Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
[`ʧɛəmən]председатель
chairman: translation chairman chair‧man [ˈtʆeəmən ǁ ˈtʆer-] noun chairmen PLURALFORM [-mən] [countable] 1. someone, especially ... смотреть
chairman: translation (also chairperson) noun ADJECTIVE ▪ board, campaign (AmE), club, commission, committee, company, party ▪ She is married to a co... смотреть
сущ.председатель (собрания)а) упр. (лицо, председательствующее на собрании (руководящее собранием); напр., членов парламентского комитета, комиссии, ме... смотреть
nпредседатель; председательствующийto act as chairman — исполнять обязанности председателяto bow to the chairman's decision — подчиняться решению предс... смотреть
Chairman: übersetzung Chair|man 〈[tʃɛ:rmæn] m.; -s, -men [ -mən]〉 Vorsitzender [<engl. chair „Sitz“ + man „Mann“, nach dem großen Stuhl, auf dem der... смотреть
1. [ʹtʃeə|mən] n (pl -men [-{ʹtʃeə}mən])1. председательChairman of the Council of Ministers - председатель совета министровMr. [Madame] Chairman - госп... смотреть
1. {ʹtʃeə|mən} n (pl -men {-{ʹtʃeə}mən}) 1. председатель Chairman of the Council of Ministers - председатель совета министров Mr. {Madame} Chairman ... смотреть
Chairman: translationAn executive elected by a company's board of directors that is responsible for presiding over board or committee meetings. The cha... смотреть
n голова, головуючий- acting ~ виконуючий обов'язки голови - ~'s ruling постанова голови - interim ~ тимчасовий голова - non-voting ~ не голосуючий голова - temporary ~ тимчасовий голова - ~ of the delegation голова делегації - to accept the ~'s decision погоджуватись з рішенням голови - to appeal to the ~ звернутись до голови - to be in the hands of the ~ надати рішення голові - to bow to the ~'s decision підкоритись рішенню голови - to give up the office of ~ відмовитись від головування - to invoke the ~'s authority посилатись на авторитет голови - to leave the matter to the ~'s decision надати рішення голові - to renounce the office of ~ відмовитись від головування... смотреть
chairman 1. [ʹtʃeə|mən] n (pl -men [-{ʹtʃeə}mən]) 1. председатель Chairman of the Council of Ministers - председатель совета министров Mr. [Madame] C... смотреть
1) голова, головуючий (чоловік) 2) головувати, бути головою • - chairman of a committee- chairman of a constituency- chairman of county council- chair... смотреть
Председатель- chairman of the board- deputy chairman- panel chairman- program chairman- project chairman- vice chairman
сущ.; мн. -men председатель chairman of the board — председатель совета директоров компании deputy chairman — заместитель председателя panel chairman — председатель комитета programme chairman — руководитель программы project chairman — руководитель научно-исследовательской или опытно-конструкторской работы vice chairman — вице-председатель Syn: president... смотреть
chairman: übersetzung chairman Vorsitzender m, Präsident m, Obmann m
• Board member • Mao, e.g. • Mao, for one • Mao's title • Moderator • Usher? • The officer who presides at the meetings of an organization
председатель- chairman of the bench
chairman [ˊtʃeəmən] n председа́тель
nголова (зборів і т. п.)
Chairman: translationProvides the Chairman of the Joint Chiefs of Staff
n (pl chairmen) 1) голова (зборів тощо); 2) заст. носій портшеза (паланкіна).
председатель, президент
(n) председатель
n. председатель
председатель
Бригадир m
голова
председатель комитета
голова комітету
председатель правления компании
голова виборчого округу
председатель совета округа
голова зборів
председатель собрания
председатель сенатского подкомитета
chairman of a UEFA committee: übersetzung chairman of a UEFA committee UEFA ■ A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA committee... смотреть
chairman of a UEFA expert panel: übersetzung chairman of a UEFA expert panel UEFA ■ A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA exp... смотреть
председатель правления
председатель совета директоров
- Chairman of Ways and Means
голова ради округу
голова суду
председатель суда
голова суду даного складу
председатель суда данного состава
chairman of the board: translation chairman of the board UK US noun [C] ► WORKPLACE, MANAGEMENT the person who is in charge of a large company and l... смотреть
председатель правления; председатель коллегии
упр. председатель совета директоров [правления\] (член совета директоров компании, который руководит заседанием совета директоров; эта должность являе... смотреть
председатель правления директоров (в акционерных обществах)
Председатель совета директоров (компании)
председатель правления
упр. = chairman of the board * * *председатель совета директоров
голова ради керуючих
председатель совета директоров
Председатель комиссии
председатель комитета
Председатель комиссии