Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
ВРАЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. То же, что вертеться (в 1 знач.).Земля вращается вокруг своей оси. 2. Постоянно, часто бывать в какой-н.среде или в обществе ка-ких-н. людей. В. в ученых кругах. В. среди молодежи.II сущ. вращение, -я, ср. II прил. вращательный, -ая, -ое (к 1 знач.).Вращательные движения.... смотреть
вращаться несов. 1) а) Обращаться вокруг своей оси, двигаться вокруг чего-л. б) перен. Часто бывать, находиться в каком-л. обществе, окружении. в) перен. Постоянно возвращаться к одной и той же теме, мысли. г) перен. Вновь и вновь возникать в сознании, в разговоре. 2) разг. Поворачиваться в разные стороны. 3) Страд. к глаг.: вращать (1).<br><br><br>... смотреть
вращаться 1. revolve, rotate, turn вращаться вокруг своей оси — revolve on its axis; (о колесе тж.) run 2. страд. к вращать ♢ вращаться в кругу, в о... смотреть
вращаться См. быть, вертеться, водиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вращаться совершать обороты, быть вхожим, быть принятым, имел доступ, обращаться, бывать, поворачиваться, делать обороты, кружиться, описывать круги, крутиться, ворочаться, вертеться, юлить, водиться, быть где Словарь русских синонимов. вращаться 1. делать (или совершать) обороты вокруг чего, вертеться, обращаться, крутиться, кружиться, поворачиваться; ворочаться (разг.) 2. см. бывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вращаться гл. несов. 1. • быть вхожим • бывать • быть принятым 2. • обращаться • вертеться • крутиться • кружиться • совершать обороты • делать обороты Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ВРАЩА́ТЬСЯ (-тися), а́юсь, а́ется, несов.; Вращающийся, Вращавшийся, прич., Враща́ясь, деепр.Слав., Ритор., Поэт.1.Находиться в круговом движении, обра... смотреть
враща́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я враща́юсь, ты враща́ешься, он/она/оно враща́ется, мы враща́емся, вы враща́етесь, они враща́... смотреть
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1.Обращаться вокруг своей оси, двигаться вокруг чего-л.; вертеться.Луна вращается вокруг Земли. □ Колеса некоторых станков вр... смотреть
. заставлять вращаться • The rear turret is indexed about a vertical axis and serves for drilling, boring and other end-working operations. • The asse... смотреть
враща́ться, враща́юсь, враща́емся, враща́ешься, враща́етесь, враща́ется, враща́ются, враща́ясь, враща́лся, враща́лась, враща́лось, враща́лись, враща́йся, враща́йтесь, враща́ющийся, враща́ющаяся, враща́ющееся, враща́ющиеся, враща́ющегося, враща́ющейся, враща́ющегося, враща́ющихся, враща́ющемуся, враща́ющейся, враща́ющемуся, враща́ющимся, враща́ющийся, враща́ющуюся, враща́ющееся, враща́ющиеся, враща́ющегося, враща́ющуюся, враща́ющееся, враща́ющихся, враща́ющимся, враща́ющейся, враща́ющеюся, враща́ющимся, враща́ющимися, враща́ющемся, враща́ющейся, враща́ющемся, враща́ющихся, враща́вшийся, враща́вшаяся, враща́вшееся, враща́вшиеся, враща́вшегося, враща́вшейся, враща́вшегося, враща́вшихся, враща́вшемуся, враща́вшейся, враща́вшемуся, враща́вшимся, враща́вшийся, враща́вшуюся, враща́вшееся, враща́вшиеся, враща́вшегося, враща́вшуюся, враща́вшееся, враща́вшихся, враща́вшимся, враща́вшейся, враща́вшеюся, враща́вшимся, враща́вшимися, враща́вшемся, враща́вшейся, враща́вшемся, враща́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
враща'ться, враща'юсь, враща'емся, враща'ешься, враща'етесь, враща'ется, враща'ются, враща'ясь, враща'лся, враща'лась, враща'лось, враща'лись, враща'йся, враща'йтесь, враща'ющийся, враща'ющаяся, враща'ющееся, враща'ющиеся, враща'ющегося, враща'ющейся, враща'ющегося, враща'ющихся, враща'ющемуся, враща'ющейся, враща'ющемуся, враща'ющимся, враща'ющийся, враща'ющуюся, враща'ющееся, враща'ющиеся, враща'ющегося, враща'ющуюся, враща'ющееся, враща'ющихся, враща'ющимся, враща'ющейся, враща'ющеюся, враща'ющимся, враща'ющимися, враща'ющемся, враща'ющейся, враща'ющемся, враща'ющихся, враща'вшийся, враща'вшаяся, враща'вшееся, враща'вшиеся, враща'вшегося, враща'вшейся, враща'вшегося, враща'вшихся, враща'вшемуся, враща'вшейся, враща'вшемуся, враща'вшимся, враща'вшийся, враща'вшуюся, враща'вшееся, враща'вшиеся, враща'вшегося, враща'вшуюся, враща'вшееся, враща'вшихся, враща'вшимся, враща'вшейся, враща'вшеюся, враща'вшимся, враща'вшимися, враща'вшемся, враща'вшейся, враща'вшемся, враща'вшихся... смотреть
circle, wheel* * *враща́ться гл. 1. (вокруг своей оси) rotate (about), turn (on), pivot around; spinвраща́ться по часово́й стре́лке — rotate clockwi... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вращаться2) Ударение в слове: вращ`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): вращаться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
несов.1) 旋转 xuánzhuǎn, 回转 huízhuǎnвращаться вокруг своей оси - 自转Земля вращается вокруг Солнца - 地球环绕太阳旋转2) перен. (в обществе) 交往 jiāowǎng, 往来 wǎnglái... смотреть
несов.1) girar viвращаться вокруг своей оси — girar alrededor de su eje2) перен.вращаться в кругу, вращаться в обществе кого-либо — frecuentar vt; trat... смотреть
ВРАЩАТЬСЯ вращаюсь, вращаешься, несов. (книжн.). 1. Вертеться, обращаться вокруг своей оси, двигаться вокруг чего-н. Земля вращается вокруг солнца. 2. перен., где. Проводить свою жизнь, бывать постоянно. Вращаться в хорошем обществе. Вращаться в обществе революционеров. Вращаться в кругу или в кругах, среди или в среде (молодежи, ударников и т. п.). 3. Страд. к вращать. Мельничное колесо вращается силою падающей воды.<br><br><br>... смотреть
ВРАЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. То же, что вертеться (в 1 значение). Земля вращается вокруг своей оси. 2. Постоянно, часто бывать в какой-нибудь среде или в обществе ка-ких-нибудь людей. Вращаться в учёных кругах. Вращаться среди молодёжи. || существительное вращение, -я, ср. || прилагательное вращательный, -ая, -ое (к 1 значение). Вращательные движения.... смотреть
вращаться, вращ′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. То же, что вертеться (в 1 знач.). Земля вращается вокруг своей оси.2. Постоянно, часто бывать в какой-н... смотреть
1) gyrate2) revolve– вращаться без биениявращаться по часовой стрелке — rotated clockwiseвращаться против часовой стрелки — rotate anti-clockwise
1) tourner vi 2) перен. вращаться в кругу, в обществе кого-либо — fréquenter qn 3) страд. être tourné
несов. 1) girare vi (a), ruotare vi (a) Земля вращается вокруг своей оси — la Terra gira attorno al proprio asse 2) (в какой-л. среде, обществе) frequentare vt, praticare vt, vi (a) разг. вращаться среди молодежи — praticare / frequentare i giovani Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
dönmek* * *1) dönmek 2) перен. враща́ться среди́ молодёжи — gençlerle sıksık görüşmek
прич. действ, наст, -ающийся) глаг.несов.1. (син. вертеться, крутиться) ҫаврӑн; Земля вращается вокруг своей оси Ҫӗр хайӗн тӗнӗлӗ тавра ҫаврӑнать2. (син. общаться, встречаться) хутшан, тел пул; он вращается в учӗных кругах вал аслӑлӑх ҫыннисемпе хутшӑнать... смотреть
1) tourner vi 2) перен. вращаться в кругу, в обществе кого-либо — fréquenter qn3) страд. être tourné
1. keerlema2. pöörlema3. ringi liikuma4. tiirlema5. viibima
• kolotat• kolotat se• kroutit se• obíhat• otáčet se• otáčeti se• rotovat• točit se
вращаться совершать обороты, быть вхожим, быть принятым, имел доступ, обращаться, бывать, поворачиваться, делать обороты, кружиться, описывать круги, крутиться, ворочаться, вертеться, юлить, водиться, быть где<br><br><br>... смотреть
круціццаварочаццавярцецца перен. бывацьзнаходзіцца весцісяпрения вращались вокруг одного вопроса — спрэчкі вяліся навакол аднаго пытання страд. круці... смотреть
вращатьсяסָבַב [לִסבּוֹב, סוֹבֵב, יִסבּוֹב]; הִסתוֹבֵב [לְהִסתוֹבֵב, מִ-, יִ-]* * *חוגלגלגללהסתובבלהקיףלחוגלסובב
Ударение в слове: вращ`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вращ`аться
(I)‚ враща/ю(сь)‚ -ща/ешь(ся)‚ -ща/ют(ся)
Несов. 1. fırlanmaq, hərlənmək; Земля вращается вокруг своей оси yer öz oxu ətrafında fırlanır; 2. olmaq, dolanmaq, dolaşmaq, yaşamaq, vaxt keçirmək; вращаться в учёных кругах alimlər arasında dolaşmaq.... смотреть
гл.rotate, revolve, turn, gyrate, spin- вращаться по часовой стрелке- вращаться против часовой стрелки
Czasownik вращаться obracać się kręcić się
несов. 1. айлануу, тегеренүү; земля вращается вокруг солнца жер күндүн тегерегинде айланат; 2. перен. дайыма болуу, көп болуу; вращаться среди молодёжи жаштардын арасында дайыма болуу.... смотреть
Круціцца, варочацца, вярцецца, бываць, знаходзіцца, весціся, прения вращались вокруг одного вопроса — спрэчкі вяліся навакол аднаго пытання круціцца, варочацца, вярцецца, см. вращать... смотреть
ks вращатьpyöriä, kiertyäвращающийся стул — kääntötuoli
несов.1. айналу, дөңгелену;- Земля вращается вокруг Солнца Жер Күнді айналады;2. перен. араласу, төңіректеу, үйірілу;- вращаться среди молодежи жастар арасына араласу.... смотреть
Начальная форма - Вращаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
вращать||ся1. στρέφομαι, περιστρέφομαι: ~ся вокруг оси περιστρέφομαι περί τόν ἀξονα, στρέφομαι γύρω ἀπό τόν ἄξονα· 2. (среди кого-л.) συχνάζω, βρίσκομαι τακτικά.... смотреть
Враща́ться-beta, -fingirika, -vingirika, -zinga, -zunguka;враща́ясь — vuru[vu]ru
1) sich drehen, rotieren vi (вокруг своей оси); kreisen vi (вокруг чего-л.) um A 2) (часто бывать где-л., общаться с кем-л.) verkehren vi (in D или mit D).... смотреть
{rot'e:rar}1. roterar ett roterande hjul--вращающееся колесо
girar, rodar вращаться без биений вращаться вокруг оси вращаться по часовой стрелке вращаться против часовой стрелки вращаться синхронно и синфазно... смотреть
нсвgirar vi; rodar vi; прн viver vi, conviver vi; frequentar vt
вращаться 1. sich drehen; тех. rotieren vi Земля вращается вокруг своей оси die Erde dreht sich um ihre Achse 2. (в среде, в обществе) verkehren vi
1.әйләнү; луна вращается вокруг земли ай җир тирәли әйләнә 2.күч.уралышу, аралашу, (арасында болгану; в. среди актёров актерлар беләлн уралышу
• forogni • keringeni * * *forogni; keringeni
Вращаться- verti (caelum vertitur; inter primos); versari; se torquere (circum axem); (se) gyrare;
فعل استمراري : چرخيدن ، گرديدن
• skrieti (ja, jo)
= вращать
aylanmoq
Начальная форма - Вращаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
girare, ruotare
rotere, snurre, trille, trimle, tunne seg
вращ'аться, -'аюсь, -'ается
kreisen, laufen, rollen, umlaufen
gyrate, revolve, to roll around, rotate, turn, wheel
вращаться см. быть, вертеться, водиться
griezties; apgrozīties, bieži atrasties, bieži būt
вращаться вращ`аться, -`аюсь, -`ается
1 . шарфневомс; 2. книжн. улендемс, шарондомс
tourner; pivoter
вращаться давр задан, чархидан, гирд гаштан
laufen, rotieren
вращатьсяСм. быть, вертеться, водиться...
gyrate, pivot, rotate
вращатьсяrotieren
(вокруг оси) pivot
айналу, шарықтау
Rotera, kretsa
оберта́тися
{V} շրջել
obracać;
circular
rotate
dönmek