ВОГНАТЬ

вогнать (hin)einjagen vt, (hin)eintreiben* vt вогнать гвоздь einen Nagel (hin)einschlagen* а вогнать в пот кого-л. jem. (A) schwitzen lassen* вогнать в краску кого-л. jem. (A) zum Erröten bringen* он меня в гроб вгонит er bringt mich noch ins Grab

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ВОГНУТЫЙ →← ВОГНАТЬ

Смотреть что такое ВОГНАТЬ в других словарях:

ВОГНАТЬ

ВОГНАТЬ, вгоню, вгонишь; вогнал, -ала, -ало; вогнанный; сов. 1. кого(что) во что. Загнать внутрь. В. овец в сарай. 2. что во что. Вставить,вбить (прост.). В. гвоздь в доску. 3. перен., кого (что) во что. Привести вкакое-н. неприятное состояние (разг.). В. в тоску. В. в пот. В. в краскукого-н. (заставить покраснеть). II несов. вгонять, -яю, -яешь.... смотреть

ВОГНАТЬ

вогнать сов. перех. см. вгонять.

ВОГНАТЬ

вогнать сов. см. вгонять

ВОГНАТЬ

вогнать одна заря выгонит, другая вгонит.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вогнать вколоть, воткнуть, погрузить, повергнуть, поверчь, заколотить, вколотить, забить, всадить, вверчь, ввергнуть, вбить, вонзить, привести, загнать Словарь русских синонимов. вогнать 1. см. вбить. 2. см. воткнуть. 3. см. привести 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вогнать гл. сов. 1. • вбить • вколотить • забить • заколотить • загнать заставить войти во что-либо в результате нанесения удара или ударов) 2. • воткнуть • вколоть • вонзить • всадить • загнать 3. • загнать • всадить (о пуле)) 4. • загнать заставить оказаться внутри чего-либо) 5. • привести • повергнуть • ввергнуть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВОГНАТЬ

вогна́ть, вгоню́, вго́ним, вго́нишь, вго́ните, вго́нит, вго́нят, вгоня́, вогна́л, вогнала́, вогна́ло, вогна́ли, вгони́, вгони́те, вогна́вший, вогна́вшая, вогна́вшее, вогна́вшие, вогна́вшего, вогна́вшей, вогна́вшего, вогна́вших, вогна́вшему, вогна́вшей, вогна́вшему, вогна́вшим, вогна́вший, вогна́вшую, вогна́вшее, вогна́вшие, вогна́вшего, вогна́вшую, вогна́вшее, вогна́вших, вогна́вшим, вогна́вшей, вогна́вшею, вогна́вшим, вогна́вшими, вогна́вшем, вогна́вшей, вогна́вшем, вогна́вших, во́гнанный, во́гнанная, во́гнанное, во́гнанные, во́гнанного, во́гнанной, во́гнанного, во́гнанных, во́гнанному, во́гнанной, во́гнанному, во́гнанным, во́гнанный, во́гнанную, во́гнанное, во́гнанные, во́гнанного, во́гнанную, во́гнанное, во́гнанных, во́гнанным, во́гнанной, во́гнанною, во́гнанным, во́гнанными, во́гнанном, во́гнанной, во́гнанном, во́гнанных, во́гнан, во́гнана, во́гнано, во́гнаны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВОГНАТЬ

(hin)einjagen vt, (hin)eintreiben (непр.) vtвогнать гвоздь — einen Nagel (hin)einschlagen (непр.)•• вогнать в пот кого-либо — j-m (A) schwitzen lassen ... смотреть

ВОГНАТЬ

вогна'ть, вгоню', вго'ним, вго'нишь, вго'ните, вго'нит, вго'нят, вгоня', вогна'л, вогнала', вогна'ло, вогна'ли, вгони', вгони'те, вогна'вший, вогна'вшая, вогна'вшее, вогна'вшие, вогна'вшего, вогна'вшей, вогна'вшего, вогна'вших, вогна'вшему, вогна'вшей, вогна'вшему, вогна'вшим, вогна'вший, вогна'вшую, вогна'вшее, вогна'вшие, вогна'вшего, вогна'вшую, вогна'вшее, вогна'вших, вогна'вшим, вогна'вшей, вогна'вшею, вогна'вшим, вогна'вшими, вогна'вшем, вогна'вшей, вогна'вшем, вогна'вших, во'гнанный, во'гнанная, во'гнанное, во'гнанные, во'гнанного, во'гнанной, во'гнанного, во'гнанных, во'гнанному, во'гнанной, во'гнанному, во'гнанным, во'гнанный, во'гнанную, во'гнанное, во'гнанные, во'гнанного, во'гнанную, во'гнанное, во'гнанных, во'гнанным, во'гнанной, во'гнанною, во'гнанным, во'гнанными, во'гнанном, во'гнанной, во'гнанном, во'гнанных, во'гнан, во'гнана, во'гнано, во'гнаны... смотреть

ВОГНАТЬ

(1 ед. вгоню) сов., вин. п., разг.(воткнуть, вонзить) meter vt, clavar vt, hincar vt••вогнать в краску (кого-либо) — sonroj(e)ar vt, sacar los colores ... смотреть

ВОГНАТЬ

(воткнуть, вонзить) enfoncer vt; ficher vt •• вогнать в краску кого-либо разг. — faire rougir qn; faire piquer un fard à qn (fam) вогнать в пот кого-л... смотреть

ВОГНАТЬ

(воткнуть, вонзить) enfoncer vt; ficher vt••вогнать в краску кого-либо разг. — faire rougir qn; faire piquer un fard à qn (fam)вогнать в пот кого-либо ... смотреть

ВОГНАТЬ

1) Орфографическая запись слова: вогнать2) Ударение в слове: вогн`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вогнать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВОГНАТЬ

приставка - ВО; корень - ГН; окончание - АТЬ; Основа слова: ВОГНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВО; ∩ - ГН; ⏰ -... смотреть

ВОГНАТЬ

ВОГНАТЬ, вгоню, вгонишь; вогнал, -ала, -ало; вогнанный; совершенный вид 1. кого (что) во что. Загнать внутрь. Вогнать овец в сарай. 2. что во что. Вставить, вбить (прост.). Вогнать гвоздь в доску. 3. перен., кого (что) во что. Привести в какое-нибудь неприятное состояние (разговорное). Вогнать в тоску. Вогнать в пот. Вогнать в краску кого-нибудь (заставить покраснеть). || несовершенный вид вгонять, -яю, -яешь.... смотреть

ВОГНАТЬ

C/C гл см. _Приложение IIвогна́л́вогнала́вогна́ловогна́лив́о́гнанный A/A пр; 248, 256 см. _Приложение IIв́о́гнанв́о́гнанаСм. также гнать, догнать, загн... смотреть

ВОГНАТЬ

вогнать, вогн′ать, вгоню, вгонишь; вогнал, -ала, -ало; вогнанный; сов.1. кого (что) во что. Загнать внутрь. В. овец в сарай.2. что во что. Вставить, вб... смотреть

ВОГНАТЬ

сов. разг.1. кого (загнать) айдап кіргізу;- вгонять мячь допты (қақпаға) қуып кіргізу;2. что (вонзить воткнуть) шаншып батыру, тығып кіргізу;- вогнать под ноготь занозу тырнақтың астына тікен кіргізіп алу;-вогнать в краску қызарту;- бетін шиедей қылу, жерге енгізу;- вогнать в гроб өлімші қылу, көрге тыққандай діңкесін құрту... смотреть

ВОГНАТЬ

сов(загнать) fazer entrar; рзг (воткнуть, вонзить) cravar vt, espetar vt••- вогнать в краску

ВОГНАТЬ

сов. 1. кого-что (загнать) айдап киргизүү (мис. малды короого); 2. что (вонзить, воткнуть) сайып киргизүү, кагып киргизүү; вогнать гвоздь в доску мыкты тактайга кагып киргизүү; вогнать в краску уялууга жеткирүү, уялтып кызартуу; вогнать в пот аябай тердетүү; вогнать в гроб кыйнап өлүм абалына жеткирүү.... смотреть

ВОГНАТЬ

вогна́ть, вгоню́, вго́нишь; вогна́л, вогнала́, -а́ло, -а́ли

ВОГНАТЬ

сов. 1) см. загнать 2) разг. (привести в какое-л. неприятное состояние) вогнать в краску — far arrossire avvampare вогнать в (холодный) пот — far sudare (a) freddo вогнать в тоску — far annoiare; gettare nella noia; far venir la barba Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВОГНАТЬ

1. peale ajama2. sisse ajama3. sisse lööma4. sisse pressima5. sisse toppima

ВОГНАТЬ

Сов. 1. içəri qovmaq, qovub içəri salmaq; 2. çalmaq, qaxmaq, yerləşidirmək; 3. salmaq, geydirmək; вогнать в краску qızartmaq (utandırmaq); вогнать, в гроб öldürmək, başını yemək; вогнать в пот işlədib tərlətmək, çox işlətmək.... смотреть

ВОГНАТЬ

1.куып кертү; в. кур в сарай тавыкларны абзарга куып кертү 2.сөйл.(кагып, этеп һ.б.ш.) кертү; в. гвоздь в доску кадакны тактага кагып кертү △ в. в гроб тирг.гүргә кертү; в. в краску (йөзен) кызарту; в. в пот тиргә батыру... смотреть

ВОГНАТЬ

кого-что во что. Вогнать кур в сарай. Вогнать гвоздь в стену. Я не забыл, как проклятые сорванцы вогнали в огород стадо свиней (Гоголь). Шубин взмахнул... смотреть

ВОГНАТЬ

Вогнать в гроб.Див. ВГОНЯТЬ (в гроб). Вогнать в краску.Див. ВГОНЯТЬ (в краску). Вогнать в пот.Див. ВГОНЯТЬ (в пот).

ВОГНАТЬ

Czasownik вогнать wpędzić wbić

ВОГНАТЬ

совер. в разн. знач. увагнаць, мног. паўганяцьвогнать в гроб — увагнаць у магілувогнать в краску — прымусіць пачырванецьвогнать в пот — увагнаць у пот... смотреть

ВОГНАТЬ

Начальная форма - Вогнать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ВОГНАТЬ

вогнать вколоть, воткнуть, погрузить, повергнуть, поверчь, заколотить, вколотить, забить, всадить, вверчь, ввергнуть, вбить, вонзить, привести, загнать<br><br><br>... смотреть

ВОГНАТЬ

Ударение в слове: вогн`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вогн`ать

ВОГНАТЬ

(II)‚ вгоню/‚ вго/нишь‚ -нят

ВОГНАТЬ

Гот Гто Навь Нато Гонт Гон Гнать Гнат Нога Нтв Нто Гать Танго Тон Вагон Аон Ант Авто Авт Тонг Вано Вогнать Вон Вона Вонь Гавот Тога Нота Новь

ВОГНАТЬ

вогн'ать, вгон'ю, вг'онит; прош. вр. -'ал, -ал'а, -'ало

ВОГНАТЬ

сов., см. вгонять

ВОГНАТЬ

Начальная форма - Вогнать, первое лицо, будущее время, действительный залог, множественное число, непереходный, совершенный вид

ВОГНАТЬ

• vbít• vehnat• vrazit• zatlouci• zatnout

ВОГНАТЬ

Увагнаць, вогнать в гроб — увагнаць у магілу вогнать в краску — прымусіць пачырванець вогнать в пот — увагнаць у пот

ВОГНАТЬ

вогнать в гробвогнать в краскувогнать в потвогнать в убыток

ВОГНАТЬ

ВОГНАТЬ вгоню, вгонишь, прош. вогнал, вогнала, вогнало. Сов. к вгонять.

ВОГНАТЬ

сов. см. вгонять

ВОГНАТЬ

вогнать вогн`ать, вгон`ю, вг`онит; прош. -`ал, -ал`а, -`ало

ВОГНАТЬ

1 . панемс ( потму ) ; 2. вачкодемс, шавомс ( пяль,эска )

ВОГНАТЬ

вогнать || одна заря выгонит, другая вгонит

ВОГНАТЬ

ВОГНАТЬ, вогнание, см. вгонять.

ВОГНАТЬ

вогнатьодна заря выгонит, другая вгонит..

ВОГНАТЬ

вогнать = сов. см. вгонять.

ВОГНАТЬ

вогнать гирифтор кардан

ВОГНАТЬ

вогнатьсов см. вгонять.

ВОГНАТЬ

сов. от вгонять

ВОГНАТЬ

см. Вгонять.

T: 163