ПРОСИТЬ

1) bitten (непр.) vt; ersuchen vt (высок.)
просить кого-либо о чем-либо — j-m (A) um etw. bitten (непр.)
просить милостыню — betteln vi
2)
просить за кого-либо — für j-m ein Wort einlegen; sich für j-m verwenden (непр.)
3) (приглашать) einladen (непр.) vt, auffordern vt
просить к столу — zu Tisch bitten (непр.) vt

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ПРОСИТЬ →← ПРОСИТЕЛЬНЫЙ

Смотреть что такое ПРОСИТЬ в других словарях:

ПРОСИТЬ

ПРОСИТЬ, прошу, просишь; прошенный; несое. 1. о ком-чем, кого-чего,кого-что (с конкретн. сущ,, разг), с нвопр. или с союзом <

ПРОСИТЬ

просить несов. перех. и неперех. 1) а) Обращаться с просьбой, склонять к исполнению желаемого. б) разг. неперех. Нищенствовать. 2) Хлопотать, вступаться за кого-л. 3) Приглашать, звать. 4) разг. Назначать, запрашивать цену.<br><br><br>... смотреть

ПРОСИТЬ

просить попросить1. (кого-л.) ask (smb.), beg (smb.); (что-л., чего-л., о чём-л.) ask (for smth.), beg (for smth.) он просил его об этом — he asked hi... смотреть

ПРОСИТЬ

просить Испрашивать, молить(ся), умолять, канючить, клянчить, приставать, настаивать, кланяться, предстательствовать, ходатайствовать, обращаться (приступать) к кому с просьбой, осаждать просьбами, челом бить о чем, взывать (о помощи), заклинать, валяться в ногах. Просить горячо, настоятельно, неотступно, убедительно, усиленно. Он упросил меня остаться. Предстательствовать за кого (о чем) пред кем. Он осаждает меня с утра до ночи. Повергать пред кем просьбу, входить с прошением к кому, бить челом (кланяться) кому о чем. Он просил, в ногах валялся. Припадаю к стопам вашим. "Из-под медведя он взмолился батраку...". Крыл. "Просил, так просьба не берет". Крыл. Его не упросишь = он неумолим. Он мозжит меня (докучливо просит). Толкнуться в люди, не пособит ли кто. Проситься со двора (простонарод.). Ходатайствовать (хлопотать) за кого, замолвить (доброе) словечко (слово) за кого. Уломать кого = выпросить. Замаливать грехи. Ср. . См. звать каши просит, сколько хочешь, столько просишь, чего хочешь, того и просишь... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. просить упрашивать, молить, умолять, заклинать, выпрашивать, вымаливать, клянчить, выклянчивать, канючить, выканючивать, цыганить, стрелять, ходатайствовать, хлопотать, испрашивать, молить(ся), приставать, настаивать, кланяться, предстательствовать за кого (о чем) пред кем, (ходатайствовать, хлопотать) за кого, (обращаться,приступать) к кому с просьбой, осаждать просьбами, челом бить о чем, взывать (о помощи), валяться в ногах, осаждать, повергать пред кем просьбу, входить с прошением к кому, припадать к стопам, взмолиться, мозжить, докучать, толкаться, проситься, замолвлять (доброе) (словечко, слово) за кого, уламывать кого, замаливать, защищать, звать, нищенствовать, требовать, умилостивлять; уговаривать, заломить, христарадничать, вступаться, шмалять, просить на бедность, заламывать, просить милостыню, приглашать, нуждаться, жить подаянием, побирушничать, ходить с сумой, запрашивать, ломить, умаливать, нищебродничать, представительствовать, попрошайничать, стоять с протянутой рукой, просить подаяние, просить христа ради, просить под окнами, жить христа ради, кормиться христовым именем, собирать куски, ходить по миру, побираться, ходить с протянутой рукой, протягивать руку за подаянием, обращаться с просьбой, пригласить, слезно просить, в упрос просить, бить челом, ехать на поклон, ехать с поклоном, воззвать, апеллировать Словарь русских синонимов. просить 1. обращаться с просьбой к кому / униженно: кланяться кому, слёзно просить (разг.); бить (или ударять) челом кому (устар., теперь ирон.); в упрос просить (устар. прост ) / назойливо: выпрашивать, вымаливать; клянчить, цыганить (разг.) / согласие, разрешение: испрашивать (книжн.) / деньги, сигареты: стрелять (прост.) см. также уговаривать, умолять 2. см. ходатайствовать. 3. см. приглашать. 4. см. нищенствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. просить □ гл. несов. 1. • запрашивать • спрашивать • заламывать цену • ломить цену • оценивать • называть цену назначать цену за предлагаемую вещь) 2. • нищенствовать • побираться • попрошайничать • побирушничать • ходить по миру • ходить с протянутой рукой • собирать куски • нищебродничать • христарадничать • просить Христа ради • протягивать руку за подаянием • ходить в кусочки • ходить с сумой • стоять с протянутой рукой • просить милостыню • просить на бедность • просить подаяние вести нищенский образ жизни) 3. • выпрашивать • вымаливать • клянчить • выклянчивать • канючить • выканючивать • цыганить 4. • ходатайствовать • хлопотать 5. • упрашивать • молить • умолять • заклинать □ гл. несов. 1. • запрашивать • спрашивать • заламывать цену • ломить цену • оценивать • называть цену назначать цену за предлагаемую вещь) 2. • нищенствовать • побираться • попрошайничать • побирушничать • ходить по миру • ходить с протянутой рукой • собирать куски • нищебродничать • христарадничать • просить Христа ради • протягивать руку за подаянием • ходить в кусочки • ходить с сумой • стоять с протянутой рукой • просить милостыню • просить на бедность • просить подаяние вести нищенский образ жизни) 3. • ходатайствовать • хлопотать 4. • упрашивать • молить • умолять • заклинать 5. • выпрашивать • вымаливать • клянчить • выклянчивать • канючить • выканючивать • цыганить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРОСИТЬ

просить глаг.несов. (128)наст.ед.1л.Прошу служить у барышни влюбленной!ГоУ 1.1.Не влюблены ли вы? прошу мне дать ответГоУ 1.7.Прошу покорно, здесь тепл... смотреть

ПРОСИТЬ

проси́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я прошу́, ты про́сишь, он/она/оно про́сит, мы про́сим, вы про́сите, они про́сят, проси́, проси́т... смотреть

ПРОСИТЬ

прошу́, про́сишь; прич. наст. прося́щий; прич. страд. наст. проси́мый, -си́м, -а, -о; прич. страд. прош. про́шенный, -шен, -а, -о; несов. (несов. попр... смотреть

ПРОСИТЬ

1) (что-либо у кого-либо) demander vt; réclamer vt, solliciter vt (настойчиво) просить разрешения — demander la permissionпросить извинения — demander ... смотреть

ПРОСИТЬ

несов.1) (что-либо, о чём-либо) pedir (непр.) vt, rogar (непр.) vt; solicitar vt (настойчиво)просить разрешения, извинения — pedir permiso, perdónпроси... смотреть

ПРОСИТЬ

ПРОСИТЬ, прашивать чего у кого; кого о чем, прошать ряз. тамб. твер. вологодск. прошаить кур. прохать кур. склонять к исполнению своих желаний, молить, ублажать, убеждать исполнить что или согласиться на что; кучиться, докучать, добиваться в чем чьего согласия. Проси, и дастся. Просьма или в упрос проси; проси, как хлеба просят, неотступно. Просить гостей, просить на обед, звать, приглашать. Просить Бога, молиться. Просить прощения, виниться, каяться. Милости просим, пожалуйте, рады вам. В упрос просить, неотступно. Непрошенный (незваный) гость хуже татарина. Просил, так кланялся, а упросил, так бросил. Просить на столы, сиб. к обеду. Прося, не напиться, а дадут - не залиться! | Просить, идти по миру. Она просит, ходит по миру. Просить, не брезгать. Просить, так и тестом брать. Просить, не в свою клеть ходить: дадут, в мешок; не дадут, в другой. Абросим не просит, а дадут - не бросит. Не проси у богатого, проси у тороватого. | Просить на кого, жаловаться, приносить просьбу, жалобу, просить суда и правды за обиду. Сроду я ни на кою не прашивал, -ся, страдат. Об этом не просится, никто не просит, или нельзя просить. | Проситься куда, отпрашиваться, просить увольнения. Один просится на службу, другой в отставку. Кучер просится со овора. Вспросилася калека к Богу, просит смерти. Ни выпросить, ни вытрясти, у скупого. Допрашивать подсудимого. Запрашивать цену. Испросить позволение. Напроситься на службу. Опросить приезжих. Отпроситься в отпуск. Попроси у него табачку. Перепроситься в иной полк. Припрашивать, просить иногда подачки. Расспросить дорогу. Спросить напиться. Упрашивать кого, умолять. Прошение ср. и просьба ж. действ. по глаг. Взят за прошение милостыни. Не докучай пустыми просьбами. У меня до вас просьбица. | Письмо, установленного складу, иногда на гербовой бумаге, иск, жалоба, изъявление нужд своих, подаваемое письменно лицу или месту. Податель прошения сам налицо. Приказные промышляют писанием просьб. Уволен по прошению. Проситель, -ница, просящий о чем, или подавший просьбу; -телев, -телльшин, что лично их; -тельский, к ним относящ. Просительное письмо. Просьбоподатель м. -ница ж. проситель. Просимость ж. приказное предмет просьбы, о чем кто-либо просит. Просливый, докучливый, клянча, канюка. Прошак м. прошачка ж. кто просит, собирает, живет милостыней, нищий. Прошатый м. вологодск. прошатель перм. проситель; | зватые, приглашатель. <br><br><br>... смотреть

ПРОСИТЬ

проси́ть, прошу́, про́сим, про́сишь, про́сите, про́сит, про́сят, прося́, проси́л, проси́ла, проси́ло, проси́ли, проси́, проси́те, прося́щий, прося́щая, прося́щее, прося́щие, прося́щего, прося́щей, прося́щего, прося́щих, прося́щему, прося́щей, прося́щему, прося́щим, прося́щий, прося́щую, прося́щее, прося́щие, прося́щего, прося́щую, прося́щее, прося́щих, прося́щим, прося́щей, прося́щею, прося́щим, прося́щими, прося́щем, прося́щей, прося́щем, прося́щих, проси́вший, проси́вшая, проси́вшее, проси́вшие, проси́вшего, проси́вшей, проси́вшего, проси́вших, проси́вшему, проси́вшей, проси́вшему, проси́вшим, проси́вший, проси́вшую, проси́вшее, проси́вшие, проси́вшего, проси́вшую, проси́вшее, проси́вших, проси́вшим, проси́вшей, проси́вшею, проси́вшим, проси́вшими, проси́вшем, проси́вшей, проси́вшем, проси́вших, прошу́сь, про́симся, про́сишься, про́ситесь, про́сится, про́сятся, проси́лся, проси́лась, проси́лось, проси́лись, проси́сь, проси́тесь, проси́мый, проси́мая, прося́щаяся, проси́мое, прося́щееся, проси́мые, прося́щиеся, проси́мого, прося́щегося, проси́мой, прося́щейся, проси́мого, прося́щегося, проси́мых, прося́щихся, проси́мому, прося́щемуся, проси́мой, прося́щейся, проси́мому, прося́щемуся, проси́мым, прося́щимся, проси́мый, прося́щийся, проси́мую, прося́щуюся, проси́мое, прося́щееся, проси́мые, прося́щиеся, проси́мого, прося́щегося, проси́мую, прося́щуюся, проси́мое, прося́щееся, проси́мых, прося́щихся, проси́мым, прося́щимся, проси́мой, проси́мою, прося́щейся, прося́щеюся, проси́мым, прося́щимся, проси́мыми, прося́щимися, проси́мом, прося́щемся, проси́мой, прося́щейся, проси́мом, прося́щемся, проси́мых, прося́щихся, просим, просима, просимо, просимы, про́шенный, про́шенная, про́шенное, про́шенные, про́шенного, про́шенной, про́шенного, про́шенных, про́шенному, про́шенной, про́шенному, про́шенным, про́шенный, про́шенную, про́шенное, про́шенные, про́шенного, про́шенную, про́шенное, про́шенных, про́шенным, про́шенной, про́шенною, про́шенным, про́шенными, про́шенном, про́шенной, про́шенном, про́шенных, про́шен, про́шена, про́шено, про́шены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПРОСИТЬ

проси'ть, прошу', про'сим, про'сишь, про'сите, про'сит, про'сят, прося', проси'л, проси'ла, проси'ло, проси'ли, проси', проси'те, прося'щий, прося'щая, прося'щее, прося'щие, прося'щего, прося'щей, прося'щего, прося'щих, прося'щему, прося'щей, прося'щему, прося'щим, прося'щий, прося'щую, прося'щее, прося'щие, прося'щего, прося'щую, прося'щее, прося'щих, прося'щим, прося'щей, прося'щею, прося'щим, прося'щими, прося'щем, прося'щей, прося'щем, прося'щих, проси'вший, проси'вшая, проси'вшее, проси'вшие, проси'вшего, проси'вшей, проси'вшего, проси'вших, проси'вшему, проси'вшей, проси'вшему, проси'вшим, проси'вший, проси'вшую, проси'вшее, проси'вшие, проси'вшего, проси'вшую, проси'вшее, проси'вших, проси'вшим, проси'вшей, проси'вшею, проси'вшим, проси'вшими, проси'вшем, проси'вшей, проси'вшем, проси'вших, прошу'сь, про'симся, про'сишься, про'ситесь, про'сится, про'сятся, проси'лся, проси'лась, проси'лось, проси'лись, проси'сь, проси'тесь, проси'мый, проси'мая, прося'щаяся, проси'мое, прося'щееся, проси'мые, прося'щиеся, проси'мого, прося'щегося, проси'мой, прося'щейся, проси'мого, прося'щегося, проси'мых, прося'щихся, проси'мому, прося'щемуся, проси'мой, прося'щейся, проси'мому, прося'щемуся, проси'мым, прося'щимся, проси'мый, прося'щийся, проси'мую, прося'щуюся, проси'мое, прося'щееся, проси'мые, прося'щиеся, проси'мого, прося'щегося, проси'мую, прося'щуюся, проси'мое, прося'щееся, проси'мых, прося'щихся, проси'мым, прося'щимся, проси'мой, проси'мою, прося'щейся, прося'щеюся, проси'мым, прося'щимся, проси'мыми, прося'щимися, проси'мом, прося'щемся, проси'мой, прося'щейся, проси'мом, прося'щемся, проси'мых, прося'щихся, просим, просима, просимо, просимы, про'шенный, про'шенная, про'шенное, про'шенные, про'шенного, про'шенной, про'шенного, про'шенных, про'шенному, про'шенной, про'шенному, про'шенным, про'шенный, про'шенную, про'шенное, про'шенные, про'шенного, про'шенную, про'шенное, про'шенных, про'шенным, про'шенной, про'шенною, про'шенным, про'шенными, про'шенном, про'шенной, про'шенном, про'шенных, про'шен, про'шена, про'шено, про'шены... смотреть

ПРОСИТЬ

1) (что-либо у кого-либо) demander vt; réclamer vt, solliciter vt (настойчиво) просить разрешения — demander la permission просить извинения — demande... смотреть

ПРОСИТЬ

несов.; сов. - попроси́ть1) istemek проси́ть по́мощи — imdat istemekмы про́сим вас о по́мощи — sizden yardım rica ediyoruzпроси́ть разреше́ния — müsaa... смотреть

ПРОСИТЬ

попросить1) 请 qǐng, 请求 qǐngqiú; 求 qiúпросить помощи - 请求帮助просить прощения - 请原谅просить слова - 请求发言просить соблюдать тишину - 请保持肃静просить разрешения ... смотреть

ПРОСИТЬ

• желать kívánni vmit• за кого-то közbenjárni vkinél vkinek az érdekében• felkérni vkit vmire • kérni * * * несов. - проси́ть, сов. - попроси́ть1) (что... смотреть

ПРОСИТЬ

просить упрашивать, молить, умолять, заклинать, выпрашивать, вымаливать, клянчить, выклянчивать, канючить, выканючивать, цыганить, стрелять, ходатайствовать, хлопотать, испрашивать, молить(ся), приставать, настаивать, кланяться, предстательствовать за кого (о чем) пред кем, (ходатайствовать, хлопотать) за кого, (обращаться, приступать) к кому с просьбой, осаждать просьбами, челом бить о чем, взывать (о помощи), валяться в ногах, осаждать, повергать пред кем просьбу, входить с прошением к кому, припадать к стопам, взмолиться, мозжить, докучать, толкаться, проситься, замолвлять (доброе) (словечко, слово) за кого, уламывать кого, замаливать, защищать, звать, нищенствовать, требовать, умилостивлять, уговаривать, заломить, христарадничать, вступаться, шмалять, просить на бедность, заламывать, просить милостыню, приглашать, нуждаться, жить подаянием, побирушничать, ходить с сумой, запрашивать, ломить, умаливать, нищебродничать, представительствовать, попрошайничать, стоять с протянутой рукой, просить подаяние, просить христа ради, просить под окнами, жить христа ради, кормиться христовым именем, собирать куски, ходить по миру, побираться, ходить с протянутой рукой, протягивать руку за подаянием, обращаться с просьбой, пригласить, слезно просить, в упрос просить, бить челом, ехать на поклон, ехать с поклоном, воззвать, апеллировать<br><br><br>... смотреть

ПРОСИТЬ

попросить 1) (кого, чего, у кого) просити (прошу, диал. просю), попросити, прохати (-хаю), попрохати кого, у кого чого, (кого о ком, о чём, у кого, чего) кого за кого, про що, в кого чого, (гал.) о що (чего, о чём), прохатися, попрохатися в кого (кого), (молить) благати кого, чого, кого за кого, в кого чого, (гал. о що), (многих: одного за другим) перепросити, перепрохати (усіх). [І Господа просить, щоб послав він дощі вночі і дрібнії роси (Шевч.). У людей просіте (Рудан.). Просив о раду (Франко) (литер. форма: просив ради (совета)). Зібрав Тарас козаченьків поради прохати (Шевч.). Люди прохали дощу (Коцюб.). Як тому не дати, хто вміє прохати (Номис). Я ще в них хочу прохатись, чи не заступились-би вони за мене (Квітка). Пані-матку до свого дому благає (Метл.). Бога за них благає, щоб дав їм долю щасливу (Васальч.)]. -сить кого о чём-л. - просити, прохати, благати в кого чого. [Прохав (благав) у його порятунку]. -сить о помиловании - прохати помилування. Я -сил е 2) (ходить по миру) просити, жебрати и жебрувати, жебрачити в кого, старцювати, ходити з довгою рукою. [Ходив і жебрав у вояків (Л. Укр.)]. -сить Христа ради - просити Христа ради; 3) на кого - позивати кого (до суду), скаржитися на кого (в суд); см. Жаловаться. Прошенный - прошений, проханий. [Проханий кусок горло дере (Номис)].... смотреть

ПРОСИТЬ

Проси́ть-bembejea, -nasihi, -omba, -taka;проси́ть об одолже́нии — -taradhia;проси́ть извине́ния — -omba samahani;проси́ть ми́лостыню — -omba;проси́ть о... смотреть

ПРОСИТЬ

(попросить) чего, что, о ком-чем и за кого. 1. чего (при сочетании с существительными отвлеченными или конкретными, но употребленными с оттенком неопре... смотреть

ПРОСИТЬ

проситьИспрашивать, молить(ся), умолять, канючить, клянчить, приставать, настаивать, кланяться, предстательствовать, ходатайствовать, обращаться (приступать) к кому с просьбой, осаждать просьбами, челом бить о чем, взывать (о помощи), заклинать, валяться в ногах.Просить горячо, настоятельно, неотступно, убедительно, усиленно. Он упросил меня остаться. Предстательствовать за кого (о чем) пред кем. Он осаждает меня с утра до ночи. Повергать пред кем просьбу, входить с прошением к кому, бить челом (кланяться) кому о чем. Он просил, в ногах валялся. Припадаю к стопам вашим. "Из-под медведя он взмолился батраку...". Крыл. "Просил, так просьба не берет". Крыл. Его не упросишь = он неумолим. Он мозжит меня (докучливо просит). Толкнуться в люди, не пособит ли кто. Проситься со двора (простонарод.). Ходатайствовать (хлопотать) за кого, замолвить (доброе) словечко (слово) за кого. Уломать кого = выпросить. Замаливать грехи.Ср. . См. зватькаши просит, сколько хочешь, столько просишь, чего хочешь, того и просишь... ..... смотреть

ПРОСИТЬ

несов. 1) В, Р, о + П (ri)chiedere vt, sollecitare vt (добиваться) просить извинения — chiedere scusa просить разрешения — chiedere il permesso просить слова — chiedere la parola просить помощи — chiedere / sollecitare aiuto просить пощады — chiedere / implorare pietà просить совета — chiedere consiglio просить милостыню — chiedere l'elemosina, elemosinare vt, mendicare vt; tendere la mano 2) за + В (хлопотать) intercedere vi (a); mettere una buona parola (in favore di qd, qc) 3) В (приглашать) invitare vt просить в гости кого-л.— invitare in casa qd прошу садиться! — si accomodi (на Вы), accomodatevi! (мн.) прошу Вас — la prego, entri! Вас просят к телефону — al telefono 4) (предлагать сделать) просят не курить — si prega di non fumare я очень прошу Вас / тебя... — mi raccomando... 5) В (назначать цену) (ri)chiedere il prezzo он много просит — chiede / vuole troppo •• милости просим — mi / ci (мн.) faccia il piacere Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОСИТЬ

просить проси́тьпрошу́, спроси́ть, укр. проси́ти, др.-русск., ст.-слав. просити, итер. прашати αἰτεῖν, ζητεῖν, болг. про́ся, сербохорв. про̀сити, про̏с... смотреть

ПРОСИТЬ

Имею честь просить.Маю за честь просити (прохати).Милости просим.Див. МИЛОСТЬ.Просим пожаловать к нам.Просимо (прохаємо) завітати до нас; просимо до на... смотреть

ПРОСИТЬ

прошу, спросить, укр. просити, др.-русск., ст.-слав. просити, итер. прашати , , болг. прося, сербохорв. просити, просим "клянчить, сватать", словен. prositi, prosim "просить", чеш. prositi, слвц. рrоsit, польск. prosic, в.-луж. рrоsуc, н.-луж. рsоsуs.Родственно лит. prasyti, рrаsаu "требовать, просить", лтш. prasit, рrаsu – то же, др.-инд. pracnas "вопрос", prcchati "спрашивает", авест. frasa- м. "вопрос", лат. рrесоr, -ari "просить", рrосus "жених", гот. fraihnan "спрашивать", д.-в.-н. fragа ж. "вопрос", fragen, fragon "спрашивать", лат. роsсo, -еrе (из *роrсsсo) "требовать, выпрашивать", ср.-ирл. аrсо "прошу", арм. hаrcаnеm "спрашиваю", лит. реrsu, pirsti "сватать", тохар. park, рrаk "просить" (Ройтер, JSFOu 47, 4, 11); см. Траутман, ВSW 216; М.–Э. 3, 377; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 44; Торп 246; Вальде–Гофм. 2, 346 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 173; Хюбшман 464 и сл.... смотреть

ПРОСИТЬ

просить = , попросить 1. ( вн., рд., о пр. , + инф.; обращаться с просьбой ) ask (for); просить помощи ask for help; просить разрешения ask permission; просить одолжения у кого-л. ask a favor of smb. ; просить извинения у кого-л. beg smb.`s pardon; просить совета ask for advice; просить милостыню beg, go* begging; 2. (за вн.; хлопотать, вступаться ) intercede (for); 3. (вн., приглашать, звать) invite (smb.) ; просить гостей к столу invite one`s guests to table; директор вас просит к ceбе the director wants to see you; 4. тк. несов. разг. (нищенствовать) beg; проситься, попроситься 1. ask (for); дети просятся на улицу the children want to go out; 2. (просить о зачислении куда-л.) ask to be taken on; проситься на paботу ask to be given work; проситься с языка be* on the tip of one`s tongue. <br><br><br>... смотреть

ПРОСИТЬ

просить, прос′ить, прошу, просишь; прошенный; несов.1. о ком (чём), кого (чего), кого (что) (с конкретн. сущ., разг), с неопред. или с союзом «чтобы». ... смотреть

ПРОСИТЬ

ПРОСИТЬ Прошу, просишь, несов. 1. сов. попросить) кого-что, кого-чего, о ком-чем или с инф. Обращаться к кому-н., склоняя его к исполнению желаемого, добиваться чего-н. Здесь пощады враг не просит: не щадите ж никого. Пушкин. Просит горю пособить. Крылов. Прошу тебя о дружеской услуге. Просить слова (заявлять председателю собрания о желании выступить с речью, заявлением). Просить руки (см. рука в 6 знач.). || Предлагать (что-н. сделать; употр. как вежливая форма обращения или как категорическое предложение). Прошу посмотреть, какие пули отливает! Гоголь. Прошу не беспокоиться. Здесь просят не курить и не шуметь. Прошу вас это заметить на<br><br><br>... смотреть

ПРОСИТЬ

1) Орфографическая запись слова: просить2) Ударение в слове: прос`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): просить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПРОСИТЬ

несов. 1. что, чего суроо, өтүнүү; просить разрешения уруксат суроо; просить извинения кечирим суроо; просить совета кеңеш суроо; просить милостыню кайыр суроо; просить пить суусун суроо; прошу не беспокоиться убара болбооңузду сурайм; 2. о ком-чём, за кого (хлопотать) өтүнүү; просить за товарища жолдошу үчүн өтүнүү; 3. кого (приглашать) чакыруу, өтүнүү; просить гостей к столу конокторду ашка отургузуу; просить слова сөз суроо (чогулушта); просить руки уст. күйөөгө чыгууга макулдугун суроо; прошу вас сизден өтүнөм (отурууга, үйгө кирүүгө, чыгууга ж.б.).... смотреть

ПРОСИТЬ

{²'an:hål:er}1. anhåller anhålla om tillstånd--ходатайствовать о разрешении vi anhåller om att JO utreder fallet--просим уполномоченного по юридическим... смотреть

ПРОСИТЬ

несовер. в разн. знач. прасіцьпросить помощи — прасіць дапамогі (ратунку)просить за брата — прасіць за братапросить дорого за лошадь разг. — прасіць до... смотреть

ПРОСИТЬ

1) (обращаться с просьбой) bitten vt просить у кого-л. извинения — j-n um Entschuldigung bitten просить кого-л. о помощи, просить у кого-л. помощи — j-n um Hilfe bitten просить кого-л. сделать что-л. — j-n bitten etw. zu tun 2) (приглашать, предлагать сделать что-л.) bitten vt, auffordern vt (zu + inf), einladen vt просить кого-л. к столу — j-n zu Tisch bitten вас просят к телефону — Sie werden am Telefon verlangt.... смотреть

ПРОСИТЬ

1) istemek, soramaqпросить разрешения — izin soramaqпросить извинения — afu soramaq2) rica etmekпрошу вас записать — yazmañıznı rica etem3) (приглашать... смотреть

ПРОСИТЬ

Несовер. прасіць, просить помощи — прасіць дапамогі (ратунку) просить за брата — прасіць за брата просить дорого за лошадь разг. — прасіць дорага за каня прасіць, запрашаць, жабраваць, просить честью — прасіць па-добраму милости просим — будзьце ласкавы, калі ласка прошу (вас) — прашу (вас) прошу покорнейше — прашу пакорна (шчыра) просить руки уст. — прасіць рукі (сватацца)... смотреть

ПРОСИТЬ

корень - ПРОС; окончание - ИТЬ; Основа слова: ПРОСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОС; ⏰ - ИТЬ; Слово Просить соде... смотреть

ПРОСИТЬ

проситьнесов 1. ζητώ, αίτιο, παρακαλώ/ ἐκλιπαρώ (настойчиво): ~ разрешения ζήτω ἀδεια· ~ извинения (совета) ζήτω συγγνώμη (συμβουλή)· ~ милостыню ζήτω ἐλεημοσύνη· ~ за товарища παρακαλώ γιά χάρη τοῦ συντρόφου μου· 2. (приглашать) (προσ)καλῶ: прошу вас, садитесь καθήστε σας παρακαλώ· ~ гостей к столу (προσ)καλώ τους ἐπισκέπτες νά καθίσουν στό-τραπέζι.... смотреть

ПРОСИТЬ

• doprošovat se• dožadovat se• pozvat• požadovat• požádat• prosit• ucházet se• vybídnout• vyzvat• vyžadovat• žebrat• žádat

ПРОСИТЬ

1. hagema2. kaebama3. kaebust esitama4. kerjama5. küsima6. paluma7. santima

ПРОСИТЬ

Несов. 1. istəmək, diləmək; 2. çağırmaq, də'vət etmək; просить гостей к столу qonaqları süfrəyə də'vət etmək; 3. xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək, yalvarmaq; 4. dilənmək; милости просим bax милость; прошу (вас) xahiş edirəm, buyurun; прошу покорно bağışlayasınız, əfv edərsiniz; просить руки istəmək.... смотреть

ПРОСИТЬ

гл. несов - просить, сов - попроситьto ask; beg; request- просить милостыню- просить защиты

ПРОСИТЬ

просить 1. bitten* vt; ersuchen vt (высок.) просить кого-л. о чём-л. jem. (A) um etw. bitten* просить милостыню betteln vi 2.: просить за кого-л. für jem. ein Wort einlegen; sich für jem. verwenden* 3. (приглашать) einladen* vt, auffordern vt просить к столу zu Tisch bitten* vt<br>... смотреть

ПРОСИТЬ

Сорит Сор Сопр Ситро Сито Сироп Сорт Сотр Спирт Спорт Сип Рот Рось Рост Спот Стр Строп Тип Роп Рис Рипост Тир Тирс Тис Рио Топ Топь Тор Тори Торс Трио Трип Трипс Птр Просить Потир Троп Поти Пост Пос Поить Пить Ость Орт Орс Опт Опись Итр Ипс Трос Орь Осип Ост Ось Пир Пирс Порт Пот... смотреть

ПРОСИТЬ

1) истемек, сорамакъ просить разрешения изин сорамакъ просить извинения афу сорамакъ 2) риджа этмек прошу вас записать язманъызны риджа этем 3) (приглашать) давет этмек, чагъырмакъ директор просит вас к себе директор сизни чагъыра просить совета акъыл танышмакъ... смотреть

ПРОСИТЬ

1. prosić;2. upraszać;3. wstawiać się;4. zapraszać;5. żądać, chcieć;6. żebrać;7. oskarżać, wytaczać skargę;

ПРОСИТЬ

imperfpyytää, anoaпрошу вас! — pyydän teitä!вас просят к телефону — teitä pyydetään puhelimeen

ПРОСИТЬ

проситьשָאַל [לִשאוֹל, שוֹאֵל, יִשאַל]; בִּיקֵש [לְבַקֵש, מְ-, יְ-] (אֶת, מִ-)* * *חשקלבקשלהועידלהזמיןלהפצירלהשתדל למעןלהתחנןלהתפלללחשוקלעתורלרצותלשדל... смотреть

ПРОСИТЬ

сорау, үтенү; п. помощи ярдәм сорау; п. соблюдать тишину тынычлык сакларга үтенү △ п. гостей к столу кунакларны табынга чакыру; прошу (вас) рәхим итегез, әйдүк; прошу покорно үтенеп сорыйм; п. руки кулын сорау (кияүгә чыгуын үтенү)... смотреть

ПРОСИТЬ

Czasownik просить prosić upraszać zapraszać

ПРОСИТЬ

Проси́ть. Общеслав. Того же корня, что латышск. prasīt «просить, требовать», лат. precor «просить» и т. д. Исходное значение — «требовать» (словами).

ПРОСИТЬ

Начальная форма - Просить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРОСИТЬ

самому нужда, бедственное положение; просят тебя неудобство. Просить милостыню: богатому бедность, бедному - обогащение. Получить милостыню необыкновенная удача.... смотреть

ПРОСИТЬ

(II), прошу/(сь), про/сишь(ся), -сят(ся)

ПРОСИТЬ

прич. страд, прош. прошенный) глаг.несов., когочего о комчем, с неопр. ф. или с союзом «чтобы» ыйт; просить о помощи пулӑшма ыйт ♦ просить к столу апата ларма чен... смотреть

ПРОСИТЬ

Общеслав. Того же корня, что латышск. prasīt «просить, требовать», лат. precor «просить» и т. д. Исходное значение — «требовать» (словами).

ПРОСИТЬ

Прошу любить и жаловать. Разг. В речевом этикекте – слова, употребляемые при представлении кого-л. кому-л. Ф 2, 104.

ПРОСИТЬ

Ударение в слове: прос`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: прос`ить

ПРОСИТЬ

فعل استمراري : خواهش كردن ، درخواست كردن ؛ دعوت كردن ؛ شفاعت كردن

ПРОСИТЬ

Начальная форма - Просить, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный

ПРОСИТЬ

ПРОСИТЬ, прошу, просишь; прошенный; несое. 1. о ком-чём, кого-чего, кого-что (с конкретн. сущ, разг), с нвопр. или с союзом <

ПРОСИТЬ

просить 1) ζητώ, παρακαλώ· ~ разрешения ζητώ άδεια* ~ извинения ζητώ συγνώμη· 2) (пригласить) προσκαλώ· прошу вас! σας παρακαλώ!

ПРОСИТЬ

1.анамс, вешемс (обращаться с просьбой); 2. эняльдемс (умолять); 3. тердемс (приглашать); 4. анцемс (нищенствовать)

ПРОСИТЬ

• горячо просить• настоятельно просить

ПРОСИТЬ

см.:Вот и вчера тоже заходила старушка...;Морда кирпича просит;Морда лица просит;Рожа кирпича просит

ПРОСИТЬ

exhort, (о чем-л.) invite, request

ПРОСИТЬ

не заставить себя долго проситьпросить рукипросить честью

ПРОСИТЬ

• prašyti (o, ė)

ПРОСИТЬ

demandar, impetrar, pedir, peticionar, postular, pretender, recurrir, solicitar, suplicar

ПРОСИТЬ

lūgties, lūgt; aizlūgt, lūgt; aicināt, lūgt; iet ubagos, lūgt{ies} dāvanas, ubagot{ies}

ПРОСИТЬ

прос'ить, прош'у, пр'осит

ПРОСИТЬ

просить хоҳиш кардан, хостан, пурсидан, илтимос кардан

ПРОСИТЬ

өтіну, сұраупросить прощения – кешірім сұрау

ПРОСИТЬ

eske, tigge, trygle

ПРОСИТЬ

просить прос`ить, прош`у, пр`осит

ПРОСИТЬ

Гуйх, гуйланчлах, гуйранчлах

ПРОСИТЬ

ersuchen, fordern, fürbitten, nachsuchen

ПРОСИТЬ

Be, bedja, vädja, anhålla, begära

ПРОСИТЬ

postulare, sollecitare

ПРОСИТЬ

1) appeal for; 2) ask

ПРОСИТЬ

{V} խնդրել ւզենալ

ПРОСИТЬ

проситьbitten

ПРОСИТЬ

vra • eo: peti

T: 134