Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
богослужение по умершем. См. Заупокойные службы. Кроме панихид по каждом умершем в отдельности, церковь совершает в определенные времена общие или всел... смотреть
(ср.-греч. pannychída, буквально— всенощная, от греч. pás — весь и nýchos — ночь) церковная служба по умершему (в православии). П. совершается н... смотреть
ПАНИХИДА, -ы, ж. У христиан: церковная служба по умершему (во времяпохорон, а также на третий, девятый или сороковой день после смерти либо вгодовщину его смерти или рождения). Отслужить панихиду. Индивидуальная п.Общая п. Родительская п. * Гражданская панихида - траурные речи, посвященныепамяти умершего возле гроба или урны с прахом. II прил. панихидный, -ая,-ое. П. тон (перен.: печальный).... смотреть
панихида ж. Церковная служба, совершаемая по умершему.
панихида ж. церк.service for the dead; requiem ♢ гражданская панихида — civil funeral rites pl.
панихида прощание, служба, последнее целование, расставание, богослужение, треба, митинг Словарь русских синонимов. панихида сущ., кол-во синонимов: 9 • богослужение (21) • митинг (3) • панихидка (1) • парастас (2) • последнее целование (3) • прощанье (9) • расставанье (9) • служба (54) • треба (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба... смотреть
ПАНИХИДА (ср.-греч. pannychida, букв.- всенощная, от греч. pas - весь и nychos - ночь), церк. служба по умершему (в православии). П. совершается над ... смотреть
Панихида — богослужение по умершем. См. Заупокойные службы. Кроме панихид по каждом умершем в отдельности, церковь совершает в определенные времена общие или <i>вселенские П</i>., в которых вспоминаются все от века ycoпшие отцы и братья по вере, сподобившиеся христианской кончины, равно и те, которые, быв застигнуты внезапной смертью, не были напутствованы в загробную жизнь молитвами церкви. Вселенские П. совершаются в субботу мясопустную, в субботу троицкую, в Дмитриевскую субботу и в субботы второй, третьей и четвертой седмиц великого поста. Общие П. совершаются также в Фомин понедельник или вторник и 29 августа. Поминовение в день Усекновения главы Иоанна Предтечи православных воинов, за веру, царя и отечество на брани убиенных церковь установила в 1769 г., находя и указывая основание для поминовения в воспоминаемом в этот день событии. <i>Царскими П.</i> называется поминовение особ царственного дома. Они совершаются по генеральному реестру, два или три раза в месяц, в кафедральных соборах, монастырях и городских церквах, а в церквах сельских — однажды в месяц, в конце его, по особо составленному для них реестру. На таких П. поминается обыкновенно по нескольку особ вместе<br><br><br>... смотреть
ПАНИХИДА(греч., от pan - все, и nyx - ночь). Моление об упокоении души умершего.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.... смотреть
(греч. παννυχίς < πᾶς 'весь', νύξ 'ночь', ᾄδω 'пою') всенощное священнослужение. Панихидой в собственном смысле слова следовало бы называть вс... смотреть
Панихида (греч. pannychida, букв. – всенощная) 1) христианско-церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или ... смотреть
заупокойное богослужение, которое можно служить как до погребения усопшего, так и после (обычно - на девятый и сороковой дни по кончине и в другие памя... смотреть
-ы, ж. Церковная служба по умершему.В мягком воздухе --- раздавался печальный колокольный звон, — служили панихиду. А. Н. Толстой, Сестры. Церковь быс... смотреть
1) Орфографическая запись слова: панихида2) Ударение в слове: паних`ида3) Деление слова на слоги (перенос слова): панихида4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
(гр. – всенощная) – богослужение, на котором совершается поминовение умершего (либо над телом его, либо в годовщину смерти). Это заупокойная (за покой) церковная служба, которая проводится по просьбе верующих (родственников, близких людей, друзей, благодарных людей) в определенные установленные церковью дни – родительские субботы. Такие панихиды называются вселенскими. Существуют также общие панихиды перед захоронением тела усопшего. Чин панихиды включает в себя благословение, чтение псалмов, великой ектеньи, тропарей, канона об усопших, молитву «Отче наш» и другие молитвы. Это сложный и твердо установленный процесс в благодарную память и прощение людей, завершивших свой земной путь.... смотреть
оком, по кому и по ком. 1. о ком. Мы и панихиду о тебе справили, в поминание за упокой твоей души записали (Новиков-Прибой). 2. по кому (с существитель... смотреть
панихида печальная (Радимов); унылая (Радимов) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. ... смотреть
ПАНИХИДА (греч. всенощный) - богослужение, на котором совершается поминовение умерших. Панихиды совершаются по просьбе верующих (см. требы) и в установленные дни всей церковью - на радоницу и родительские субботы. Чин панихиды состоит из благословения, начала обычного, пс. 90, великой ектений, тропарей и канона об усопших, молитвы "Отче наш", тропарей. ектений, иерейской молитвы и отпуста. При совершении панихиды по усопшему на канун ставится коливо.<br><br><br>... смотреть
(греч. всенощный) - богослужение, на котором совершается поминовение умерших. Панихиды совершаются по просьбе верующих (см. требы) и в установленные дни всей церковью - на радоницу и родительские субботы. Чин панихиды состоит из благословения, начала обычного, пс. 90, великой ектений, тропарей и канона об усопших, молитвы "Отче наш", тропарей. ектений, иерейской молитвы и отпуста. При совершении панихиды по усопшему на канун ставится коливо.... смотреть
ж. церк.office m des morts••гражданская панихида — meeting m de deuilСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расстав... смотреть
ж церк.Totenmesse f, Seelenmesse f••гражданская панихида — Trauerfeier fСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расст... смотреть
(от греч. pannychida - всенощная) - 1) христ. церк. служба, совершаемая над телом покойного, а также в годовщину его смерти. Совершаются также вселен, панихиды: в память всех умерших достойной христ. смертью и в память всех умерших скоропостижно, без церк. напутствия. Спец. заупокойная всенощная в правосл. церкви называется парастасом. 2) гражд. П. - траурное собрание возле гроба (урны с прахом), посвященное памяти умершего. ... смотреть
ПАНИХИДА, -ы, ж. У христиан: церковная служба по умершему (во время похорон, а также на третий, девятый или сороковой день после смерти либо в годовщину его смерти или рождения). Отслужить панихиду. Индивидуальная панихида Общая панихида Родительская панихида Гражданская панихида — траурные речи, посвящённые памяти умершего возле гроба или урны с прахом. || прилагательное панихидный, -ая, -ое. П. тон (перен.: печальный).... смотреть
(от греч. pannychida всенощная) 1) христ. церк. служба, совершаемая над телом покойного, а также в годовщину его смерти. Совершаются также вселен, панихиды: в память всех умерших достойной христ. смертью и в память всех умерших скоропостижно, без церк. напутствия. Спец. заупокойная всенощная в правосл. церкви называется парастасом. 2) гражд. П. траурное собрание возле гроба (урны с прахом), посвященное памяти умершего.... смотреть
панихида, паних′ида, -ы, ж. У христиан: церковная служба по умершему (во время похорон, а также на третий, девятый или сороковой день после смерти либо в годовщину его смерти или рождения). Отслужить панихиду. Индивидуальная п. Общая п. Родительская п.<br>• Гражданская ~ траурные речи, посвящённые памяти умершего возле гроба или урны с прахом.<br>прил. панихидный, -ая, -ое. П. тон (перен.: печальный).<br><br><br>... смотреть
христианская церковная служба над телом покойного, а также в годовщину его смерти. Совершаются также вселенские П.: в память всех умерших достойной христианской смертью и в память всех умерших скоропостижно, без церковного напутствия. Специальная заупокойная всенощная в православной церкви называется парастасом. Гражданская П. — траурное собрание возле гроба или урны с прахом, посвященное памяти умершего.... смотреть
корень - ПАНИХИД; окончание - А; Основа слова: ПАНИХИДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАНИХИД; ⏰ - А; Слово Панихид... смотреть
ж. церк. office m des morts •• гражданская панихида — meeting {mitiŋ} m de deuil
(греч.: «всенощное пение»). - См.: ПОГРЕБЕНИЕ УСОПШИХ.Источник: Энциклопедия "Русская цивилизация"Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее ... смотреть
панихи́да, панихи́ды, панихи́ды, панихи́д, панихи́де, панихи́дам, панихи́ду, панихи́ды, панихи́дой, панихи́дою, панихи́дами, панихи́де, панихи́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба... смотреть
жmissa de réquiem, missa fúnebre••- гражданская панихидаСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, ... смотреть
(1 ж); мн. панихи/ды, Р. панихи/дСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба
панихида панихи́данародн. панахи́да, панафи́да, укр. панахи́да, блр. панахвíда, цслав., др.-русск. панихида (с 1390 г.; см. Срезн. II, 874), панафида ... смотреть
ж. церк.misa de réquiem (de difuntos)••гражданская панихида — exequias f pl, funeral cívico
ж церк.祭祷 jìdǎo- гражданская панихидаСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба
панихидаאַזכָּרָה נ'* * *תפילת אשכבהСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба
ПАНИХИДА (среднегреч . pannychida, букв. - всенощная), 1) христианская церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или рождения. 2) Панихида гражданская - траурный митинг возле гроба (урны с прахом), посвященный памяти умершего.<br><br><br>... смотреть
ПАНИХИДА (среднегреч. pannychida - букв. - всенощная), 1) христианская церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или рождения.<p>2) Панихида гражданская - траурный митинг возле гроба (урны с прахом), посвященный памяти умершего.<br></p>... смотреть
народн. панахида, панафида, укр. панахида, блр. панахвiда, цслав., др.-русск. панихида (с 1390 г.; см. Срезн. II, 874), панафида (Домостр. Заб. 31), понахида (там же, 41). Заимств. из ср.-греч. от "всенощная" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 140 и сл.; ИОРЯС 12, 2, 262).... смотреть
Это слово было в древнерусский период заимствовано из греческого, где pannychida означает "всенощное служение". В таком значении (всенощная) это слово и существовало какое-то время в русском языке. Впоследствии развивается новое значение: "заупокойная служба".... смотреть
Ударение в слове: паних`идаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: паних`ида
- (среднегреч. pannychida - букв. - всенощная), 1) христианскаяцерковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину егосмерти или рождения. 2) Панихида гражданская - траурный митинг возле гроба(урны с прахом), посвященный памяти умершего.... смотреть
панахида (ум. панахидка), парастас (-су), задушниця (гал.), подушеньство (гал.), (на 9-й день по смерти) дев'ятини, (на 40-й день) сороковини, сорочини. Служить -ду - правити панахиду, парастас, панахидувати по кому. [А по матері вже й панахидували].... смотреть
(греческое pannychida, буквально - всенощная), 1) христианская церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или ро... смотреть
Заимств. в др.-рус. эпоху из ср.-греч. яз., где pannychida «всенощная» (служба).Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощани... смотреть
- заупокойная служба, где совершается молитва за усопших.Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба,... смотреть
(от греч. παννυχίζ - всенощная) - правосл. богослужение по умершему. Может справляться как над телом покойного, так и на 3, 9, 20, 40-й дни после кончины, в дни рождения и смерти. Бывают как индивид., так и вселенские П.... смотреть
ПАНИХИДА (греческое pannychida, буквально - всенощная), 1) христианская церковная служба, совершаемая над телом умершего, а также в годовщину его смерти или рождения. 2) Панихида гражданская - траурный митинг. <br>... смотреть
ПАНИХИДА панихиды, ж. (церк.) (от греч. pannychis - всенощная служба). Церковная служба по умершем. Гражданская панихида - устраиваемое при похоронах собрание, посвященное памяти умершего.<br><br><br>... смотреть
паних'ида, -ыСинонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба
ж. церк. messa funebre гражданская панихида — funerale civile Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба... смотреть
ПАНИХИДА ж. греч. местами говор. панафида, и есть прозванье Панафидин; церковная служба по усопших, память, помин. Панихидная служба. Пошел в попы, так служи и панихиды. <br><br><br>... смотреть
Христианская церковная служба, совершаемая над телом покойного и в годовщину его смерти. Совершаются также панихиды вселенские, т.е. всеобщие, в память обо всех умерших христианах.... смотреть
сущ.жен.виле кӗллй, пытару кӗллй; священник отслужил панихиду пачӑшкӑ пытару кӗллй турӗ ♦ гражданская панихида ӑсату пухӑвӗ, пытару пухӑвӗ (вилнӗ ҫынна пытарас умӗн ирттерекенни)... смотреть
сущ. жен. родарел.панахида
– Колхида в горах. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: богослужение, митинг, парастас, последнее целование, прощание, расставание, служба, треба... смотреть
панихи'да, панихи'ды, панихи'ды, панихи'д, панихи'де, панихи'дам, панихи'ду, панихи'ды, панихи'дой, панихи'дою, панихи'дами, панихи'де, панихи'дах
• církevní pohřeb• mše zádušní• smuteční mše• tryzna• černá mše
1. hingepalvus2. panihhiida3. surnumissa
Панихи́да. Заимств. в др.-рус. эпоху из ср.-греч. яз., где pannychida «всенощная» (служба).
Пахан Пах Пани Панда Падина Инд Ида Ахи Хан Хина Анид Анда Хинди Хип Хна Аида Ада Дан Пинд Диана Дин Нии Пан Панихида Пиан
ж. церк. жаназа; гражданская панихида граждандык жаназа (өлгөн адамды көмөр алдында анын эстелигине арналган чогулуш).
панихида = ж. церк. the last offices pl ; funeral service; гражданская панихида civil funeral rites pl.
f; kirkmuistopalvelus, sielurukous
{²sj'ä:lames:a}1. själa|mässa
панихида прощание, служба, последнее целование, расставание, богослужение, треба, митинг
Панихида- sacra, quae quotannis die supremo perfunctorum fiunt pro eorum animis;
Начальная форма - Панихида, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Ж (dini) cənazə duası; гражданская панихида dəfn mərasimi, matəm imlası, matəm mitinqi.
церк. паніхіда, жен.гражданская панихида — грамадзянская паніхіда
Панихи́даibada ya mazishi (-)
Паніхіда, гражданская панихида — грамадзянская паніхіда
ж. Seelenmesse f гражданская панихида — Trauerfeier f.
mirušā piemiņas dievkalpojums, {dvēseles} aizlūgums
панихида маросими дафн, маросими ҷаноза
ж панихида (чиркәүдә җеназа йоласы)
панихида паних`ида, -ы
жаназа, қоштасу (марқұм адаммен)
Хойтын буян үйлдэх
панихида ж το μνημόσυνο
{N} հոգեհանգիստ
жерлеу ғұрпы
жаназа