Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
СОРИТЬ, -рю, -ришь; несов. 1. Бросать сор, загрязнять сором. С. наполу. Не сорить! (запрет). 2. перен., что и чем. Тратить безрассудно что-н.в большом количестве (разг.). С. деньгами. II сое. насорить, -рю, -ришь (к 1знач.).... смотреть
сорить несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Разбрасывать, рассыпать или ронять сор; мусорить. б) Ронять, рассыпать, разбрасывать что-л. 2) а) перен. разг. Неумеренно, безрассудно расходовать, тратить в большом количестве. б) Быть неумеренным, невоздержанным в проявлении своих чувств, в речи и т.п.).<br><br><br>... смотреть
сорить насорить (вн. тв.)drop / scatter rubbish / litter ♢ сорить деньгами — squander money
сорить сыпать, проматывать, крошить, растрясать, растрясывать, расточать, мотать, свинячить, замусоривать, просвистывать, растранжиривать, загрязнять, просаживать, растрачивать, мусорить Словарь русских синонимов. сорить мусорить; свинячить (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сорить гл. несов. 1. • растрачивать • расточать • растранжиривать • транжирить • растрясать • просаживать • мотать • проматывать • спускать • пускать по ветру • пускать на ветер • бросать на ветер • разбазаривать неразумно расходовать) 2. • мусорить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
B/A гл; 148 см. _Приложение IIсорю́сори́шьсоря́т́соря́щий 239 см. _Приложение IIСевилья се́рьгами* сори́т,сори́т сиреньюи по сиренисиньоритнесет к арен... смотреть
-рю́, -ри́шь; несов., перех. (устар.) или чем. 1. (сов. насорить) также без доп. Бросать сор где-л., загрязнять что-л. сором.Он заботливо стал подста... смотреть
сори́ть, сорю́, сори́м, сори́шь, сори́те, сори́т, соря́т, соря́, сори́л, сори́ла, сори́ло, сори́ли, сори́, сори́те, соря́щий, соря́щая, соря́щее, соря́щие, соря́щего, соря́щей, соря́щего, соря́щих, соря́щему, соря́щей, соря́щему, соря́щим, соря́щий, соря́щую, соря́щее, соря́щие, соря́щего, соря́щую, соря́щее, соря́щих, соря́щим, соря́щей, соря́щею, соря́щим, соря́щими, соря́щем, соря́щей, соря́щем, соря́щих, сори́вший, сори́вшая, сори́вшее, сори́вшие, сори́вшего, сори́вшей, сори́вшего, сори́вших, сори́вшему, сори́вшей, сори́вшему, сори́вшим, сори́вший, сори́вшую, сори́вшее, сори́вшие, сори́вшего, сори́вшую, сори́вшее, сори́вших, сори́вшим, сори́вшей, сори́вшею, сори́вшим, сори́вшими, сори́вшем, сори́вшей, сори́вшем, сори́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
сори'ть, сорю', сори'м, сори'шь, сори'те, сори'т, соря'т, соря', сори'л, сори'ла, сори'ло, сори'ли, сори', сори'те, соря'щий, соря'щая, соря'щее, соря'щие, соря'щего, соря'щей, соря'щего, соря'щих, соря'щему, соря'щей, соря'щему, соря'щим, соря'щий, соря'щую, соря'щее, соря'щие, соря'щего, соря'щую, соря'щее, соря'щих, соря'щим, соря'щей, соря'щею, соря'щим, соря'щими, соря'щем, соря'щей, соря'щем, соря'щих, сори'вший, сори'вшая, сори'вшее, сори'вшие, сори'вшего, сори'вшей, сори'вшего, сори'вших, сори'вшему, сори'вшей, сори'вшему, сори'вшим, сори'вший, сори'вшую, сори'вшее, сори'вшие, сори'вшего, сори'вшую, сори'вшее, сори'вших, сори'вшим, сори'вшей, сори'вшею, сори'вшим, сори'вшими, сори'вшем, сори'вшей, сори'вшем, сори'вших... смотреть
salir qchне сорить на полу — ne jeter (tt) rien sur le plancherне сори! — ne fais pas de saletésне сорить! — respectez la propreté des lieux!••сорить д... смотреть
несов.echar basura; ensuciar vt (мусорить)сорить на пол, на ковёр — echar basura al (en el) suelo, en (a) la alfombraсорить в комнате — echar basura en... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сорить2) Ударение в слове: сор`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): сорить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
1) çöp atmak не сори́те на́ пол! — yerlere çöp atmayın!2) перен., разг. saçıp savurmakсори́ть деньга́ми — parasını saçıp savurmak
salir qch не сорить на полу — ne jeter (tt) rien sur le plancher не сори! — ne fais pas de saletés не сорить! — respectez la propreté des lieux! •• со... смотреть
несов.1) 乱扔脏东西 luànrēng zāng dōngxiсорить в комнате - 在房间里乱 扔脏东西сорить окурками - 乱扔烟头2) перен. разг. - сорить деньгами
корень - СОР; окончание - ИТЬ; Основа слова: СОРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СОР; ⏰ - ИТЬ; Слово Сорить содержит... смотреть
Schmutz ( Staub ) machenне сорить! — bitte auf Sauberkeit achten!••сорить деньгами — Geld um sich werfen (непр.)
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: сорив, сорясмітитиДієприслівникова форма: смітивши, смітячи
Czasownik сорить śmiecić Potoczny rozrzucać Potoczny trwonić
СОРИТЬ сорю, соришь, несов., что и (чаще) чем. 1. Наносить, бросать сор. Не сорите в комнате. Сорить окурками. Сорить окурки. 2. перен. Тратить безрассудно во множестве (разг.). Сорил моими деньгами, шутил над моим чувством. Чехов. Сорил казну народную и думал век так жить. Некрасов.<br><br><br>... смотреть
СОРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид 1. Бросать сор, загрязнять сором. Сорить на полу. Не сорить! (запрет). 2. перен., что и чем. Тратить безрассудно что-нибудь в большом количестве (разговорное). Сорить деньгами. || сое. насорить, -рю, -ришь (к 1 значение).... смотреть
сорить, сор′ить, -рю, -ришь; несов.1. Бросать сор, загрязнять сором. С. на полу. Не ~! (запрет).2. перен., что и чем. Тратить безрассудно что-н. в боль... смотреть
несов. 1. (бросать сор) булгоо, ыпырсытуу; не сорите в комнате бөлмөнү булгабагыла (ыпырсытпагыла); 2. перен. разг. (безрассудно тратить) ыксыз жок кылуу; сорить деньгами акчаны ыгы жок сарп кылуу.... смотреть
сорить сыпать, проматывать, крошить, растрясать, растрясывать, расточать, мотать, свинячить, замусоривать, просвистывать, растранжиривать, загрязнять, просаживать, растрачивать, мусорить<br><br><br>... смотреть
(II), сорю/, сори/шь, соря/т
сори́ть, сорю́, сори́шь [несо́ришь\]
сорить = несов. (тв.) 1. make* a mess (with); не сори(те) на пол don`t litter the floor; 2. разг. (тратить безрассудно) squander (smth.) ; сорить деньгами throw* one`s money about. <br><br><br>... смотреть
{skrä:par_n'e:r}1. skräpar ner skräpa inte ner i naturen!--не оставляйте за собой мусор на природе!
несов. чем.1. қоқсыту, ластау, қиқымдау, шөп-шалаң шашу;- не соритье в комнате бөлмені ластамаңдар, бөлмені қоқсытпаңдар;2. перен. разг. (безрассудно тратить) есепсіз шашу, орынсыз жұмсау... смотреть
нсвsujar vt, deixar cair cisco••- сорить деньгами
Начальная форма - Сорить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Сори́ть-leta uchafu;сори́ть деньга́ми — -toboka mfuko, -tapanya fedha, -tawanya pesa
• деньгами szórni \сорить a pénzt• szemetelni
несов. sporcare vt (una stanza, ecc); imbrattare vt (тж. на улице) •• сорить деньгами — sprecare denaro; spendere e spandere Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ударение в слове: сор`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сор`ить
Несовер. рабіць смецце, насмечваць, накідваць смецця, 2) (безрассудно тратить) сорить деньгами — раскідаць грошы, раскідацца грашамі
несовер. рабіць смецце, насмечваць, накідваць смецця сорить деньгами — раскідаць грошы, раскідацца грашамі
فعل استمراري : كثيف كردن ، آشغال ريختن
Несов. 1. zibilləmək, zibil tökmək; 2. məc. sovurmaq, korlamaq, sağa-sola xərcləmək, dağıtmaq (pulu).
• šlemšti (čia, tė)
глаг.несов. ҫупӗле, ҫӳпле; Не сорите на пол! Урайне ан суплӗр! ♦ сорить деньгами укҫа так
1. pilduma2. rämpsu maha ajama
Начальная форма - Сорить, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. śmiecić, brudzić;2. rozrzucać, trwonić, szastać;
1.чүпләү 2.күч.сөйл.чүпкә очыру, туздыру; с. деньгами акчаны чүпкә очыру
piegružot, mētāt, piemēslot; bārstīties, šķiesties, svaidīties, šķiest
imperfroskata
Çöplük atmaq, kirletmek, bulğalamaq, püsürletmek
сор'ить, сор'ю, сор'ит
соритьнесов λερώνω· ◊ ~ деньгами σκορπάω τά λεφτά στον ἀέρα.
Schmutz machen не сорить! — bitte auf Sauberkeit achten!.
чёплюк атмакъ, кирлетмек, булгъаламакъ, пусюрлетмек
сорить сор`ить, сор`ю, сор`ит
СОРИТЬ кого, пск. бить?
Сорить- sordidare;
Orsen
сорить ифлос(пурахлот) кардан
сорить деньгами
сорить κάνω σκουπίδια, λερώνω
אי סדראפיריון
{V} կեղտոտել վատնել
қиқымдау, ластау
• dělat smetí
çöp atmak