[krɔːl]ползатьмедленно продвигаться, с трудом продвигатьсябыть переполненным, кишетьвызвать страх, заставить дрожать; бегать по телуползаниемедленное д... смотреть
crawl: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 very slow speedADJECTIVE ▪ slow PREPOSITION ▪ at a crawl ▪ The traffic was moving at a slow crawl. VERB... смотреть
1. [krɔ:l] n1. ползание2. 1) медленное движениеto go at a crawl - ходить, ездить или двигаться медленно2) мор. малый ход3. пресмыкательство, низкопокло... смотреть
1. {krɔ:l} n 1. ползание 2. 1) медленное движение to go at a ~ - ходить, ездить или двигаться медленно 2) мор. малый ход 3. пресмыкательство, низк... смотреть
crawl: translationSynonyms and related words:Australian crawl, abound, all fours, amble, andante, aquaplaning, aquatics, backstroke, balneation, bathe,... смотреть
crawl [krɔ:l] 1. v 1) по́лзать; ползти́;to crawl about е́ле передвига́ть но́ги (о больном) 2) пресмыка́ться 3) кише́ть (насекомыми; with) 4) чу́вство... смотреть
crawl 1. [krɔ:l] n 1. ползание 2. 1) медленное движение to go at a ~ - ходить, ездить или двигаться медленно 2) мор. малый ход 3. пресмыкательство,... смотреть
• ___ space (area above the ceiling, perhaps) • After-film list • Australian ___ • Barely make headway • Before a walk • Butterfly relative • CNN scre... смотреть
1. гл. 1) ползать the snake crawled into its hole — змея вползла в свою нору Syn: creep 2) медленно продвигаться, с трудом продвигаться 3) быть переполненным, кишеть (насекомыми) a kitchen crawling with ants — кухня, кишащая муравьями The cheap room was dark, dirty, and crawling with spiders. — Комната была дешевая, и в ней было темно, грязно и всюду ползали пауки. Don't buy that meat, it's crawling with flies. — Не покупай этот кусок мяса, по нему мухи ползают. After the explosion, the town was crawling with soldiers. — После взрыва город наводнили солдаты. 4) вызвать страх, заставить дрожать (от страха); бегать по телу (о мурашках) the story made her flesh crawl — у нее от этого рассказа мурашки по телу побежали 2. сущ. 1) а) ползание б) медленное движение; движение, осуществляемое с большим трудом в) брит. кочевание из кабачка в кабачок 2) подобострастие, пресмыкательство 3) спорт. кроль (стиль плавания; тж. crawl stroke) 4) гидр. затон, тоня... смотреть
transcription, транскрипция: [ krɔ:l ]crawl vi infml I hate the way she crawls to him Мне противно, как она перед ним заискивает He went crawling to th... смотреть
Crawl: übersetzung Crawl 〈[krɔ:l] n.; -s; unz.〉 = Kraul * * * Crawl [krɔ:l ], das; -s <meist o. Art. u. ungebeugt> (Sport seltener):Kraul.* * * C... смотреть
crawl: übersetzungkʀolmnager le crawl — kraulencrawl crawl [kʀol] Substantif masculin Kraulen neutre
I vi infml I hate the way she crawls to him — Мне противно, как она перед ним заискивает He went crawling to the teacher — Он начал подлизываться к учительнице II vt AmE sl 1) They got no good right to crawl me for what I did — Они не имеют никакого права выговаривать мне за то, что я сделал 2) taboo He saw written on the wall the words "Men, I finally crawled Mary Cummings last night. She meeowed like a kitty" — На стене он увидел такие слова: "Чуваки, вчера я наконец-то отпорол Мэри Каммингс. Она мяукала как котенок"... смотреть
1) ползти; виться; стелиться (о растениях) 2) ползти (о животном) 3) очень медленный шаг (тип аллюра) •- diagonal crawl* * *• виться • ползти • стелить... смотреть
1. n 1) повзання; 2) повільний рух; 3) плазування; низькопоклонство; 4) мор. зовсім малий хід; 5) спорт, кроль (стиль плавання); ~ swimmer кроліст; 2. v 1) повзати; 2) тягтися, волочитися; 3) плазувати, підлабузнюватися; 4) кишіти комахами; 5) відчувати мурашки по тілу; 6) військ. переповзати по-пластунському.... смотреть
crawl: translation , crawlway A cave passage that is large enough to be negotiated on hands and knees [10] or so small as to require a caver to sq... смотреть
1. vповзати; плентатися; плазувати2. n1) повзання; плазування2) спорт. плавання стилем "кроль"
|kro:l|-en спорт. кроль (стиль плавания)
{krol}m спорт кроль nager le crawl — плавать кролем
m спорткрольnager le crawl — плавать кролем
ползать; ползти; пресмыкаться кишеть (животными и др.; with); чувствовать мурашки по телу ползание, медленное движение; пресмыкательство sport кроль обход баров; обход ночных клубов... смотреть
Crawl {krO:l} n = и -s кроль (плавание)
(n) вольный стиль; еле передвигать ноги; кроль; малый ход; медленное движение; низкопоклонство; обход баров; обход ночных клубов; ползание; пресмыкательство... смотреть
v. ползать, ползти, расползаться; плыть стилем 'кроль', плавать кролем; елозить, пресмыкаться; кишеть насекомыми, кишеть; чувствовать мурашки по телу
1) барабан-собиратель2) листовыводное устройство
mсм. crol
проход в пещере с низким потолком * * *• затон • тоня
(v) низкопоклонствовать; подкрадываться; подкрасться; подползать; подползти; ползать; ползти; пресмыкаться; тащиться
[\crawlt] sp. кроль h.
/vi, motion/ ползать
[kraul] ♂ спорт. кроль+ kraul
{krå:l}1. кроль
n. ползание, медленное движение; затон; пресмыкательство; кроль
m англ. спорт кроль Итальяно-русский словарь.2003.
лакокрас. ползти, подтекать (о краске)
Кроль
повзати, повзання, плазування
v ползать (vi)
кроль, сажёнки
ползти
еле передвигать ноги
crawl about еле передвигать ноги (о больном)
crawl across something: translation crawl across something & crawl along something [for someone] to move across something on hands and knees; [for an i... смотреть
crawl along something: translation crawl across something & crawl along something [for someone] to move across something on hands and knees; [for an in... смотреть
расползаться, отползать, уползать
исчезать
исчезать
crawl back to someone: translation crawl back to someone Fig. to go back to someone humbly, perhaps asking for forgiveness. • I knew you would come cr... смотреть
полупроходной каналАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
технический этаж
вползти
сповзати до авторитарного режиму
сповзати до авторитарного режиму
crawl in(to something): translation crawl in(to something) 1. Lit. to enter a place crawling or creeping. • The cat crawled into the room and meowed. ... смотреть
исчезать
исчезать
дорож. полоса замедленного движения
[road] полоса замедленного движения
полоса замедленного движенияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
тлв. бегущая строка
расползаться
ползти на четвереньках
crawl out: translationcrawl outto get out by crawling. • The bears finally woke up and crawled out. • In the cave, I injured my leg and I had to crawl ... смотреть
выползать
crawl out (of something): translation crawl out (of something) to get out of something by crawling. • The injured man crawled out of the overturned car... смотреть
переползать
crawl over something: translation crawl over something to cross over something by crawling. • We crawled over the pile of boxes. • Timmy crawled over t... смотреть