РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться 1. sich ausdehnen; sich ausweiten (об одежде, обуви); schlaff werden (утратить эластичность) 2. (о линии фронта) sich in die Länge ziehen* 3. разг. (улечься) sich (der Länge nach) hinstrecken 4. разг. (упасть) (hin)fallen* vi (s), lang hinschlagen* vi (s) я растянулся во весь рост ich schlug ( fiel] längelang hin 5. (продолжаться очень долго о рассказе, занятии и т. п.) sich in die Länge ziehen*; kein Ende nehmen*

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

РАСТЯПА →← РАСТЯНУТЬСЯ

Смотреть что такое РАСТЯНУТЬСЯ в других словарях:

РАСТЯНУТЬСЯ

РАСТЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; сое. 1. Лечь, вытянув ноги. Р. надиване. 2. Упасть всем телом (разг.). Споткнувшись,?, во весьрост. 3. (1 и 2л. не употр.). От постоянного натягивания стать менее упругим. Резинкарастянулась. 4. (1 и 2 л. ед. не употр.). Стать слишком длинным,расположиться на большом пространстве. Фронт растянулся. Обоз растянулся подороге. 5. (1 и 2 л. не употр.). Стать слишком длительным. Работарастянулась на неделю. II несов. растягиваться, -аюсь, -аешься.... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться сов. 1) Однокр. к глаг.: растягиваться. 2) см. также растягиваться.

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться См. падать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. растянуться вытянуться; падать, запахать носом, распялиться, свергнуться, рухнуться, упасть, рухнуть, завалиться, лечь, протянуться, продлиться, ковырнуться, разлечься, прилечь, потянуться, свалиться, повалиться, развалиться, свернуться, полететь, расположиться, раскинуться, шмякнуться, бацнуться, грянуться, чебурахнуться, удлиниться, распластаться, хрястнуться, улечься, залечь Словарь русских синонимов. растянуться 1. вытянуться, удлиниться 2. см. лечь. 3. см. упасть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. растянуться гл. сов. 1. • лечь • улечься • возлечь 2. • продлиться • удлиниться • затянуться сделаться более продолжительным) 3. • распялиться 4. • упасть • повалиться • полететь Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

-тяну́сь, -тя́нешься; сов. (несов. растягиваться).1.Раздаться в длину или в ширину в результате натягивания.Перчатки растянутся. □ Понемногу зрачки ег... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

1) sich ausdehnen; sich ausweiten (об одежде, обуви); schlaff werden (утратить эластичность) 2) (о линии фронта) sich in die Länge ziehen (непр.) 3) ра... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я растяну́сь, ты растя́нешься, он/она/оно растя́нется, мы растя́немся, вы растя́нетесь, они... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

1) extenderse (непр.), estirarse (о резинке и т.п.); alargarse (в длину); ensancharse (в ширину)2) (разместиться полосой) extenderse (непр.)3) разг. (у... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

1) se distendre; s'allonger (в длину); s'élargir (в ширину) 2) (стать менее упругим) se détendre 3) (улечься) s'étendre, s'allonger 4) (упасть) разг. t... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: растянуться2) Ударение в слове: растян`уться3) Деление слова на слоги (перенос слова): растянуться4) Фонетическая тран... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

сов. 1. чоюлуу, чоюлуп калуу, созулуу, созулуп калуу, керилүү; кожа растянулась тери чоюлуп калды; 2. созулуу, созулуп калуу; сухожилие растянулось тарамыш созулуп калды; 3. (стать менее упругим) чоюлуп калуу, созулуп калуу; резинка растянулась резинке созулуп калды; 4. перен. (затянуться) узаруу, узарып кетүү, созулуу, созулуп кетүү; рассказ слишком растянулся ангеме эң эле созулуп кетти; 5. разг. (улечься) созулуп жатуу, узунунан түшүп жатуу; растянуться на диване диванга узунунан түшүп жатуу, диванга созулуп жатуу; 6. перен. (расположиться на большом протяжении) чоюлуу, созулуу, созулуп жатуу, чоң аралыкка созулуу, чон аралыкта созулуп жатуу; фронт растянулся на много километров фронт бир нече километрге созулду; 7. разг. (упасть) узунунан келип түшүү (жыгылуу).... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растяну́ться, растяну́сь, растя́немся, растя́нешься, растя́нетесь, растя́нется, растя́нутся, растяну́лся, растяну́лась, растяну́лось, растяну́лись, растяни́сь, растяни́тесь, растяну́вшийся, растяну́вшаяся, растяну́вшееся, растяну́вшиеся, растяну́вшегося, растяну́вшейся, растяну́вшегося, растяну́вшихся, растяну́вшемуся, растяну́вшейся, растяну́вшемуся, растяну́вшимся, растяну́вшийся, растяну́вшуюся, растяну́вшееся, растяну́вшиеся, растяну́вшегося, растяну́вшуюся, растяну́вшееся, растяну́вшихся, растяну́вшимся, растяну́вшейся, растяну́вшеюся, растяну́вшимся, растяну́вшимися, растяну́вшемся, растяну́вшейся, растяну́вшемся, растяну́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

сов.1. 1 и 2 л. не употр. созылу керілу;- кожа растянулась тері созылды;2. 1 и 2 л. не употр. созылу;- связки растянулись буын аралығы созылған;3. 1 и 2 л. не употр. (стать менее упругим) босау созылып кету;- резина растянулась резеңке созылып босап кеткен;4. 1 и 2 л. не употр. перен. ұзару созылу шұбалаңқы болу;- рассказ слишком растянулся әңгіме ґте ұзаққа созылды әңгіме тым созылып кетті;5. (улечься) созылып жатып алу керіліп жатып алу;- растянуться на диване диванға созылып жатып алу;6. (расположиться на большом протяжении) созылу жайылу;- линия фронта далеко растянулась майдан шебі тым жайылып кетті;7. разг. (упасть) құлау;- растянуться во весь рост серейіп құлап түсу... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

1) se distendre; s'allonger (в длину); s'élargir (в ширину) 2) (стать менее упругим) se détendre 3) (улечься) s'étendre, s'allonger 4) (упасть) разг. ... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

estender-se, esticar-se; (в ширину) dilatar-se; (в длину) alongar-se; (стать менее упругим) distender-se; (разместиться полосой) estender-se; (улечься)... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растяну'ться, растяну'сь, растя'немся, растя'нешься, растя'нетесь, растя'нется, растя'нутся, растяну'лся, растяну'лась, растяну'лось, растяну'лись, растяни'сь, растяни'тесь, растяну'вшийся, растяну'вшаяся, растяну'вшееся, растяну'вшиеся, растяну'вшегося, растяну'вшейся, растяну'вшегося, растяну'вшихся, растяну'вшемуся, растяну'вшейся, растяну'вшемуся, растяну'вшимся, растяну'вшийся, растяну'вшуюся, растяну'вшееся, растяну'вшиеся, растяну'вшегося, растяну'вшуюся, растяну'вшееся, растяну'вшихся, растяну'вшимся, растяну'вшейся, растяну'вшеюся, растяну'вшимся, растяну'вшимися, растяну'вшемся, растяну'вшейся, растяну'вшемся, растяну'вшихся... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

РАСТЯНУТЬСЯ растянусь, растянешься, сов. (к растягиваться). 1. Стать длинным, длиннее вследствие натяжения или излишнего удлинения. Резина растянулась. Связка растянулась. Рассказ слишком растянулся. Линия фронта очень растянулась. 2. Лечь во всю длину (разг. фам.). Пашка растянулся на постели и стал думать. Чехов. || Расположиться на каком-н. большом расстоянии, протяжении. Полки растянулись от края до края степь. А.Н. Толстой. 3. Упасть всем телом (разг.). Хвать, об порог задел ногою и растянулся во весь рост. Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться, растян′уться, -янусь, -янешься; сов.1. Лечь, вытянув ноги. Р. на диване.2. Упасть всем телом (разг.). Споткнувшись, р. во весь рост.3. (1 ... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

РАСТЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; сое. 1. Лечь, вытянув ноги. Растянуться на диване. 2. Упасть всем телом (разговорное). Споткнувшись,?, во весьрост. 3. (1 и 2 л. не употр.). От постоянного натягивания стать менее упругим. Резинка растянулась. 4. (1 и 2 л. ед. не употр.). Стать слишком длинным, расположиться на большом пространстве. Фронт растянулся. Обоз растянулся по дороге. 5. (1 и 2 л. не употр.). Стать слишком длительным. Работа растянулась на неделю. || несовершенный вид растягиваться, -аюсь, -аешься.... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться глаг.сов. (2)прош.ед.муж.об порог задел ногою, И растянулся во весь рост.ГоУ 4.4.прош.ед.жен.Пехота вздумала действовать отдельно, растянул... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

1) estendersi, distendersi, dilatarsi 2) (потерять упругость) perdere l'elasticità, irrigidirsi 3) (о связках и т.п.) subire una distorsione 4) (разместиться) estendersi, distendersi 5) разг. (улечься) sdraiarsi, (di)stendersi 6) разг. (упасть) cascare disteso, distendersi растянуться во весь рост — stramazzare / finire / cadere <lungo disteso quant lungo> 7) (затянуться) prolungarsi, andare per le lunghe Итальяно-русский словарь.2003.</lungo>... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться вытянуться, падать, запахать носом, распялиться, свергнуться, рухнуться, упасть, рухнуть, завалиться, лечь, протянуться, продлиться, ковырнуться, разлечься, прилечь, потянуться, свалиться, повалиться, развалиться, свернуться, полететь, расположиться, раскинуться, шмякнуться, бацнуться, грянуться, чебурахнуться, удлиниться, распластаться, хрястнуться, улечься, залечь<br><br><br>... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

ks растягивать, растягиваться1) venyäрезинка растянулась — kuminauha on venynyt2) pitkistyäрассказ слишком растянулся — kertomus venyi liian pitkäksi

РАСТЯНУТЬСЯ

1. end siruli viskama2. end välja sirutama3. pikaks venima4. täies pikkuses maha kukkuma5. välja venima6. ära venima

РАСТЯНУТЬСЯ

растянутьсяהִשתַטֵחַ [לְהִשתַטֵחַ, מִ-, יִ-]* * *להמתחלהסתרחלהשכיבלהשתרעלהתמשךלהתפרס בלא חן וסדרלהתפרקדלמתוחמשך

РАСТЯНУТЬСЯ

в разн. знач. расцягнуцца, мног. парасцягваццакожа растянулась — скура расцягнуласясухожилия растянулись — сухажылле расцягнуласярезина растянулась — ... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

Czasownik растянуться rozciągnąć się wyciągnąć się przewlec wydłużyć się

РАСТЯНУТЬСЯ

Ударение в слове: растян`утьсяУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: растян`уться

РАСТЯНУТЬСЯ

сов.1) см. растягиваться 2) разг. (упасть) yeri öpmek / ölçmek

РАСТЯНУТЬСЯ

Расцягнуцца, кожа растянулась — скура расцягнулася сухожилия растянулись — сухажылле расцягнулася резина растянулась — рызіна расцягнулася работа растянулась на неделю — работа расцягнулася на тыдзень выцягнуцца, растянуться на диване — выцягнуцца на канапе... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

сов.1) см. растягиваться 2) разг. (упасть) 直挺挺地栽倒 zhítǐngtǐngde zāidǎo

РАСТЯНУТЬСЯ

1.сузылу, озынаю 2.сузылу, сузылып китү; р. цепочкой чылбыр булып сузылу; работа растянулась на неделю эш бер атнага сузылды 3.сузылып яту; р. на диване диванга сузылып яту 4.сузылып барып төшү 5.тартылу (сеңер тур.)... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

ж.-д. остановиться с поездом на тяжелом участке из-за поломки или неумения вести поезд. (Железнодорожный сленг)

РАСТЯНУТЬСЯ

1) (вытянуться) sich ausweiten (об одежде, обуви); sich ausdehnen (о вязаных изделиях) 2) разг. (упасть) (lang) hin-schlagen vi (s) 3) (во времени) sich hinziehen, sich in die Länge ziehen.... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

Начальная форма - Растянуться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

РАСТЯНУТЬСЯ

(I), растяну/(сь), -тя/нешь(ся), -нут(ся)

РАСТЯНУТЬСЯ

فعل مطلق : كش آمدن ؛ زمين خوردن ، نقش بر زمين شدن ؛ دراز كشيدن

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуть||ся1. см. растягиваться· 2. (упасть) разг πέφτω φαρδύς-πλατύς: ~ся во весь рост ξαπλώνομαι φαρδύς-πλατύς.

РАСТЯНУТЬСЯ

1. rozciągnąć się;2. wyciągnąć się;3. przewlec się;

РАСТЯНУТЬСЯ

Сов. 1. (müxtəlif mə'nalarda) uzanmaq; 2. genəlmək; 3. dan. sərələnmək, sərilmək, tirlənmək.

РАСТЯНУТЬСЯ

• mrsknout se• natáhnout se• vytáhnout se

РАСТЯНУТЬСЯ

Начальная форма - Растянуться, действительный залог, переходный, совершенный вид

РАСТЯНУТЬСЯ

растян'уться, -ян'усь, -'янется

РАСТЯНУТЬСЯ

Растянуться- sternere corpus, se sternere, sterni;

РАСТЯНУТЬСЯ

см. растягиваться

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться кашиш ёфтан, васеъ шудан, адроз шудан, ёзидан

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться растян`уться, -ян`усь, -`янется

РАСТЯНУТЬСЯ

растянуться см. падать

РАСТЯНУТЬСЯ

{V} մեկնվել պարզվել փռվել

РАСТЯНУТЬСЯ

растянутьсяСм. падать...

РАСТЯНУТЬСЯ

см. растягиваться

T: 135