САМОТЁК

самотёк м 1. Selbstfluß m 1 (-ss-) 2. перен. Selbstlauf m 1; Spontane|ität f, eigener ( freier] Lauf der Dinge пустить что-л. на самотёк etw. (D) freien Lauf lassen*; etw. (A) dem Selbstlauf überlassen*
Синонимы:
течение


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

САМОТЕК →← САМОСУД

Синонимы слова "САМОТЁК":

Смотреть что такое САМОТЁК в других словарях:

САМОТЁК

-а, м. 1.Движение жидкости или сыпучих веществ силой собственной тяжести.2.Ход какого-л. дела, работы без плана, без руководства, стихийное осуществле... смотреть

САМОТЁК

1) Орфографическая запись слова: самотёк2) Ударение в слове: са`мотёк3) Деление слова на слоги (перенос слова): самотёк4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

САМОТЁК

м.1) sistema (movimiento) por gravedad2) (стихийное осуществление) marcha natural, espontaneidad f; azar mпустить на самотёк — dejar correr, dejar roda... смотреть

САМОТЁК

м. 1) écoulement m naturel des eaux 2) перен. cours m naturel; spontanéité f пустить дело на самотёк — laisser couler l'affaire

САМОТЁК

САМОТЁК, -а, м. 1. Течение жидкости или сыпучих тел, совершающееся силой собственной тяжести, по уклону. 2. перен. Стихийный ход дела, работы без плана, без организационного руководства. Пустить дело на самотёк Не полагаться на самотёк || прилагательное самотёчный, -ая, -ое (к 1 значение; спец.). С. водовод. Самотёчные оросительные каналы. Самотёчное орошение.... смотреть

САМОТЁК

1) 自流 zìliú2) перен. [放 任] 自流 [fàngrèn] zìliúпустить что-либо на самотёк - 让...放任自流; 让...任其自流Синонимы: течение

САМОТЁК

мoluruna bırakılmışlıkпусти́ть де́ло на самотёк — işi oluruna bırakmakСинонимы: течение

САМОТЁК

Пускать/ пустить на самотёк. Разг. Неодобр. Давать делу совершаться стихийно, без плана, оставлять что-л. без организационного руководства. Мокиенко 20... смотреть

САМОТЁК

самотёк, самотёки, самотёка, самотёков, самотёку, самотёкам, самотёк, самотёки, самотёком, самотёками, самотёке, самотёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: течение... смотреть

САМОТЁК

Безударные гласные в слове: самотёк

САМОТЁК

м. flusso m a gravitazione

САМОТЁК

• savieiga (1)• savitaka (1)

САМОТЁК

пускать на самотекпустить на самотекСинонимы: течение

САМОТЁК

самотёк, самотёки, самотёка, самотёков, самотёку, самотёкам, самотёк, самотёки, самотёком, самотёками, самотёке, самотёках

САМОТЁК

самотёк, -аСинонимы: течение

САМОТЁК

М мн. нет 1. özbaşına axın, öz-özünə axma, özbaşına axma; 2. məc. işin özbaşına, plansız, qeyri-mütəşəkkil getməsi.

САМОТЁК

самотёк, -аСинонимы: течение

САМОТЁК

(2 м)Синонимы: течение

САМОТЁК

м. 1. (о жидкости) өзү агуучу, өзү акма; 2. перен. неодобр. өзү бүтөттүк, өзү бүтөткө салуучулук.

САМОТЁК

прям., перен. самацёк, муж.в порядке самотёка неодобр. — у парадку самацёку

САМОТЁК

o'zibularchilik

САМОТЁК

Начальная форма - Самотёк, единственное число, мужской род, неодушевленное, творительный падеж

САМОТЁК

גרופתסחיפהСинонимы: течение

САМОТЁК

самотёкСинонимы: течение

САМОТЁК

м 1.үзагым. үз җаена агу; пустить дело на с. эшне үзагымга кую

САМОТЁК

Самацёк, в порядке самотёка неодобр. — у парадку самацёку

САМОТЁК

Hali ya kuendelea bila ya kuangaliwa (-)

САМОТЁК

гидр., техн. самопли́в, -ву Синонимы: течение

САМОТЁК

écoulement libre

САМОТЁК

самотёк худҷоришавии об

САМОТЁК

pašplūsma

T: 155