ВПЕРЕДИ

1) нареч. vorn(e), voran
у тебя еще многое впереди — dir steht noch vieles bevor
2) предлог vor, voran (D)
впереди всех — allen voran
быть впереди других — an der Spitze sein, die anderen überholen

Синонимы:
в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом, прежде, ранее, спереди, спереду


Антонимы:
сзади, позади


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ВПЕРЕДИ ВПЕРЕД →← ВПЕРЕДИ

Смотреть что такое ВПЕРЕДИ в других словарях:

ВПЕРЕДИ

ВПЕРЕДИ. 1. нареч. На каком-н. расстоянии перед кем-чем-н. Идти в. В.болото. 2. нареч. В будущем. У юноши все в. 3. нареч. То же, что вперед (в 4знач.) (разг.). Мои часы в. 4. кого-чего, предлог с род. п. На расстоянии ис передней стороны от кого-че-го-н., перед кем-чем-н. Идти в. всех.... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди 1. нареч. 1) На некотором расстоянии перед кем-л., чем-л. (противоп.: позади, сзади). 2) В будущем. 2. предлог с род. пад. Употр. со значениями: 1) перед кем-л., чем-л.; 2) перен. опережая кого-л. в чем-л.; 3) устар. на первом плане.<br><br><br>... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди 1. нареч. in front; ahead; before (тж. перен.) идти впереди — go* in advance быть впереди — be in advance; (в каком-л. деле) take* the lead у ... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди 1. во главе / идти, находиться: в первых рядах, в авангарде // идти: передом (разг.) // находиться: на первом месте 2. в будущем, в перспективе 3. см. спереди Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. впереди неизм. • спереди Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. впереди предл, кол-во синонимов: 15 • в авангарде (4) • в будущем (18) • в первых рядах (4) • в перспективе (3) • в проекте (3) • во главе (6) • вперед (60) • на первом месте (37) • перед (18) • передом (3) • попереди (1) • прежде (64) • ранее (18) • спереди (7) • спереду (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом, прежде, ранее, спереди, спереду Антонимы: сзади, позади... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди нареч. (24) Чацкий и Лакей его впередиГоУ 4.3 (рем.). Всё что-то видно впереди Светло, синё, разнообразноГоУ 4.3. Поди, Надежды много вперед... смотреть

ВПЕРЕДИ

ВПЕРЕДИ́ (слав. впреди, также раздельно), нареч.1.На некотором расстоянии перед кем-, чем-л. (противоп. позади, сзади).Прохожих двое шло дорогою одною,... смотреть

ВПЕРЕДИ

нареч. и предлог. 1. нареч. На некотором расстоянии перед кем-, чем-л.; противоп. сзади, позади.Чаща редела. Впереди была прогалина. Лавренев, Лотере... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди́ нар., употр. часто 1. Если кто-либо или что-либо стоит, находится, движется и т. п. впереди, значит, на некотором расстоянии перед кем-либо,... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) нареч. devant идти впереди — marcher devant, venir en tête2) нареч. (в будущем) à l'avenir у него еще целая жизнь впереди — il a toute la vie devant... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) нареч. [在]前面 [zài] qiánmianстоять впереди - 站在前面впереди показался лес - 前面出现了森林2) нареч. (в будущем) 将来 jiānglái, 以后 yǐhòuу тебя всё впереди - 你的一切都... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди/, нареч. и предлог с род. Наречие: Впереди было озеро.У них всё впереди.Предлог: Идти впереди всех.Быть впереди.Синонимы: в авангарде, в буду... смотреть

ВПЕРЕДИ

önde,ileride; önünde* * *1) нареч. önde; ilerideон шёл впереди́ — önde yürüyorduон пошёл впереди́, мы за ним — o öne düştü, biz ardından yürüdük2) наре... смотреть

ВПЕРЕДИ

Его слава ещё впереди.Його слава ще прийде (ще настане, ще в майбутньому, ще попереду). Идти впереди.Іти попереду; перед вести (водити, держати); ... смотреть

ВПЕРЕДИ

. непосредственно перед • If the radio station is directly ahead, ... • The box is located immediately ahead of the drive head. • Some atoms move ah... смотреть

ВПЕРЕДИ

нар. Пост. пр.: смысловая группа места. Ничего не видать впереди2.ЛЗ На каком-либо расстоянии перед кем- или чем-нибудь.Непост. пр.: неизм.Основа слово... смотреть

ВПЕРЕДИ

&LT;—&GT; сзади впереди.пустить вперед кого - что.перед (сад перед домом).передо (# мной в очереди стояла женщина). предо.прямая сторона - сторона, на... смотреть

ВПЕРЕДИ

это еще цветики, а ягодки впередиэто еще цветики, а ягодки будут впередиэто еще только цветики, а ягодки впередиэто еще только цветики, а ягодки будут ... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) Орфографическая запись слова: впереди2) Ударение в слове: вперед`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): впереди4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) нареч. delanteидти впереди — ir delante; ir a la cabeza2) нареч. (в будущем) en lo futuro, en el porvenirу него ещё целая жизнь впереди — tiene toda... смотреть

ВПЕРЕДИ

• чего-то előtt vki,vmi \впереди• elöl * * *1) elöl 2) előtt впереди́ них — előttükСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в ... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) нареч. devant идти впереди — marcher devant, venir en tête 2) нареч. (в будущем) à l'avenir у него ещё целая жизнь впереди — il a toute la vie deva... смотреть

ВПЕРЕДИ

наречие1. (перед кем-чем-н.)2. в будущемнадалі, даліспереду¤ 1. быть впереди -- бути спереду ¤ 2. у нас все впереди -- в нас все попереду ¤ об этом ре... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) нар. davanti; innanzi, dinanzi книжн. идти впереди — camminare davanti впереди болото — davanti c'è la palude 2) (в будущем) in futuro у юноши все впереди — il giovane ha tutto un futuro davanti 3) предл. Р davanti a, innanzi a идти впереди всех — camminare davanti a tutti Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом, прежде, ранее, спереди, спереду Антонимы: сзади, позади... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди 1. нареч. vorn(e), voran у тебя ещё многое впереди dir steht noch vieles bevor 2. предлог vor, voran (D) впереди всех allen voran быть впереди других an der Spitze sein, die anderen überholen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом, прежде, ранее, спереди, спереду </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> сзади, позади </div><br><br>... смотреть

ВПЕРЕДИ

нрчna frente, adiante; (в будущем) mais adiante, pela frente; прдл a frente de; na dianteiraСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспе... смотреть

ВПЕРЕДИ

prep.in front of, before, ahead of, later, belowСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом... смотреть

ВПЕРЕДИ

Przysłówek впереди z przodu w przyszłości potem Przyimek впереди z przodu na przedzie przed

ВПЕРЕДИ

приставка - В; корень - ПЕРЕД; окончание - И; Основа слова: ВПЕРЕДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ПЕРЕД;... смотреть

ВПЕРЕДИ

попереду, спереду, перед, поперед, поперідь. Впереди всего, впереди всех - посамперед, всамперед, на чолі. Быть впереди - бути на переді, вести перед. Пойти впереди - повести перед. Ваша речь впереди - ваше слово згодом буде. Продолжение впереди (впредь) - далі буде. Командир шёл впереди войска - отаман ішов на чолі війська. Часы впереди - годинник показує наперед, поспішає.... смотреть

ВПЕРЕДИ

adv; prepedessä [eteen], ede|llä [-lle]быть и> впереди — olla edelläвпереди нас — edessämmeвпереди меня кто-то сел — eteeni istuuti joku

ВПЕРЕДИ

нареч. и предлог с Р. Синонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, ... смотреть

ВПЕРЕДИ

1. нареч. (перед кем-чем-л.) алды жакта, илгери жакта, алдыда, алдында; идти впереди алдыда жүрүү; впереди показался лес алды жакта токой көрүндү; 2. нареч. (в будущем) келечекте, болочокто, алдыда; у него ещё вся жизнь впереди анын көрөр күнү алдыдыда; 3. предлог с род. п. алдында; он ехал впереди всех ал баарынын алдында келе (бара) жатты.... смотреть

ВПЕРЕДИ

בראשחזיתחלק קידמיטרוםטרםלפני כןלפניםקדימהקודםСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом ме... смотреть

ВПЕРЕДИ

ВПЕРЕДИ. 1. наречие На каком-нибудь расстоянии перед кем-чем-нибудь Идти впереди Впереди болото. 2. наречие В будущем. У юноши всё впереди 3. наречие То же, что вперёд (в 4 значение) (разговорное). Мои часы впереди 4. кого-чего, предлог с род. п. На расстоянии и с передней стороны от кого-че-го-нибудь, перед кем-чем-нибудь Идти впереди всех.... смотреть

ВПЕРЕДИ

forut, framfor, framiСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, пе... смотреть

ВПЕРЕДИ

вперед'иСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом,... смотреть

ВПЕРЕДИ

1. нареч. (перед кем-нибудь) алда, алдағы жақта, ілгеріде, ілгері жақта, алдында;- идти впереди алда жүру;- впереди показался лес алдымызда орман көрінеді;2. нареч. (в будущем) келешекте, алда;- у негоеще вся жизнь впереди оның әлі бүкіл өмірі алда;3. предлог с род. п. алдында;- он ехал впереди всех ол бәрінің алдында келе жатты... смотреть

ВПЕРЕДИ

in front of– быть впередиСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте,... смотреть

ВПЕРЕДИ

сзадипозадиСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, перед... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди, вперед′и1. нареч. На каком-н. расстоянии перед кем-чем-н. Идти в. В. болото.2. нареч. В будущем. У юноши всё в.3. нареч. То же, что вперед (в ... смотреть

ВПЕРЕДИ

впередиСинонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом, ... смотреть

ВПЕРЕДИ

ВПЕРЕДИ не сливаясь с идущей за ним толпой. Впереди показался лес. 2. нареч. В будущем. Что случится с нами впереди? У тебя еще целая жизнь впереди. 3. в знач. сказуемого. еще наступит. Его слава еще впереди. Наше будущее впереди. 4. предлог с род. п. Перед кем-чем-н. Он ехал впереди всех.<br><br><br>... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в авангарде, в будущем, в первых рядах, в перспективе, в проекте, во главе, вперед, на певом месте, на первом месте, перед, передом, прежде, ранее, спереди, спереду Антонимы: сзади, позади... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди = 1. нареч. in front; впереди шёл оркестр a band led the way; there was a band in front; 2. нареч. (в будущем) ahead; у нас впереди много времени there`s plenty of time; у вас ещё целая жизнь впереди all your life is before you; 3. предлог (рд.) in front of. <br><br><br>... смотреть

ВПЕРЕДИ

1. нареч. малта, умра; впереди лес умра варман; идти впереди малта пыр2. вперӗд нареч. (ант. назад) мала, малалла; шагать вперӗд малалла ут; часы забегают вперӗд сехет мала каять ♦ заплатить вперӗд малтанах тулесе хур (тавара иличчен); Вперӗд будешь знать! Улӗм пӗлӗн ак!... смотреть

ВПЕРЕДИ

нареч. спераду, паперадзе, наперадзе нареч. наперадзе, у будучымоб этом речь впереди — пра гэта гаворка наперадзе, пра гэта гаворка яшчэ будзе предло... смотреть

ВПЕРЕДИ

впереди1. нареч μπροστά, ἐμπρός, ἐμπροσθεν: стать ~ στέκομαι ἐπί κεφαλής (или μπροστά)· идти ~ πηγαίνω ἐμπρός, προηγούμαι· 2. нареч (в будущем) είς τό μέλλον, εἰς τό ἐξής· 3. предлог πρίν, πρό, μπροστά: ~ всех πρίν ἀπ' ὀλους.... смотреть

ВПЕРЕДИ

1) ögde, ilerideмы шли впереди — biz ögde kete edik2) (в будущем) kelecekte, ilerideу нас впереди много времени — ileride çoq vaqtımız bar

ВПЕРЕДИ

1.нар.алда, каршыда; в. был лес алда урман иде 2. ...дан алда, алдан, алдыннан; идти в. всех барыннан да алда бару; идти в. взвода взвод алдыннан бару 3.нар.алда, киләчәктә; у нас всё в. безнең әле бар да алда... смотреть

ВПЕРЕДИ

Ударение в слове: вперед`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: вперед`и

ВПЕРЕДИ

«быть впереди всех» - превосходить в чём-либо остальных; «забегать вперёд» - спешка, преждевременность. То, что впереди - видимое, явное, обозримое, осознаваемое, самое вероятное ближайшее будущее.... смотреть

ВПЕРЕДИ

Спераду, паперадзе, наперадзе, наперадзе, у будучым, об этом речь впереди — пра гэта гаворка наперадзе, пра гэта гаворка яшчэ будзе паперадзе, он ехал впереди колонны — ён ехаў паперадзе калоны... смотреть

ВПЕРЕДИ

Отпред, напредраньше, впередипреди

ВПЕРЕДИ

впереди 1. нареч. 1) (ε)μπ— ρός, μπροστά станем ~ ας σταθούμε μπρος 2) (в буду щем): у нас ~ ещё есть время έχουμε ακόμα καιρό 2. предлог μπροστά ~ нас μπροστά μας; ~ всех μπροστά απ'όλους... смотреть

ВПЕРЕДИ

• napřed• před• před sebou• v budoucnosti• vpřed• vpředu

ВПЕРЕДИ

Нареч. 1. irəlidə, qabaqda; 2. gələcəkdə; 3. в знач. сказ. qabaqdadır, irəlidədir; ? быть впереди (кого-чего) irəlidə olmaq, ötüb getmək.

ВПЕРЕДИ

قيد : در جلو ، در آينده حرف اضافه : جلو ، پيشاپيش

ВПЕРЕДИ

впереди впереди́от др.-русск. передь ж. "передняя часть"; см. Срезн. II, 903. Подробности см. на пе́ред.

ВПЕРЕДИ

1. ees2. eesotsas3. eespool

ВПЕРЕДИ

Деп Дер Пед Пери Пие Вие Веред Верди Верд Веер Веди Рев Верп Вид Вип Вперед Впереди Вред Пир Перед Евр Див Врид

ВПЕРЕДИ

Образовалось путем слияния предлога с одной из падежных форм существительного передь – "передняя часть".

ВПЕРЕДИ

от др.-русск. передь ж. "передняя часть"; см. Срезн. II, 903. Подробности см. на перед.

ВПЕРЕДИ

1. нареч.vorn(e), voran2. предл.(кого/чего) vor (D) впереди всех — allen voran.

ВПЕРЕДИ

• pirm• pirma

ВПЕРЕДИ

Впереди́mbele уа, mbeleni, usoni ра

ВПЕРЕДИ

впереди дар оянда впереди дар пеш, дар пеши, пешопеши

ВПЕРЕДИ

priekšgalā, pa priekšu, priekšā; nākotnē, turpmāk

ВПЕРЕДИ

voorheen • eo: antaŭevroeër • eo: antaŭe

ВПЕРЕДИ

Впереди- ante; prae; pro;

ВПЕРЕДИ

впереди вперед`и

ВПЕРЕДИ

Framför, före, fram

ВПЕРЕДИ

{ADV} առջևւմ

ВПЕРЕДИ

na przedzie;

ВПЕРЕДИ

впереди

T: 184