Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
ДЫМКА, -и, ж. 1. Легкая, как дым, застилающая пелена чего-н. Д. тумана.2. Тонкая легкая ткань, газ (устар.).
дымка 1. ж. 1) Легкая, застилающая пелена чего-л. 2) перен. Неясность, расплывчатость изображения. 2. ж. Старинная легкая прозрачная ткань (типа кисеи, газа).<br><br><br>... смотреть
дымка ж.haze подёрнутый дымкой — hazy, misty дымка тумана — haze
дымка марево, мгла, муть, туман, курево, марь, мара, мга; пелена, поволока, пар, креп, хмарь Словарь русских синонимов. дымка см. туман Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. дымка сущ. • марево • мгла • муть • туман • мга часть воздушной массы, в отличие от воздуха зрительно воспринимаемая) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. дымка сущ., кол-во синонимов: 21 • грудянка (2) • креп (5) • курево (19) • мара (40) • марево (15) • марь (16) • мга (11) • мгла (33) • муть (44) • пар (20) • пелена (15) • поволока (9) • пожарница (2) • растение (4422) • самогон (24) • ткань (474) • туман (33) • туманность (54) • убор (133) • флер (11) • хмарь (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмарь... смотреть
ды́мка сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ды́мки, чему? ды́мке, (вижу) что? ды́мку, чем? ды́мкой, о чём? о ды́мке; мн. что? ды́мки... смотреть
-и, ж. 1.Легкая, похожая на дым, застилающая пелена чего-л. (тумана и т. п.).Дымка тумана.□ Склоны гор задернулись мутной одноцветной дымкой. Короленк... смотреть
дымка бледно-голубая (Льдов); голубая (Льдов, Фет); воздушная (Бальмонт); легкая (Тарасов); лиловая (Муйжель); мутная (Короленко, Ратгауз); нежно-золо... смотреть
ДЫМКА (Haze, mist) — см. Туманы сухие. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941 Дымка... смотреть
⊲ ДЫ́МКА, и, ж.Легкая, прозрачная ткань.Дѣлают же Дымок много во Фландрии .. Название Дымки получила она от рѣдкости своей и рода ткани, по тому что ве... смотреть
ДЫМКА(от тур. дыма - бумажн. материя) 1) реденькая шелковая ткань вроде газа; креп. 2) женский головной убор на Востоке. 3) туман.Словарь иностранных с... смотреть
1) Орфографическая запись слова: дымка2) Ударение в слове: д`ымка3) Деление слова на слоги (перенос слова): дымка4) Фонетическая транскрипция слова дым... смотреть
Rzeczownik дымок m Pieszczotliwy dymek m дымка f mgła f mgiełka f
сущ. жен. рода1. легкая, как дым, застилающая пелена чего-н.2. тонкая тканьсерпанок імен. чол. роду¤ дымка тумана -- серпанок туману от слова: дымок с... смотреть
1) 薄雾 bówù, 一片轻烟 yīpiàn qīngyānтуманная дымка - 薄薄的烟雾2) уст. (ткань) 薄纱 bóshāСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, па... смотреть
дымка ды́мка"шелковый креп", укр. ди́мка "женская нижняя юбка из грубого холста", польск. dyma "вид ткани", dymka "длинная нижняя юбка".Из тур. dimi "б... смотреть
корень - ДЫМ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ДЫМКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДЫМ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Дымка содер... смотреть
ж.léger voile m; brume f légère; buée fподернутый дымкой — vaporeux, embuéСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, ... смотреть
атмосферная, слабое помутнение воздуха у земной поверхности, вызванное рассеянием света на мельчайших капельках воды или кристаллах льда. Дальность вид... смотреть
Так в русском языке называется пелена тумана вдалеке или легкая материя. Представление о, казалось бы, очевидном родстве этого слова с существительным дым на самом деле ошибочно. Слово дымка, вероятно, заимствовано из польского, куда попало из турецкого, где dimi – "бумазея" восходит к греческому dimitos – дословно "двойная нить" (di – "два", mitos – "нить").... смотреть
"шелковый креп", укр. димка "женская нижняя юбка из грубого холста", польск. dyma "вид ткани", dymka "длинная нижняя юбка".Из тур. dimi "бумазея" (возм., через укр.), которое происходит из греч. , (- "два, двух-", "нить"). Возм., сближено с дым; см. Бернекер 1, 200; Mi TEl. 1, 284; Доп. 1, 28; Корш, AfslPh 9, 497; Карлович 140; Брюкнер 106. Ср. аксамит.... смотреть
(1 ж); мн. ды/мки, Р. ды/мокСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор... смотреть
1) серпанок (р. -нку), поволока, марево. [Вміння реалістичний матеріял оповивати серпанком чогось вимріяного (Єфр.). Сіра поволока стояла перед його очима (Фр.). Там хати садками вкриті, срібним маревом повиті (Л. Укр.)]; 2) (туман, насыщ. испарениями) (і)м(г)ла, чаще мла. [На горах мліють смерекові ліси, повиті прозірною синявою мглою (Фр.)].... смотреть
ж.velo m, humo ligero; vapor mдымка тумана — bruma ligeraподёрнутый дымкой — vaporoso
См. дымокВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, тка... смотреть
дымкаעַרפִילִית נ'* * *אביכותאדאובךגאזהכתםמראה מטושטשעירפולערפלСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, пов... смотреть
жnévoa ligeira, cerração fina- дымка тумана- подернутый дымкойСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, пово... смотреть
cloud, film, mist, nebulosity* * *ды́мка ж.:атмосфе́рная ды́мка — hazeСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пел... смотреть
д'ымка, -и, род. п. мн. ч. д'ымокСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман,... смотреть
ды́мка, ды́мки, ды́мки, ды́мок, ды́мке, ды́мкам, ды́мку, ды́мки, ды́мкой, ды́мкою, ды́мками, ды́мке, ды́мках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмарь... смотреть
— нечеткий рисунок (как бы в тумане или в дымке) кроны дерева ранней весной, когда на нем только-только начинают распускаться молодые листочки. Синоним... смотреть
ДЫМКА дымки, мн. нет, ж. 1. Легкая, застилающая пелена тумана (поэт.). И вот в вечерней дымке померкла даль окна. Брюсов. Пруд подернут дымкой. || перен. Неясность, расплывчатость изображения. 2. Легкая материя, газ. (устар.). Умеют же себя принарядить тафтицей, бархатцем и дымкой. Грибоедов.<br><br><br>... смотреть
дымка сущ.жен.неод. (1) ед.твор. Умеют же себя принарядить Тафтицей, бархатцем и дымкойГоУ 2.5.
pus* * *жpus; hafif sisСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хма... смотреть
дымка ж Dunst m 1a* дымка тумана Nebelschleier m 1d подёрнутый дымкой umflort; neb(e)lig (туманный)Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, мар... смотреть
ж. léger voile m; brume f légère; buée f подёрнутый дымкой — vaporeux, embué
ж. foschia голубая дымка тумана — velo di nebbiolina azzurra подернутый дымкой — avvolto dalla / nella nebbia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмарь... смотреть
dimme, disighet, hetedis, røyk, tåke, soldis, tåkeslørСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, ра... смотреть
туманpáraСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмарь
- пшеничная водка.Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмарь
ж. метео foschia f, caligine f
mist– атмосферная дымкаСинонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмар... смотреть
1. hägu2. tüll3. udulinik4. uduloor5. uduvine
ДЫМКА атмосферная, слабое помутнение воздуха у земной поверхности, вызванное рассеянием света на мельчайших капельках воды или кристаллах льда. Дальность видимости при дымке несколько км.<br><br><br>... смотреть
{²d'im:a}1. dimma{di:s}2. dis{t'ök:en}3. töcken
ДЫМКА атмосферная - слабое помутнение воздуха у земной поверхности, вызванное рассеянием света на мельчайших капельках воды или кристаллах льда. Дальность видимости при дымке несколько км.<br>... смотреть
астр., физ. серпа́нок, -нку - аэрозольная дымка Синонимы: грудянка, креп, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, муть, пар, пелена, поволока, растение, ткань, туман, убор, хмарь... смотреть
Ударение в слове: д`ымкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: д`ымка
дымка, д′ымка, -и, ж.1. Лёгкая, как дым, застилающая пелена чего-н. Д. тумана.2. Тонкая лёгкая ткань, газ (устар.).
Ды́мкаkungungu ед., muye (-), unyenyezi ед.
ж.haze; fog- атмосферная дымка
• kouřmo• lehká mlha• mlha• opar• závoj
ДЫМКА, -и, ж. 1. Лёгкая, как дым, застилающая пелена чего-нибудь Дымка тумана. 2. Тонкая лёгкая ткань, газ (устар.).
ды'мка, ды'мки, ды'мки, ды'мок, ды'мке, ды'мкам, ды'мку, ды'мки, ды'мкой, ды'мкою, ды'мками, ды'мке, ды'мках
дымка марево, мгла, муть, туман, курево, марь, мара, мга, пелена, поволока, пар, креп, хмарь
Начальная форма - Дымка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
дымк||аж ἡ ἄχνα, ἡ ἀχλύς: ~ тумана ἡ καταχνιά· подернутый ~ой σκεπασμένος μέ ἀχλύ.
Ж мн. нет 1. zəif duman; 2. məc. tutqunluq, tarlıq; 3. köhn. nazik cünayı, qaz.
ж монар, (сыек) томан; д. тумана монар, сыек томан
дымка д`ымка, -и, р. мн. д`ымок
Waas
(ограниченная видимость) foschia
461673, Оренбургской, Северного
дымка = ж. haze.
Мак Дымка Дым Дак Акм Мка
ж. мунарык, тунарык.
смуга, жен.
ж. Dunst m.
{N} շղարշ
dūmaka
Смуга
mist
mist