Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
распускаться несов. 1) а) Прорастая, раскрываться (о почках, цветках, листьях). б) Покрываться листьями, сережками, цветками (о растениях). 2) а) разг. Становиться менее натянутым, стянутым; развязываться. б) перен. Переставать быть напряженным; расслабляться (о мускулах, частях тела и т.п.). в) перен. Утрачивая напряженность, становиться менее строгим, суровым; смягчаться (о чертах лица). 3) а) Свободно падать, освободившись от того, что держит, скрепляет (о волосах). б) Расплетаться, развиваться (о косах, локонах). в) Утрачивать связь петель (о вязаных вещах). 4) перен. разг. Становиться своевольным, недисциплинированным, непослушным. 5) а) перен. разг. Переходить в жидкое или полужидкое состояние; таять. б) Растворяться в какой-л. жидкости. 6) Страд. к глаг.: распускать.<br><br><br>... смотреть
распускаться распуститься1. (о растениях) open, blossom out берёзка ещё не распустилась — the birch-tree has not come out yet, или has yet broken into... смотреть
распускаться распоясываться, позволять себе лишнее, давать себе волю, давать цвет, расходиться, расплетаться, цвести, разнуздываться, развертываться, наглеть, развинчиваться, раскрываться, разбалтываться, развязываться, развиваться, самораспускаться, расформировываться, ослабевать, расцветать, разъединяться, растворяться Словарь русских синонимов. распускаться 1. разбалтываться, развинчиваться (разг.) см. также распоясываться 2. см. расцветать. 3. см. растворяться 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. распускаться гл. несов. 1. • растворяться • расходиться 2. • разбалтываться • развинчиваться • распоясываться • разнуздываться становиться своевольным, недисциплинированным) 3. • раскрываться • развертываться переставать находиться в свернутом состоянии (о цветах, почках)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
распуска́ться, распуска́юсь, распуска́емся, распуска́ешься, распуска́етесь, распуска́ется, распуска́ются, распуска́ясь, распуска́лся, распуска́лась, распуска́лось, распуска́лись, распуска́йся, распуска́йтесь, распуска́ющийся, распуска́ющаяся, распуска́ющееся, распуска́ющиеся, распуска́ющегося, распуска́ющейся, распуска́ющегося, распуска́ющихся, распуска́ющемуся, распуска́ющейся, распуска́ющемуся, распуска́ющимся, распуска́ющийся, распуска́ющуюся, распуска́ющееся, распуска́ющиеся, распуска́ющегося, распуска́ющуюся, распуска́ющееся, распуска́ющихся, распуска́ющимся, распуска́ющейся, распуска́ющеюся, распуска́ющимся, распуска́ющимися, распуска́ющемся, распуска́ющейся, распуска́ющемся, распуска́ющихся, распуска́вшийся, распуска́вшаяся, распуска́вшееся, распуска́вшиеся, распуска́вшегося, распуска́вшейся, распуска́вшегося, распуска́вшихся, распуска́вшемуся, распуска́вшейся, распуска́вшемуся, распуска́вшимся, распуска́вшийся, распуска́вшуюся, распуска́вшееся, распуска́вшиеся, распуска́вшегося, распуска́вшуюся, распуска́вшееся, распуска́вшихся, распуска́вшимся, распуска́вшейся, распуска́вшеюся, распуска́вшимся, распуска́вшимися, распуска́вшемся, распуска́вшейся, распуска́вшемся, распуска́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
несов.1) (о почках, цветах) abrirse (непр.), desabotonar vi, brotar vi, despuntar vi2) разг. (развязываться) desatarse, soltarse (непр.); aflojarse (ос... смотреть
распуска'ться, распуска'юсь, распуска'емся, распуска'ешься, распуска'етесь, распуска'ется, распуска'ются, распуска'ясь, распуска'лся, распуска'лась, распуска'лось, распуска'лись, распуска'йся, распуска'йтесь, распуска'ющийся, распуска'ющаяся, распуска'ющееся, распуска'ющиеся, распуска'ющегося, распуска'ющейся, распуска'ющегося, распуска'ющихся, распуска'ющемуся, распуска'ющейся, распуска'ющемуся, распуска'ющимся, распуска'ющийся, распуска'ющуюся, распуска'ющееся, распуска'ющиеся, распуска'ющегося, распуска'ющуюся, распуска'ющееся, распуска'ющихся, распуска'ющимся, распуска'ющейся, распуска'ющеюся, распуска'ющимся, распуска'ющимися, распуска'ющемся, распуска'ющейся, распуска'ющемся, распуска'ющихся, распуска'вшийся, распуска'вшаяся, распуска'вшееся, распуска'вшиеся, распуска'вшегося, распуска'вшейся, распуска'вшегося, распуска'вшихся, распуска'вшемуся, распуска'вшейся, распуска'вшемуся, распуска'вшимся, распуска'вшийся, распуска'вшуюся, распуска'вшееся, распуска'вшиеся, распуска'вшегося, распуска'вшуюся, распуска'вшееся, распуска'вшихся, распуска'вшимся, распуска'вшейся, распуска'вшеюся, распуска'вшимся, распуска'вшимися, распуска'вшемся, распуска'вшейся, распуска'вшемся, распуска'вшихся... смотреть
несов.; сов. - распусти́ться1) (о растениях) açmak; açılmak; yapraklanmak сире́нь распусти́лась — leylak açtıли́па распусти́лась — ıhlamur yapraklandı... смотреть
распуститься1) (о растениях) 开 kāi, 开放 kāifàngсирень распустилась - 丁香花开了2) разг. (развязываться, ослабевать) 松开 sōngkāi; (о волосах) 散开 sànkāi; (о вяз... смотреть
1) Орфографическая запись слова: распускаться2) Ударение в слове: распуск`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): распускаться4) Фонетическая т... смотреть
РАСПУСКАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Прорастая, раскрываться (о почках, цветках, листьях). б) Покрываться листьями, сережками, цветками (о растениях). 2) а) разговорное Становиться менее натянутым, стянутым; развязываться. б) перен. Переставать быть напряженным; расслабляться (о мускулах, частях тела и т.п.). в) перен. Утрачивая напряженность, становиться менее строгим, суровым; смягчаться (о чертах лица). 3) а) Свободно падать, освободившись от того, что держит, скрепляет (о волосах). б) Расплетаться, развиваться (о косах, локонах). в) Утрачивать связь петель (о вязаных вещах). 4) перен. разговорное Становиться своевольным, недисциплинированным, непослушным. 5) а) перен. разговорное Переходить в жидкое или полужидкое состояние; таять. б) Растворяться в какой-либо жидкости. 6) см. распускать.... смотреть
1. järele andma2. käest ära minema3. lahti minema4. lahustuma5. lõdvaks minema6. lõdvenema7. puhkema8. sulama9. õitsema hakkama10. ülekäte minema11. ül... смотреть
1) blossom 2) burgeon 3) бот. expand4) (о цветках) explode; unfurl5) (о бутоне) flower6) shoot 7) (о листьях) sprout
• книжн. - о почке, бутоне kifakadni• о бутонах fesleni -ik• цветок kinyílni -ik virág• цветы nyílni -ik
1. rozwijać się;2. rozluźniać się;3. pruć się;4. rozpuszczać się, rozbisurmaniać się, rozbestwiać się;5. rozklejać się, tracić panowanie nad sobą, podd... смотреть
распускаться распоясываться, позволять себе лишнее, давать себе волю, давать цвет, расходиться, расплетаться, цвести, разнуздываться, развертываться, наглеть, развинчиваться, раскрываться, разбалтываться, развязываться, развиваться, самораспускаться, расформировываться, ослабевать, расцветать, разъединяться, растворяться<br><br><br>... смотреть
1) см. распуститься 2) страд. être + part. pas. (ср. распустить)
Распуска́ться(о растениях) -chanua, -chipua, -chipuka, -fumbuka, -ota, -fumua, -fundua;(о пружине и т. п.) -teguka;быть распусти́вшимся (о цветке) — -f... смотреть
1) см. распуститься 2) страд. être + part. pas. (ср. распустить)
несов.1. см. распуститься;2. страд. (отпускаться) таратылу қайтарылу;- солдаты распускаются по домам солдаттар үйді-үйіне қайтарылды;3. страд. (ликвидироваться) ажыратылу таратылу;4. страд. (растворяться) ерітілу;5. страд. перен. (распространяться) жайылу жайылып кету... смотреть
Ударение в слове: распуск`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: распуск`аться
• dykti (sta, o)• tvirkti (sta, o)• išsiskleisti (džia, dė)
Czasownik распускаться rozpuszczać się rozwijać się pruć się
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к распуститься.2. страд. к распускать.
распускать||ся1. (о растениях) ἀνθίζω, ἀνοίγω· 2. (в отношении дисциплины) χαλαρώνω τήν πειθαρχία, γίνομαι ἀπείθαρχος, γίνομαι ἀνυπάκουος· 3. (растворяться) διαλύομαι· 4. (о вязаных изделиях) ξηλώνομαι, ξεπλέ-κομαι.... смотреть
(I), распуска/ю(сь), -ка/ешь(ся), -ка/ют(ся)
1) (о растительности) sich entfalten (o цветах); ausschlagen vi (s) (о почках); knospen vi, Knospen treiben (о деревьях) 2) разг. (о поведении) sich gehenlassen; übermütig werden (расшалиться).... смотреть
Начальная форма - Распускаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
plaukt, raisīties, uzplaukt, izplaukt, uzziedēt; irt vaļā, pīties vaļā, atpīties, raisīties vaļā, atrist, atirt, izirt, atraisīties; šķīst, kust, izšķīst, izkust... смотреть
فعل استمراري : شكفتن ، سبز شدن ؛ شل شدن ، باز شدن ؛ بي نظم شدن ، لجام گسيخته شدن
• pučet• rašit• rozkvétat• rozvíjet se• vyrážet
нсв см распуститься
Несов. 1. bax распуститься; 2. buraxılmaq; 3. əridilmək, həll edilmək (maye içərisində): 4. yayılmaq (şayiə, xəbər).
РАСПУСКАТЬСЯ распускаюсь, распускаешься, несов. 1. Несов. к распуститься. 2. Страд. к распускать.
{spriker'u:t}1. spricker ut
возвр., страд. в разн. знач. распускацца развязваццасм. распуститься
להוציא ניצניםלהוציא עליםלהמוגלהנץלהנתךלהתיךלחשוףללבלבלנפחלפוצץלפרוחנבט
Начальная форма - Распускаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
распуск'аться, -'аюсь, -'ается
распускаться распуск`аться, -`аюсь, -`ается
ks распускать
несов. 1. см. распуститься; 2. страд. к распускать.
Распускацца, развязвацца, см. распуститься
1) ашылу2) тapқay3) бетімен кету
1) розпуска́тися 2) розгорта́тися
Opengaan
{V} փթթել
rebound
Knoppas
распускаться (о вязаном изделии)נִפרַם
распускаться (о цветах)erschließen sich
распускаться, процветатьaufblühen
распускаться, развёртыватьсяentfalten sich