ПРОТИВОСТОЯТЬ

(оказывать сопротивление кому-либо, чему-либо) widerstehen (непр.) vi, Widerstand leisten (D); sich behaupten (gegen)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ПРОТИВОСТОЯТЬ →← ПРОТИВОСТОЯТЬ

Смотреть что такое ПРОТИВОСТОЯТЬ в других словарях:

ПРОТИВОСТОЯТЬ

ПРОТИВОСТОЯТЬ, -ою, -оишь; несов; oкому-чему (книжн.). 1.Сопротивляться действию чего-н., сохраняя устойчивое положение. П. ветру. П.чьему-н. нажиму (перен.). 2. Быть противопоставленным, различаться по сути,по существу. Противостоящие мнения. II сущ. противостояние, -я, ср.... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять несов. неперех. 1) Стоять, быть расположенным напротив кого-л., чего-л. 2) Находиться в противоположном, враждебном лагере, группировке и т.п. 3) а) Сохранять устойчивое положение под воздействием напора со стороны кого-л. б) перен. Оказывая сопротивление, не давать восторжествовать, победить кому-л., чему-л. в) Не изменять своих физических качеств, свойств под действием чего-л. (о физических телах).<br><br><br>... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять (дт.)1. (сопротивляться) resist (d.), withstand* (d.) 2. (противополагаться) be opposed (to), oppose (d.) 3. астр. be in opposition (t... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять конфронтировать, противодействовать, давать отпор, противоборствовать, брыкаться, оказывать сопротивление, сопротивляться, препятствовать. Ant. соглашаться Словарь русских синонимов. противостоять см. сопротивляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

-стою́, -стои́шь; несов., обычно кому-чему. 1. устар. Стоять, находиться напротив кого-, чего-л.[Солнечный луч], ударяясь в противостоящую стену, рисо... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоя́ть, противостою́, противостои́м, противостои́шь, противостои́те, противостои́т, противостоя́т, противостоя́, противостоя́л, противостоя́ла, противостоя́ло, противостоя́ли, противосто́й, противосто́йте, противостоя́щий, противостоя́щая, противостоя́щее, противостоя́щие, противостоя́щего, противостоя́щей, противостоя́щего, противостоя́щих, противостоя́щему, противостоя́щей, противостоя́щему, противостоя́щим, противостоя́щий, противостоя́щую, противостоя́щее, противостоя́щие, противостоя́щего, противостоя́щую, противостоя́щее, противостоя́щих, противостоя́щим, противостоя́щей, противостоя́щею, противостоя́щим, противостоя́щими, противостоя́щем, противостоя́щей, противостоя́щем, противостоя́щих, противостоя́вший, противостоя́вшая, противостоя́вшее, противостоя́вшие, противостоя́вшего, противостоя́вшей, противостоя́вшего, противостоя́вших, противостоя́вшему, противостоя́вшей, противостоя́вшему, противостоя́вшим, противостоя́вший, противостоя́вшую, противостоя́вшее, противостоя́вшие, противостоя́вшего, противостоя́вшую, противостоя́вшее, противостоя́вших, противостоя́вшим, противостоя́вшей, противостоя́вшею, противостоя́вшим, противостоя́вшими, противостоя́вшем, противостоя́вшей, противостоя́вшем, противостоя́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоя'ть, противостою', противостои'м, противостои'шь, противостои'те, противостои'т, противостоя'т, противостоя', противостоя'л, противостоя'ла, противостоя'ло, противостоя'ли, противосто'й, противосто'йте, противостоя'щий, противостоя'щая, противостоя'щее, противостоя'щие, противостоя'щего, противостоя'щей, противостоя'щего, противостоя'щих, противостоя'щему, противостоя'щей, противостоя'щему, противостоя'щим, противостоя'щий, противостоя'щую, противостоя'щее, противостоя'щие, противостоя'щего, противостоя'щую, противостоя'щее, противостоя'щих, противостоя'щим, противостоя'щей, противостоя'щею, противостоя'щим, противостоя'щими, противостоя'щем, противостоя'щей, противостоя'щем, противостоя'щих, противостоя'вший, противостоя'вшая, противостоя'вшее, противостоя'вшие, противостоя'вшего, противостоя'вшей, противостоя'вшего, противостоя'вших, противостоя'вшему, противостоя'вшей, противостоя'вшему, противостоя'вшим, противостоя'вший, противостоя'вшую, противостоя'вшее, противостоя'вшие, противостоя'вшего, противостоя'вшую, противостоя'вшее, противостоя'вших, противостоя'вшим, противостоя'вшей, противостоя'вшею, противостоя'вшим, противостоя'вшими, противостоя'вшем, противостоя'вшей, противостоя'вшем, противостоя'вших... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: противостоять2) Ударение в слове: противосто`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): противостоять4) Фонетическа... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

врзdayanmak, karşı koymak, göğüs germek, göğüslemekпротивостоя́ть ве́тру — rüzgara dayanmakпротивостоя́ть тру́дностям — güçlüklere göğüs germekпротивос... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

корень - ПРОТИВ; соединительная гласная - О; корень - СТО; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОТИВОСТОЯВычисленный способ образования слова: ... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

несов. Д 1) (сопротивляться) opporsi (a), contrapporsi (a), resistere vi (a), (a qc); far fronte (a), fronteggiare vt 2) (противоречить) essere in contraddizione / contrasto (con); contrastare vi (a) (con); essere (con) 3) (находиться в конфликте) беднота противостоит богатым — i poveri si contrappongono ai ricchi восставшим противостояла армия — ai rivoltosi si opponeva l'esercito 4) уст. (быть напротив) trovarsi dirimpetto / di fronte Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

несов., (дат. п.)1) (сопротивляться) oponerse (непр.) (a), resistirse (a), hacer frente (a), arrostrar vtпротивостоять опасности — arrostrar el peligro... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять = несов. (дт.) 1. (выдерживать) withstand* (smth.) , hold* out against (smth.) ; (сопротивляться) resist (smth.) ; противостоять ветру withstand* the wind, stand* up to the wind; противостоять aтаке withstand* an attack; hold* out against an attack; 2. (находиться в противоречии с чем-л.) be* opposed (to), stand* in opposition (to); этому мнению противостояло другое another opinion stood in opposition to this one. <br><br><br>... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

несов.1) (сопротивляться) 抵抗 dǐkàng, 抗拒 kàngjùпротивостоять ветру - 抵抗凤力противостоять натиску врага - 抵抗敌人的强攻2) (быть противопоставленным) 对立 duìlì; 对峙... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1) (сопротивляться) résister vi à qn, à qch; s'opposer à qn, à qch, faire face à qch 2) (противополагаться) être opposé

ПРОТИВОСТОЯТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: противостояв, противостояпротистоятиДієприслівникова форма: протистоявши, протистоячи

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостать 1) протистояти, протистати, стояти, стати на(в)проти; 2) опір ставати, стати проти кого, проти чого, опиратися, опертися проти кого, проти чого или чому, устояти проти кого, проти чого. [Не може опертися бажанню глянути в вікно (Коцюб.). Чи годен він опертися сліпій злобі дикої маси (Коцюб.)]. Срв. Противиться, Сопротивляться, Противодействовать.... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

ПРОТИВОСТОЯТЬ противостою, противостоишь, несов. (к противостать), кому-чему (книжн.). 1. Стоять напротив кого-чего-н. (устар.). 2. Сопротивляться, сохранять устойчивое положение под действием, напором чего-н. Противостоять ветру. 3. Быть противопоставленным, противополагаться. Этому мнению противостояло другое, более правильное.<br><br><br>... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

• The force of the constrained cylinder is opposed by the springs. II• Monel withstands (or resists) corrosion by ...

ПРОТИВОСТОЯТЬ

ПРОТИВОСТОЯТЬ, -ою, -оишь; несов; •кому-чему (книжное). 1. Сопротивляться действию чего-нибудь, сохраняя устойчивое положение. Противостоять ветру. Противостоять чьему-нибудь нажиму (перен.). 2. Быть противопоставленным, различаться по сути, по существу. Противостоящие мнения. || существительное противостояние, -я, ср.... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Ударение в слове: противосто`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: противосто`ять

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять, противосто′ять, -ою, -оишь; несов., кому (чему) (книжн.).1. Сопротивляться действию чего-н., сохраняя устойчивое положение. П. ветру. П.... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

гл.1) (сопротивляться) resist, withstand 2) (противополагаться) be opposed (to), oppose

ПРОТИВОСТОЯТЬ

нсвcontrapor-se , opor-se; (сопротивляться) resistir vi, fazer frente a; (находиться в противоречии) opor-se, estar em oposição

ПРОТИВОСТОЯТЬ

• být v rozporu• klást odpor• odolat• odolávat• odporovat• stát proti• vydržet• vzdorovat• čelit

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1) (сопротивляться) résister vi à qn, à qch; s'opposer à qn, à qch, faire face à qch 2) (противополагаться) être opposé

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Czasownik противостоять przeciwstawiać się opierać się stanowić przeciwieństwo

ПРОТИВОСТОЯТЬ

(II), противостою/, -стои/шь, -стоя/т

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Противостоя́ть-dinda, -kabili;противостоя́ть друг дру́гу (в борьбе, войне и т. п.) — -bariziana

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять конфронтировать, противодействовать, давать отпор, противоборствовать, брыкаться, оказывать сопротивление, сопротивляться, препятствовать. Ant. соглашаться<br><br><br>... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

{²tr'åt:sar}1. trotsar allmänheten trotsade förbudet--люди не подчинялись запрету

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Начальная форма - Противостоять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

несов. кому-чему1.қарсы тұру, қарсылық көрсету, қарсыласу;- тайталасу, қасарысу;2.қарсы келу, қайшы келу;- противостоящие мнения бір-біріне қайшы келген пікірлер... смотреть

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1. przeciwstawiać się, opierać się, stawiać opór;2. stanowić przeciwieństwo;3. być przeciwległym;

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоятьнесов 1. (противиться, сопротивляться) ἀντιστέκομαι, ἐναντιώνομαι, ἀνθίσταμαι· 2. (противополагаться) ἀντιπαρατίθεμαι.

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять (оказывать сопротивление кому-л., чему-л.) widerstehen* vi, Widerstand leisten (D); sich be|haupten (gegen)

ПРОТИВОСТОЯТЬ

быть противszemben állni vmivel

ПРОТИВОСТОЯТЬ

(кому-л., чему-л.) confront, oppose

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1.каршы тору, каршылык күрсәтү; п. ветру җилгә каршы тору 2.(бер-берсенә) каршы килү (булу, тору, куелу)

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Начальная форма - Противостоять, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Противостоять- oppositum esse; reniti; restare; subsistere;

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1) match 2) withstand

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Улаан нүүрээр тулгарах, давах, туулах, сөрөх, нүүрэлдүүлэх

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противосто'ять, -о'ю, -о'ит

ПРОТИВОСТОЯТЬ

несов. кому-чему каршы туруу, туруштук берүү, каршылык көрсөтүү.

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять дар тарафи муқобил истодан, рӯ ба рӯ истодан

ПРОТИВОСТОЯТЬ

несовер. процістаяць, супрацьстаяць, супрацьставіцца

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять противосто`ять, -о`ю, -о`ит

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Несов. qarşı durmaq, müqavimət göstərmək; dayanmaq.

ПРОТИВОСТОЯТЬ

להתנגדלעמוד בפנילעמוד מוללעמת

ПРОТИВОСТОЯТЬ

Процістаяць, супрацьстаяць, супрацьставіцца

ПРОТИВОСТОЯТЬ

stāvēt pretī; turēties pretī; pretī stāvēt

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1) resist2) withstand

ПРОТИВОСТОЯТЬ

1) stand up to; 2) counter; 3) resist

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять αντιστέκω, αντιστέκομαι

ПРОТИВОСТОЯТЬ

{V} դիմադրել հակադրվել հակազդել

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоятьgegenüberstehen

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять— counter

ПРОТИВОСТОЯТЬ

противостоять— counter

ПРОТИВОСТОЯТЬ

confront, withstand

ПРОТИВОСТОЯТЬ

қарсы түру

ПРОТИВОСТОЯТЬ

қарсы тұру

T: 246