Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
НАЧИНАТЬ, -аю, -аешь. 1. см. начать. 2. начиная кем-чем, предлог с те.п. Имея началом кого-что-н., считая вместе с кем-чем-н.; включая кого-что-н.Начиная самыми маленькими, все в семье трудятся * Начиная с кого-чего,предлог с род. п. - 1) с чего, с какого-н. времени, момента, ведя отсчет отчего-н. Начиная с января идут экзамены; 2) включая кого-что-н., в том числеи... Участвовали все, начиная с подростков. Начиная от кого-чего, предлог срод. п. - то же, что начиная с (во 2 знач.).... смотреть
начинать несов. перех. и неперех. 1) Приступать к какому-л. действию. 2) неперех. Проявлять первые признаки какого-л. действия или состояния. 3) а) перех. Приниматься за что-л. в первую очередь. б) Заниматься чем-л. в первую очередь. 4) перех. Являться первым в ряду чего-л., открывать собою что-л. 5) а) перех. Приступать к употреблению чего-л. б) Приступать к какому-л. действию над объектом.<br><br><br>... смотреть
начинать начать (вн., + инф.; в разн. знач.)begin* (d., + ger. или + to inf.), start (d., + ger.); commence (d., + ger.) он начал эту работу — he began... смотреть
начинать Заводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, стать; положить начало, взять инициативу, дебютировать, открыть (бал, концерт). Приниматься за работу. Вступать в спор, заво-дить, завязывать ссору, разговор; вчинять иск, затевать процесс. Опять пошел (стал) дурить. Открывать военные действия. Нам к этому не привыкать стать. Новоизбранный комитет дебютирует тем, что: . Ср. обороты с частицами: давай, ну, сем, сем-ка. "Все кругом красавца обступили и давай метать в него кто стрелы, кто каменья". А. Майк. "И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться". Крыл. Сем-ка подумаем. Ср. предпринимать. начиная с чего-л... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. начинать заводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, браться, заниматься, стать; положить начало, взять инициативу, дебютировать, открыть (бал, концерт), вступать в (прения), заводить, завязывать (ссору, разговор, военные действия); вчинять (иск), открывать, дебютировать; приставки: 1) за-: загреметь, заговорить, закричать, загрустить; 2) воз- (вос-): возгордиться, возжелать, вознегодовать, воспылать; 3) вз- (вс-): взалкать, взгоревать, взмолиться, вскипать, всплакаться; 4) над- (с оттенком немного): надкусить, надломать, лист надорван, сигара надкушена; обороты с частицами: давай, ну, сем, сем-ка. Ant. кончать, оканчивать, завершать Словарь русских синонимов. начинать 1. приниматься за что, браться за что, приступать к чему, вставать (или вступать) на путь чего, какой; пускаться во что (разг.); починать, зачинать, учинать (прост.) / беседу, спор и т. п.: заводить / дело: предпринимать; затевать (разг.) / что-л. хлопотное, неприятное: заваривать (кашу) (прост.) / праздник, сезон, кампанию, мероприятие: открывать 2. дебютировать, делать первые шаги Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. начинать гл. несов. 1. • приниматься начинать делать что-либо) 2. • приступать • приниматься • браться начинать некоторую деятельность) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, прерывать, рвать, стихать, утихать, ставить точку, прекращать... смотреть
начина́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я начина́ю, ты начина́ешь, он/она/оно начина́ет, мы начина́ем, вы начина́ете, они начина́ют, на... смотреть
начать 1) починати, почати, розпочинати, розпочати, зачинати, зачати, (редко) начинати, начати, (редко, диал.) розчинати, розчати, започинати, започати що и що робити, (очень редко) вчинати, вчати що робити; (ставать) ставати, стати що робити, (приниматься) братися, взяти и (реже) взятися, піти що робити, заходжуватися и заходитися, (сов.) заходитися що робити и коло чого, (о мног.) поропочинати, позачинати, позаходжуватися. [Я знав кінець, іще й не починавши (Самійл.). Життя свого я не почну як діти (Грінч.). Гості почали прощатися (Коцюб.). Сонце почало повертати на вечірній пруг (Н.-Лев.). Киньмо жереб, хто резпочинати мусить (Куліш). Трохи оддихавши, знову розпочинає (Мирний). Тепер-би нам з ворогами бійку розпочати (Рудан.). Партія визнала за потрібне розпочати рішучу боротьбу з правим ухилом (Пр. Правда). Старий розпочав нову хату будувати (Мирний). Кардинал казання зачинає (Самійл.). Кашель зачинає душити його слабі груди (Франко). Зачинає із ним розмовлят 2) безл. - починати, почати, (становиться) ставати, стати. [Починало ставати душно (Грінч.). Почало йому згадуватися все, що тоді було (Грінч.). Стало на світ займатися (Квітка)]. -нает идти дождь - починає йти дощ, зривається дощ (іти). [Зривається дощик іти (Звин.)]. -нает теплеть - починає тепліти, (больше прежнего: теплішати), забирається на тепло. Начиная - 1) починаючи, розпочинаючи и т. п.; 2) нрч. - починаючи, почавши з (від) кого, з (від) чого. -ная с этого времени - починаючи з цього часу, з цього часу почавши. -ная с этого места - починаючи від цього місця, від цього місця почавши. Начатый - початий, розпочатий, зачатий, начатий, розчатий, започатий, вчатий, порозпочинаний, позачинаний; заведений; надпочатий; знятий. [Початі в дев'ятнадцятому віці спроби (Крим.). Кінчали розпочату бесіду (Коцюб.). Надпочатий хліб (Франко)]. -ться - 1) (стр. з.) починатися, розпочинатися, бути починаним, розпочинаним, початим, розпочатим, порозпочинаним и т. п. [Працю тільки розпочато (Самійл.)]. -чат судебный процесс - почато (розпочато) судовий процес (судову справу); 2) (в пространстве) починатися, початися, (реже) зачинатися, зачатися. [Там, де гори вкриті туманами, мій рідний краю, - там, почався ти (Грінч.). Обидва яри зачинаються коло ліса (Звин.)]; 3) (во времени) починатися, початися, розпочинатися, розпочатися, зачинатися, зачатися, (редко) начинатися, начатися, (редко, диал.) починати, почати, розчинатися, розчатися, зачинати, зачати; (наступать; появляться; возникать) заходити, зайти; (возникать, брать начало) ставати, стати, вставати, встати, по(в)ставати, по(в)стати, іти, піти з чого, від кого; (подниматься: о крике, шуме, ссорах и т. п.) зчинятися, зчинитися, учинятися, учинитися, зчинатися, зчатися, (также о разговоре) здійматися и зніматися, знятися. [Дія починається з того, що… (О. Пчілка). Незабаром почнеться діло (Рудан.). Коли воно (небо) почалось, того ми не знаєм (Рудан.). Коли розпочиналося на Україні яке добре діло, то завжди… (Рада). Розпочавшися р. 1901 боротьбою за український університет, ця тенденція невпинно йде вперед (Рада). Бенкет розпочавсь (Самійл.). Розпочалася нудьга за Україною (Крим.). Небавом розпочнеться наука в школі (Кониськ.). Нове життя зачалося (Мирний). Закінчити ту с... смотреть
(= начать) begin, start, commence• Мы начинаем доказательство с... - We begin the proof by... • Мы начинаем доказательство с леммы. - We begin the pro... смотреть
начинать глаг.несов. (11) наст.ед.1л. Я начинаю признавать власть любвиКБ 4. наст.ед.3л. (приободряется и откланивается, не трогается и начинает пет... смотреть
начать1) 开始 kāishǐ, 着手 zhuóshǒuначинать работу - 着手工作начинать кампанию - 展开运动начинать всё сначала начинать - 切从新另作2) 开始 kāishǐ, ...起来... qǐláiначинает ... смотреть
• дело indítani• что-то hozzáfogni vmihez• что-то hozzálátni vmihez, =hozzáfogni• elkezdeni • kezdeni • megindítani • nekiállni vminek • nekifogni vmin... смотреть
başlamak* * * несов.; сов. - нача́ть, врз başlamak; açmak; girişmek; yüz tutmakначина́ть чита́ть — okumaya başlamakнача́ть войну́ — harp / savaş açmakд... смотреть
Начинать, заводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, стать; положить начало, взять инициативу, дебютировать, открыть (бал, концерт). Приниматься за работу. Вступать в спор, заво-дить, завязывать ссору, разговор; вчинять иск, затевать процесс. Опять пошел (стал) дурить. Открывать военные действия. Нам к этому не привыкать стать. Новоизбранный комитет дебютирует тем, что: Понятие начинать слышится в приставках: 1) за-: загреметь, заговорить, закричать, загрустить и проч.; 2) воз- (вос-): возгордиться, возжелать, вознегодовать, воспылать и проч.; 3) вз- (вс-): взалкать, взгоревать, взмолиться, вскипать, всплакаться и проч.; 4) над- (с оттенком немного): надкусить, надломать, лист надорван, сигара надкушена и проч. Ср. обороты с частицами: давай, ну, сем, сем-ка. "Все кругом красавца обступили и давай метать в него кто стрелы, кто каменья". А. Майк. "И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться". Крыл. Сем-ка подумаем. Ср. Предпринимать. || начиная с чего-л.<br><br><br>... смотреть
начинать = , начать 1. (вн. + инф) begin* ( smth. + to inf , + -ing), start ( smth. , + to inf, + -ing), commence (+ -ing); начинать работу begin* work, begin* to work, begin* working; начинать лекцию begin* one`s lecture; начинать кампанию open/start/launch a campaign; начинать новую жизнь make* a fresh start; turn over a new leaf*; начинать всё сначала begin*/do* smth. all over again; 2. (вн., тв., с рд.) begin* (with), start (with); начать с того, что... in the first place..., to begin with...; начинаться, начаться 1. begin*, start; (тв., с рд.) begin* (with), start (with); лекция началась в 9 часов the lecture began at nine; 2. тк. несов. begin*; река начинается в болотах the river rises in the marshes. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: начинать2) Ударение в слове: начин`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): начинать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
начинать заводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, браться, заниматься, стать, положить начало, взять инициативу, дебютировать, открыть (бал, концерт), вступать в (прения), заводить, завязывать (ссору, разговор, военные действия), вчинять (иск), открывать, дебютировать, приставки: 1) за-: загреметь, заговорить, закричать, загрустить, 2) воз- (вос-): возгордиться, возжелать, вознегодовать, воспылать, 3) вз- (вс-): взалкать, взгоревать, взмолиться, вскипать, всплакаться, 4) над- (с оттенком немного): надкусить, надломать, лист надорван, сигара надкушена, обороты с частицами: давай, ну, сем, сем-ка. Ant. кончать, оканчивать, завершать<br><br><br>... смотреть
1) begin2) initiate3) <electr.> open4) start– начинать генерировать– начинать дело– начинать операцию– начинать решениеначинать с новой строки — ... смотреть
начинатьЗаводить, затевать, предпринимать, приниматься, приступать, пускаться, стать; положить начало, взять инициативу, дебютировать, открыть (бал, концерт).Приниматься за работу. Вступать в спор, заво-дить, завязывать ссору, разговор; вчинять иск, затевать процесс. Опять пошел (стал) дурить. Открывать военные действия. Нам к этому не привыкать стать. Новоизбранный комитет дебютирует тем, что: . Ср. обороты с частицами: давай, ну, сем, сем-ка. "Все кругом красавца обступили и давай метать в него кто стрелы, кто каменья". А. Майк. "И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться". Крыл. Сем-ка подумаем.Ср. предпринимать.начиная с чего-л...... смотреть
гл. несов - начинать, сов - начатьto begin; commence; start- начинать всё сначала- начинать расследование- начинать слушание- начинать ссору- начинать ... смотреть
см. начать начиная с... — seit..., von... ab ( an )начиная с первого января — vom ersten Januar anАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, заверша... смотреть
Как начнёт читать!Як почне (як зачне) читати!; як не почне (як не зачне) читати!Начал за здравие, а кончил (свёл) за упокой.Заспіває весільної, а на жу... смотреть
начинатьפָּתַח [לִפתוֹחַ, פּוֹתֵחַ, יִפתַח]; הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]* * *להווצרלהחללהניח יסודלהתחיללזנקליזוםלייסדלפתוחלפתוח ב-קו זינוקАнтонимы: ... смотреть
НАЧИНАТЬ начинаю, начинаешь, несов. 1. Несов. к начать. 2. что со словом "собою". Находиться в начале, быть в начале чего-н. Эльбрус начинает собою ряд главнейших вершин Кавказского хребта. 3. Дееприч. начиная употр. в знач. предлога с твор. п., а также с последующим предлогом "с" с род. п.: с такой-то даты, с такого-то времени (со словами, обозначающими время); считая от, имея в начале, первым кого-что-н.; противоп. кончая. Прочел всю книгу, начиная с первой страницы. Все, начиная с Ленина и кончая рабочими, принимали участие в субботнике в Кремле.<br><br><br>... смотреть
заканчиватькончатьоканчиватьзавершатьзаканчиватьсязакончитькончитьподавлятьпокончитьдовершатьпрерыватьрватьстихатьутихатьставить точкупрекращатьАнтоним... смотреть
начинать, начин′ать, -аю, -аешь.1. см. начать.2. начиная кем (чем), предлог с тв. п. Имея началом кого-что-н., считая вместе с кем-чем-н.; включая кого... смотреть
НАЧИНАТЬ, -аю, -аешь. 1. см. начать. 2. начиная кем-чем, предлог с те. п. Имея началом кого-что-нибудь, считая вместе с кем-чем-нибудь; включая кого-что-нибудь Начиная самыми маленькими, все в семье трудятся Начиная с кого-чего, предлог с род. п. — 1) с чего, с какого-нибудь времени, момента, ведя отсчёт от чего-нибудь Начиная с января идут экзамены; 2) включая кого-что-нибудь, в том числе и... Участвовали все, начиная с подростков. Начиная от кого-чего, предлог с род. п. — то же, что начиная с (во 2 значение).... смотреть
{²b'ör:jar}1. börjar vi måste börja tänka i nya banor--нам надо начать думать по-новому du kan börja med att klippa gräset--начни со стрижки газона jag... смотреть
Начина́ть-anza, -fungua, -limbua, -omoa, -takadamu, -amiri, -maliki, -ja juu, -charuka, -chaga, -ab[u]tadi поэт.;начина́ть зреть — -tundiza, -dunduiza;... смотреть
(I), начина/ю(сь), -на/ешь(ся), -на/ют(ся)Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончи... смотреть
• nakousnout• nakrojit• nakusovat• narážet• načínat• načít• počínat• počít• rozdělávat• zahajovat• zahájit• započínati• zavádět• začínat• začít
-а́ю, -а́ешь; прич. наст. начина́ющий; деепр. начина́я. несов. к начать.Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончи... смотреть
приставка - НА; корень - ЧИН; окончание - АТЬ; Основа слова: НАЧИНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - ЧИН; ... смотреть
несов. 1) см. начать 2) начиная + Т, предлог + Т начиная самыми маленькими, все в семье трудятся — tutti in questa famiglia (a cominciare) dai più piccoli lavorano • - начиная с- начиная от Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, прерывать, рвать, стихать, утихать, ставить точку, прекращать... смотреть
начать v.begin, start, commenceАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, доверша... смотреть
см. начать Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, прерывать, рват... смотреть
(приступить к какой-л. деятельности) кем и с кого. Он начал свою трудовую жизнь учеником (с учеников) токаря.Антонимы: заканчивать, кончать, оканчиват... смотреть
начинать см. начать начиная с ... seit ..., von ... ab ( an] начиная с первого января vom ersten Januar anАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, ... смотреть
нсвiniciar vt, dar inícioАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, пр... смотреть
см. положить начало Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, прерыв... смотреть
начин'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, преры... смотреть
начинать издалеканачинать с нуляАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, доверша... смотреть
innlede, yppeАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, прерывать, рва... смотреть
начинать— (ся) begin (began, begun)Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, дов... смотреть
начинать— (ся) begin (began, begun)Антонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, дов... смотреть
startАнтонимы: заканчивать, кончать, оканчивать, завершать, заканчиваться, закончить, кончить, подавлять, покончить, довершать, прерывать, рвать, стих... смотреть
несов.см. начатьначинать собой... — empezar por uno mismo...
1. algust tegema2. alustama3. hakatama4. hakatust tegema5. peale hakkama
начинатьнесов ἀρχίζω, ἀρχινώ, ἀρχομαι: ~ что-л. делать ἀρχίζω νά κάνω κάτι· ~ все сначала ἀρχινώ ὀλα ἀπό τήν ἀρχή· ~ что-л. впервые πρωταρχίζω κάτι· начинает вечереть ἀρχίζει νά βρα-δυάζει (или νά σουρουπώνει).... смотреть
Ударение в слове: начин`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: начин`ать
Czasownik начинать zaczynać napoczynać
несовер. пачынацьраспачынацьребёнок начинает говорить — дзіця пачынае гаварыцьначинает смеркаться — пачынае змяркаццаначинать переговоры — пачынаць (ра... смотреть
Пачынаць, распачынаць, ребёнок начинает говорить — дзіця пачынае гаварыць начинает смеркаться — пачынае змяркацца начинать переговоры — пачынаць (распачынаць) перагаворы... смотреть
Начальная форма - Начинать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• imti (ima, ėmė)• pradėti (pradeda, jo)
Философский смысл термина: Посвящать в культовые таинства (мистерии) (Цицерон, Квинтилиан); обучать, наставлять (Квинтилиан); крестить (Тертуллиан).
Начинать- coepisse; incipere; committere; inire; ingredi; indipisci; serere; reserare; auspicari; ordiri;
commence, embark, inaugurate, launch, open, set, set about, start, (браться за какое-либо дело) kick off амер., сленг
فعل استمراري : شروع كردن ، آغاز كردن
boshlamoq, kirishmoq, unnamoq
Почвам, започвам г
см. начать
(что-л.) initiate
Начальная форма - Начинать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ansetzen, eröffnen, einleiten, starten
= начинаться, начинающий
см. начать
entablar, (слушание дела, расследование) iniciar
начинать начин`ать, -`аю, -`ает
(напр. переговоры) aufnehmen, eröffnen
Aanvangen
intentare, intraprendere, introdurre
initiate
НАЧИНАТЬ, см. начало.
empezar, comenzar, iniciar
zaczynać, rozpoczynać;
Börja, begynna, inleda
approach, lead, start
(рас)пачынаць
несов. см. начать.
Несов. bax начать.
1) begin 2) launch
несов. см. начать
(рас)пачынаць
начинать см.
см. начать.
см. начать
{V} սկսել
institute
emprender
iniziare
başlamak
initiate
башлау