вам (директору) учебное заведение. Отдавать на сохранение. Я на него оставил всю квартиру. Ср. Передавать. См. вручать, давать, поручать<br><br><br>... смотреть
вверятьВручать, доверять, предавать, поручать, препоручать, возлагать, навязывать, налагать; уполномочивать.Вверенное вам (директору) учебное заведение. Отдавать на сохранение. Я на него оставил всю квартиру. ...Ср. передавать.См. вручать, давать, поручать...... смотреть
вверять = , вверить (вн. дт.) entrust (smb. with smth., smth. to smb.) ; вверять свою судьбу кому-л. leave* one`s fate in smb.`s hands; вверяться, ввериться (дт.) place one self in smb.`s hands. <br><br><br>... смотреть
вверить звіряти, звірити, повіряти, повірити, доручати, доручити, приручати, приручити, довіряти, довірити. [Ти мене покидаєш, кому-ж мене приручаєш? (Метл.). Честь свою і долю звіряти комусь (Грінч.)].... смотреть
Вверять- committere (alicui rem); transmittere (bellum Pompejo); concredere (alicui aliquid); credere (vitam et fortunas alicui); deponere; manadare (a... смотреть
Вверя́ть-akifia, -fawidhi, -kabidhi, -aminisha, -wekea amana, -weka mikononi mwa;вверя́ть забо́там — -silia
вверять возлагать, доверять, поручать (попечению), (пре)поручать, вручать, (п(е)ре)давать, навязывать, налагать, уполномочивать, оставлять на кого, отдавать на (сохранение)<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Вверять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Czasownik вверять powierzać
Ударение в слове: ввер`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: ввер`ять
несов.см. вверить
ВВЕРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Поручать заботам, отдавать в чье-либо распоряжение, основываясь на доверии. 2) перен. Сообщать, поверять тайну.
см. вверить
см. вверить
-я́ю, -я́ешь. несов. к вверить.
rábízni v-re \вверять vmit
1. hoolde andma2. usaldama
Начальная форма - Вверять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
вверятьнесов ἐμπιστεύομαι: ~ тайну кому-л. ἐμπιστεύομαι τό μυστικό σέ κάποιον.
ВВЕРЯТЬ вверяю, вверяешь (книжн.). Несов. к вверить.
ввер'ять, -'яю, -'яет
несов. affidare vt Итальяно-русский словарь.2003.
вверять ввер`ять, -`яю, -`яет
несовер. давяраць даручаць
• svěřit• svěřovat
вверять супурдан, бовар карда гуфтан
consign, commit, entrust, confide to
commit
להמליץלהמליץ עללשבח
cometer, confiar, recomendar
вверять см. вверить
несов. см. вверить.
вверятьbetrauen
Несов. bax вверить.
несов., см. вверить
Давяраць, даручаць
confidare
вверять в рукиהִפקִיד [לְהַפקִיד, מַ-, יַ-]