ДЁРГАТЬ

дёргать 1. zupfen vi; ziehen* vi (тянуть) (за что-л. an D) дёргать за рукав am ( beim] Ärmel zupfen vi 2. разг. (выдёргивать) ziehen* vt, ausreißen* vt дёргать зуб einen Zahn ziehen* 3. разг. (постоянно беспокоить кого-л.) dauernd belästigen vt; keine Ruhe lassen* (кого-л. D) а у меня дёргает палец es reißt mir im Finger

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ДЕРГАТЬ →← ДЕРБИ

Смотреть что такое ДЁРГАТЬ в других словарях:

ДЁРГАТЬ

дёргать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я дёргаю, ты дёргаешь, он/она/оно дёргает, мы дёргаем, вы дёргаете, они дёргают, дёргай, дёргайт... смотреть

ДЁРГАТЬ

-аю, -аешь; несов. 1. перех. или за что. Тянуть рывками, резкими отдельными движениями.Дергать за конец веревки. □ В передвижной кузнице плоский маль... смотреть

ДЁРГАТЬ

дёргать, дёргаю, дёргаем, дёргаешь, дёргаете, дёргает, дёргают, дёргая, дёргал, дёргала, дёргало, дёргали, дёргай, дёргайте, дёргающий, дёргающая, дёргающее, дёргающие, дёргающего, дёргающей, дёргающего, дёргающих, дёргающему, дёргающей, дёргающему, дёргающим, дёргающий, дёргающую, дёргающее, дёргающие, дёргающего, дёргающую, дёргающее, дёргающих, дёргающим, дёргающей, дёргающею, дёргающим, дёргающими, дёргающем, дёргающей, дёргающем, дёргающих, дёргавший, дёргавшая, дёргавшее, дёргавшие, дёргавшего, дёргавшей, дёргавшего, дёргавших, дёргавшему, дёргавшей, дёргавшему, дёргавшим, дёргавший, дёргавшую, дёргавшее, дёргавшие, дёргавшего, дёргавшую, дёргавшее, дёргавших, дёргавшим, дёргавшей, дёргавшею, дёргавшим, дёргавшими, дёргавшем, дёргавшей, дёргавшем, дёргавших, дёргаюсь, дёргаемся, дёргаешься, дёргаетесь, дёргается, дёргаются, дёргался, дёргалась, дёргалось, дёргались, дёргайся, дёргайтесь, дёргаемый, дёргаемая, дёргающаяся, дёргаемое, дёргающееся, дёргаемые, дёргающиеся, дёргаемого, дёргающегося, дёргаемой, дёргающейся, дёргаемого, дёргающегося, дёргаемых, дёргающихся, дёргаемому, дёргающемуся, дёргаемой, дёргающейся, дёргаемому, дёргающемуся, дёргаемым, дёргающимся, дёргаемый, дёргающийся, дёргаемую, дёргающуюся, дёргаемое, дёргающееся, дёргаемые, дёргающиеся, дёргаемого, дёргающегося, дёргаемую, дёргающуюся, дёргаемое, дёргающееся, дёргаемых, дёргающихся, дёргаемым, дёргающимся, дёргаемой, дёргаемою, дёргающейся, дёргающеюся, дёргаемым, дёргающимся, дёргаемыми, дёргающимися, дёргаемом, дёргающемся, дёргаемой, дёргающейся, дёргаемом, дёргающемся, дёргаемых, дёргающихся, дёргаем, дёргаема, дёргаемо, дёргаемы, де́рганный, де́рганная, де́рганное, де́рганные, де́рганного, де́рганной, де́рганного, де́рганных, де́рганному, де́рганной, де́рганному, де́рганным, де́рганный, де́рганную, де́рганное, де́рганные, де́рганного, де́рганную, де́рганное, де́рганных, де́рганным, де́рганной, де́рганною, де́рганным, де́рганными, де́рганном, де́рганной, де́рганном, де́рганных, де́рган, де́ргана, де́ргано, де́рганы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ДЁРГАТЬ

дёргать, дёргаю, дёргаем, дёргаешь, дёргаете, дёргает, дёргают, дёргая, дёргал, дёргала, дёргало, дёргали, дёргай, дёргайте, дёргающий, дёргающая, дёргающее, дёргающие, дёргающего, дёргающей, дёргающего, дёргающих, дёргающему, дёргающей, дёргающему, дёргающим, дёргающий, дёргающую, дёргающее, дёргающие, дёргающего, дёргающую, дёргающее, дёргающих, дёргающим, дёргающей, дёргающею, дёргающим, дёргающими, дёргающем, дёргающей, дёргающем, дёргающих, дёргавший, дёргавшая, дёргавшее, дёргавшие, дёргавшего, дёргавшей, дёргавшего, дёргавших, дёргавшему, дёргавшей, дёргавшему, дёргавшим, дёргавший, дёргавшую, дёргавшее, дёргавшие, дёргавшего, дёргавшую, дёргавшее, дёргавших, дёргавшим, дёргавшей, дёргавшею, дёргавшим, дёргавшими, дёргавшем, дёргавшей, дёргавшем, дёргавших, дёргаюсь, дёргаемся, дёргаешься, дёргаетесь, дёргается, дёргаются, дёргался, дёргалась, дёргалось, дёргались, дёргайся, дёргайтесь, дёргаемый, дёргаемая, дёргающаяся, дёргаемое, дёргающееся, дёргаемые, дёргающиеся, дёргаемого, дёргающегося, дёргаемой, дёргающейся, дёргаемого, дёргающегося, дёргаемых, дёргающихся, дёргаемому, дёргающемуся, дёргаемой, дёргающейся, дёргаемому, дёргающемуся, дёргаемым, дёргающимся, дёргаемый, дёргающийся, дёргаемую, дёргающуюся, дёргаемое, дёргающееся, дёргаемые, дёргающиеся, дёргаемого, дёргающегося, дёргаемую, дёргающуюся, дёргаемое, дёргающееся, дёргаемых, дёргающихся, дёргаемым, дёргающимся, дёргаемой, дёргаемою, дёргающейся, дёргающеюся, дёргаемым, дёргающимся, дёргаемыми, дёргающимися, дёргаемом, дёргающемся, дёргаемой, дёргающейся, дёргаемом, дёргающемся, дёргаемых, дёргающихся, дёргаем, дёргаема, дёргаемо, дёргаемы, де'рганный, де'рганная, де'рганное, де'рганные, де'рганного, де'рганной, де'рганного, де'рганных, де'рганному, де'рганной, де'рганному, де'рганным, де'рганный, де'рганную, де'рганное, де'рганные, де'рганного, де'рганную, де'рганное, де'рганных, де'рганным, де'рганной, де'рганною, де'рганным, де'рганными, де'рганном, де'рганной, де'рганном, де'рганных, де'рган, де'ргана, де'ргано, де'рганы... смотреть

ДЁРГАТЬ

дёрнуть1) 扯 chě, 拉 lāдёргать за рукав - 扯着袖子2) тк. несов. разг. (выдёргивать) 拔 báдёргать зубы - 拔牙дёргать лён - 拔亚麻3) безл. 痉挛 jìngluán, 抽搐 chōuchù, 抽... смотреть

ДЁРГАТЬ

hızla çekmek; çekip çıkarmak; sıkmak* * * несов.; сов. - дёрнуть, однокр. 1) hızla çekmek; çekivermek дёрнуть кого-л. за рука́в — kolundan hızla çekmek... смотреть

ДЁРГАТЬ

несов., вин. п.1) (резко тянуть) tirar vtдёргать за рукав — tirar de la manga2) разг. (выдёргивать) tirar vt, arrancar vt, sacar vtдёргать зубы — extra... смотреть

ДЁРГАТЬ

ДЁРГАТЬ, -аю, -аешь; несов.; ДЁРНУТЬ, -ну, -нешь, сов.1. откуда, куда и без доп. Уходить, убегать, уезжать.дёргать в Сочи.Дёрнули отсюда (уходим, пойде... смотреть

ДЁРГАТЬ

ДЁРГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кого-что. Тянуть, тащить резким, отрывистым движением. Дёргать верёвку. Дёргать за рукав. 2. что. Выдёргивать, удалять (разговорное). Дёргать зубы. 3. безличное, кого-что. О судорожных движениях или повторяющихся болевых ощущениях. Его всего дёргает. В ухе дёргает. 4. чем. Резко двигать какой-нибудь частью тела. Дёргать бровью. Дёргать плечом. 5. перен., кого (что). Беспокоить, мешать кому-нибудь мелкими требованиями, придирками (разговорное). Дёргать подчинённых. н однако, дернуть, -ну, -нешь; -утый (к 1 и 4 значение) и дергануть, -ну, -нёшь (к 1 значение; прост.). Дёрнуло меня (тебя, его и т. дёргать) или чёрт дёрнул, нелёпсаЯг дёрнула (прост.) — сделал напрасно, не надо было этого делать. || существительное дёрганье, -я, ср. и дерготня, -и, ж. (к 5 значение; прост.).... смотреть

ДЁРГАТЬ

1) (за что-либо) tirer vt par qch дёргать за рукав — tirer par la manche 2) (выдёргивать) разг. arracher vt 3) перен. разг. (беспокоить) tirailler vt;... смотреть

ДЁРГАТЬ

1) Орфографическая запись слова: дёргать2) Ударение в слове: дё`ргать3) Деление слова на слоги (перенос слова): дёргать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ДЁРГАТЬ

дёрнуть, дергонуть сіпати, сіпнути, сіпонути; смикати, смикнути, смиконути; шарпати, шарпнути, шарпонути, (двери, окна) торгати, торгнути, торгонути. [То не мила злегка торгає уночі моє вікно (Крим.). Вітер торгає віконницями; о, чуєте, як торгонув!]. Дёргать за ухо, за волосы - скубти, поскубти, скубонути; чубити, почубити. Дёргать дёрганцы, посконь - брати плоскінь. Дёрнула меня нелегкая - надало мені, надав мені нечистий. Дёрнул водки - смикнув (смиконув) горілухи, хлиснув горілки. Дёрганный - сіпаний, шарпаний, торганий; (о поскони) браний. Дёрнутый - сіпнутий, смикнутий, шарпнутий, скубнутий, чублений.... смотреть

ДЁРГАТЬ

• теребить за что cibálni vmit• rángatni * * *1) (что) rángatni (vmit) 2) перен (кого) zaklatni, háborgatni, ostromolni, nyaggatni, kínozni, gyötörni (... смотреть

ДЁРГАТЬ

несов. 1. кого-что (тянуть, тащить) жулкуу, жулкуп алуу, булкуу, тартуу; он дёргает меня за рукав ал менин жеңимден булкат; 2. что (выдёргивать) жулуу, сууруу; дёргать гвозди мык сууруу; дёргать больной зуб оору тишти сууруу; колхозники дёргают лён колхозчулар зыгыр жулат; 3. безл. (о судорожных движениях) диртилдөө, калтыроо, тартуу (мис. дененин бир жери); у меня дёргает правый глаз менин оң көзүм тартып турат; 4. кого, перен. разг. (беспокоить) тынчын алуу.... смотреть

ДЁРГАТЬ

несовер. тузаць, шморгаць, торгаць цягнуць рвацьдёргать за рукав — тузаць (торгаць) за рукаўдёргать кого-либо за язык перен. — цягнуць каго-небудзь за ... смотреть

ДЁРГАТЬ

Несовер. тузаць, шморгаць, торгаць, цягнуць, рваць, дёргать за рукав — тузаць (торгаць) за рукаў дёргать кого-либо за язык перен. — цягнуць каго-небудзь за язык рваць, вырываць, скубці, дёргать гвозди — рваць (вырываць) цвікі тузаць, назаляць, тузаць, калаціць, крывіць, курчыць, торгаць, у меня дёргает палец — у мяне торгае палец шморгаць... смотреть

ДЁРГАТЬ

{kn'yk:er}1. knycker{r'yk:er}2. rycker rycka upp ogräs--выдёргивать сорняки{spr'eng:er}3. spränger det spränger i armen--руку дёргает

ДЁРГАТЬ

Czasownik дёргать szarpać pociągać Potoczny wyrywać rwać

ДЁРГАТЬ

1) (делать резкое движение) -nyaka, -shtua, -nyukua;ре́зко дёргать — -kutua2) (причинять боль) -puma, -pwita

ДЁРГАТЬ

Несов. 1. dartmaq; дёргать за рукав qolundan dartmaq; 2. çəkmək, çıxartmaq; дёргать зуб dişini çəkmək; 3. məc. əsəbiləşdirmək, incitmək, darıxdırmaq, təngə gətirmək.... смотреть

ДЁРГАТЬ

Начальная форма - Дёргать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ДЁРГАТЬ

Безударные гласные в слове: дёргать

ДЁРГАТЬ

техн., несов. дёргать, сов. дёрнуть сі́пати, сі́пнути, сми́кати, сми́кнути, рва́ти, вирива́ти; (вытягивать) витяга́ти, ви́тягти

ДЁРГАТЬ

فعل استمراري : کشيدن

ДЁРГАТЬ

1 . нотфнемс, тозорямс, усксемс; 2 . таргамс, тарксемс;3. nерен. разг. аф кадондомс вастса ащема

ДЁРГАТЬ

• pašyti (o, ė)

ДЁРГАТЬ

дёргать безор кардан, ташвиш додан дёргать кашидан, силтав додан дёргать ларзондан

ДЁРГАТЬ

(I), дёргаю(сь), -гаешь(ся), -гают(ся)

ДЁРГАТЬ

imperfnykiä

ДЁРГАТЬ

дёргать, -аю, -ает

ДЁРГАТЬ

לעקורלקטוףלתלושלמשוךלסחובלמרוט

ДЁРГАТЬ

raustīt; izraut; plūkt; urdīt, raustīt

ДЁРГАТЬ

жұлу, жұлқу

ДЁРГАТЬ БАРЫШИ. 1

Калуж. Расчёсывая шерсть овчин после выделки, выдёргивать ее для последующей продажи. СРНГ 2, 125. 2. Волг. Вести дела успешно, получать прибыль. Глух... смотреть

ДЁРГАТЬ ГУСЯ

Разг. Шутл. Онанировать. УМК, 71; Быков, 48; ББИ, 67.

ДЁРГАТЬ ЗА ЩЁКИ

кого. 1. Волог. Неодобр. Заставлять, просить кого-л. высказаться о чём-л. СРНГ 8, 9. 2. Волг. Неодобр. Назойливо приставать к кому-л., надоедать, доку... смотреть

ДЁРГАТЬ ЗА ЯЗЫК

когонеформ.✦ За язык Х-а дёрнули что ли?глаг. обычно в прош. вр.В роли части сложного предлож.- Что ты пошёл выступать, дёрнули за язык тебя что ли? (Р... смотреть

ДЁРГАТЬ МОЛОКО

Яросл. Доить корову, козу. СРНГ 8, 8.

ДЁРГАТЬ РУКАМИ

Коми. Драться, бить кого-л. Кобелева, 61.

ДЁРГАТЬ ТАЗОМ

Жарг. мол. Шутл. Танцевать. Вахитов 2003, 46.

ДЁРГАТЬ (ТРЯСТИ, ШЕВЕЛИТЬ) БУЛКАМИ

Жарг. мол. Шутл. 1. Быстро идти, передвигаться. 2. Танцевать. Вахитов 2003, 203; Максимов, 47, 486.

ДЁРГАТЬ ШТУКУ

Жарг. мол. Шутл. Заниматься онанизмом. Декамерон 2001, № 3.

T: 167