СПИЦА

спица ж 1. (для вязанья) Stricknadel f c 2. (колеса) Speiche f c, Radspeiche f а последняя спица в колеснице разг. @ das fünfte Rad am Wagen
Синонимы:
вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

СПИЦА →← СПИХНУТЬ

Смотреть что такое СПИЦА в других словарях:

СПИЦА

СПИЦА, -ы, ж. 1. Тонкий, длинный, заостренный с двух сторон стержень,игла для вязания. Стальные, деревянные спицы. Вязальные стщы. Вязать наспицах. 2. Один из стержней, соединяющих ступицу колеса с ободом. Колесныеспицы. Последняя (пятая ) с. в колеснице (о том, кто не имеет никакоговлияния, значения; разг.). II поил. спицевый, -ая, -ое и спицевбй, -ая, -ое... смотреть

СПИЦА

спица ж. 1) Тонкий длинный стержень для вязания; вязальная игла. 2) а) Деревянный или металлический стержень различного назначения. б) перен. устар. Остроконечная верхушка какого-л. здания; шпиль. 3) а) Один из деревянных или металлических стержней, соединяющий втулку колеса с ободом. б) Один из деревянных или металлических стержней рулевого колеса.<br><br><br>... смотреть

СПИЦА

спица ж.1. (для вязания) knitting needle 2. (колеса) spoke ♢ последняя спица в колеснице — a tiny cog in the machine пятая спица в колеснице — fif... смотреть

СПИЦА

спица не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. спица стержень, чулочная игла, ганшпуг, вязальная игла Словарь русских синонимов. спица вязальная игла; чулочная игла (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. спица сущ., кол-во синонимов: 7 • анорексичка (25) • вязальная игла (2) • ганшпуг (4) • пруток (6) • спичка (8) • стержень (77) • чулочная игла (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла... смотреть

СПИЦА

-ы, ж. 1.Игла для вязания (обычно длинная и неострая).Она вязала шерстяной шарф на двух огромных спицах. Герцен, Кто виноват?2.Один из деревянных или ... смотреть

СПИЦА

спица спи́цадиал. также "вязальная игла, заноза", олонецк. (Кулик.), "копье для охоты за морским зверем", арханг. (Подв.), отсюда образовано спи́чка, д... смотреть

СПИЦА

диал. также "вязальная игла, заноза", олонецк. (Кулик.), "копье для охоты за морским зверем", арханг. (Подв.), отсюда образовано спичка, диал. шпица "спица", севск. (Преобр.); укр. спиця, блр. спiца, др.-русск. стъпица (Успенск. сборн. ХII в.; см. Соболевский, Лекции 113), наряду с стьпица (Георг. Амарт.; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50), позднее спица "колышек, деревянная спица" (Домостр. 53), сербохорв. спица "спица", словен. sрiса – то же, др.-чеш. stрiсе, чеш. sрiсе, слвц. sрiса, польск. szрiса, sрiса, в.-луж. stрiса, stwica.Судя по стопка (см.), следует исходить из праслав. *stърiса. Родственно в таком случае лтш. stups, stupe "помело", stupas мн. "пух, мелкие ветки", греч. , -, - ср. р. "палка, рукоять, стебель", др.-исл. stufr "огрызок", др.-инд. stupas "чуб", также лтш. stupurs "маленькая деревяшка, вытертый веник"; см. Ильинский, РФВ 66, 275 и сл.; М.–Э. 3, 1108; Уленбек, Aind. Wb. 344; Хольтхаузен, Awn. Wb. 286. При реконструкции праслав. *stьрiса слав. слова следовало бы сближать с лит. stipinas "спица", мн. stipinai "подпорки у саней", stiprus "сильный, крепкий", лтш. stiprs – то же, лит. stipti, stimpu "становиться жестким, цепенеть", лат. stipulus "крепкий", stipula "стебель, соломина", stiреs м. "ствол; кол, жердь", ср.-в.-н. stif "неподвижный, жесткий, прямой, видный"; см. Брюкнер, AfslPh 41, 50 (см. относительно этого Траутман, ВSW 287; Хольтхаузен, Awn. Wb. 281; Вальде–Гофм. 2, 594 и сл.), далее сюда же стебель, стебло (см.). Нет оснований для сравнения с нов.-в.-н. Spitze "острие" (Мi. ЕW 317) или нов.-в.-н. spitz "остроконечный", Spiess "копье, пика" (Преобр. II, 365). Неприемлемо предположение о заимствовании из герм., т. е. из д.-в.-н. speihha "спица" (см. Шрадер–Неринг 2, 421; против см. Штрекель, AfslPh 27, 61). Рум. spita "спица" заимств. из слав.; см. Тиктин 3, 1471 и сл.... смотреть

СПИЦА

СПИЦА ж. (немецк. Spitze?) острие на тычок, жалом; заостренная палочка, тычинка или жердь. Спицы городьбы, палисады, колья, жердочки решетки, к вер хушке заостренные. | Китайцы едят деревянными или костяными спицами, палочками. | Спица на башне, на каланче, остроконечная вершина, шпиль. | Спица, арх. носок, род копья, для бою моржей и тюленей; рогатина на медведя. | Сев. деревянный гвоздь, в избной стене для вешанья утиральника, шапки и пр. | Заноза; олон. бранное задора, задира, бранчивая баба. | Спица, вост. пруток, игла, дротик, вязальная, чулочная игла. | в колесе: лучи, пальцы, вдолбленые в ступицу и в обод. | Клин, в молотовище кричного молота. Спицы ежа, дикобраза, иглы. Яичка не повысишь на спичку. Не все равно, что спица, что бревно. Это запасная спица (пригодится, береги). Спица в нос, не велика, с персть (на чиханье)! Последняя (невелика) спица в колесница, ничтожный, при деле, человек. Спичина пск. спица колесная. Спичка, умалит. спица. Серная, серяная спичка, лучинка. Спички фосфорные, самогарные. Спички на олене, сиб. начатки рогов, у двулетка. Шашлык жарят на спичках. Иссох, как спичка; ходит, спичка спичкой, исхудал донельзя. Невеличка спичка, а ступить не даст, заноза. *Запустить кому спичку, сделать обидный намек. Спичный, ко спице, спичечный, ко спичке относящ. - заводск. Спичник, вешалка, брусок со спицами. | Годовалый олень, у которого рожки спицей, одним тычком, без сучков. Спичечник, -ница, коробочка, для держанья спичек. | Спичник, вят. арх. (а не стичник. Словарь Академии) полотенце, утиральник, который висит на спице. | Спичница, яросл. суковатый шест, ёлка, для вешанья одежи. Спичаки м. мн. южн. молодые камышевые, снедные побеги. Спицыны ж. мн. твер. долгие деревянные гвозди в стропилах, для упору слегам, на которые наметывается солома. <br><br><br>... смотреть

СПИЦА

Девятая спица в колесе. Морд. То же, что последняя спица в колеснице. СРГМ 2002, 117.Невелика (небольшая) спица в колеснице. Народн. Ирон. То же, что п... смотреть

СПИЦА

ж.1) (для вязания) aiguille f à tricoter вязать на спицах — tricoter vt avec des aiguilles2) (колеса) rais m, rayon m ••быть последней спицей в колесн... смотреть

СПИЦА

СПИЦА (Spoke) — ручка в виде стержня, помощью которого соединяется обод колеса с его ступицей (втулкой). В зубчатых колесах, шкивах, маховиках спицы о... смотреть

СПИЦА

ж. 1) (для вязания) aiguille {ɛgɥuj} f à tricoter вязать на спицах — tricoter vt avec des aiguilles 2) (колеса) rais m, rayon m •• быть последней спиц... смотреть

СПИЦА

ж.1) (колеса) rayo m, radio m2) (для вязания) aguja f (de punto)3) (зонта) varilla f••быть последней спицей в колеснице — ser el último mono, ser un ce... смотреть

СПИЦА

1) Орфографическая запись слова: спица2) Ударение в слове: сп`ица3) Деление слова на слоги (перенос слова): спица4) Фонетическая транскрипция слова спи... смотреть

СПИЦА

СПИЦА спицы, ж. 1. Тупая игла для вязания. 2. Один из деревянных или металлических стержней, прутьев, соединяющих втулку колеса с его ободом. Колесная спица. Велосипедная спица. Последняя спица в колеснице (разг.) - о человеке с ничтожным значением в той или иной области или организации. Пятая спица в колеснице (ошибочно вм. пятое колесо в телеге) - о ком-чем-н. совсем лишнем, ненужном. Он сам лично в этой работе совсем не пятая спица в колеснице, а напротив того, прямой соучастник. Салтыков-Щедрин.<br><br><br>... смотреть

СПИЦА

ж1) (для вязанья) Stricknadel f 2) (колеса) Speiche f, Radspeiche f ••последняя спица в колеснице разг. — das fünfte Rad am WagenСинонимы: вязальная и... смотреть

СПИЦА

needle, (колеса) radius, spoke* * *спи́ца ж. 1. (колеса) spokeменя́ть спи́цы в колесе́ — re-spoke a wheel 2. (вязальная) knitting needleСинонимы: в... смотреть

СПИЦА

ж(для вязания) agulha de meia (tricô); (колеса) raio de roda; (зонта) baqueta f••- быть последней спицей в колесницеСинонимы: вязальная игла, ганшпуг,... смотреть

СПИЦА

Общеслав. Как показывает др.-рус. стъпица, является производным посредством суф. -иц- от исчезнувшего стъпа (ср. диал. стопка «спичка»), родственного л... смотреть

СПИЦА

ж1) (вязальная) şiş 2) (колеса́) parmak (-ğı); ispit (велосипедного) Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

спица, сп′ица, -ы, ж.1. Тонкий, длинный, заострённый с двух сторон стержень, игла для вязания. Стальные, деревянные спицы. Вязальные спицы. Вязать на ~... смотреть

СПИЦА

СПИЦА, -ы, ж. 1. Тонкий, длинный, заострённый с двух сторон стержень, игла для вязания. Стальные, деревянные спицы. Вязальные стщы. Вязать на спицах. 2. Один из стержней, соединяющих ступицу колеса с ободом. Колёсные спицы. Последняя (пятая ) спица в колеснице (о том, кто не имеет никакого влияния, значения; разговорное). || поил. спицевый, -ая, -ое и спицевбй, -ая, -ое... смотреть

СПИЦА

корень - СПИЦ; окончание - А; Основа слова: СПИЦВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СПИЦ; ⏰ - А; Слово Спица содержит с... смотреть

СПИЦА

ж.Speiche f, Arm m, Radspeiche f- полая спица- проволочная спица- радиальная спица- спица рулевого колеса- тангентная спицаСинонимы: вязальная игла, г... смотреть

СПИЦА

Rzeczownik спица f szprycha f drut m kołek m

СПИЦА

Спи́ца. Общеслав. Как показывает др.-рус. стъпица, является производным посредством суф. -иц- от исчезнувшего стъпа (ср. диал. стопка «спичка»), родств... смотреть

СПИЦА

у колесаküllő* * *ж1) küllő 2) (вязальная) kötőtű Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

1) (вязальная) 织针 zhīzhēn, 编针 biānzhēn2) (колеса) 辐条 fútiáoвелосипедная спица - 自行车辐条Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

(1 ж), Тв. спи/цей; мн. спи/цы, Р. спицСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

ж. 1) (велосипедная) raggio m, razza f 2) (вязальная) ferro m da maglia

СПИЦА

спи́ца, спи́цы, спи́цы, спи́ц, спи́це, спи́цам, спи́цу, спи́цы, спи́цей, спи́цею, спи́цами, спи́це, спи́цах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла... смотреть

СПИЦА

• drát• hradlo• jehlice• paprsek• paprsek (kola)• pletací drát• rameno (řemenice)• špice (kola)

СПИЦА

техн. спи́ця - двойная спица - звездообразная спица - изогнутая спица - крестообразная спица - полая спица - проволочная спица - прямая спица - радиальная спица Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла... смотреть

СПИЦА

ж. 1) (колесная) raggio della ruota, razzo m 2) (вязальная) ferro m, agucchia •• пятая спица в колеснице — la quinta ruota del carro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла... смотреть

СПИЦА

десятая спица в колесницепоследняя спица в колесницепятая спица в колесницеСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

сп'ица, -ы, твор. п. -ейСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

ж. pin, drill [extension] wire натянуть спицу — to tighten a pin— градуированная спица - спица Киршнера - направляющая спица - резьбовая спица - спица ... смотреть

СПИЦА

Спи́ца(колеса) njukuti (-), spoki (-), taruma (ma-), tindi (ma-);спи́ца велосипе́дная — njiti (-), ujukuti (njukuti)

СПИЦА

f.spokeСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

Последняя, не последняя спица в колеснице (перен. разг.).П'яте, не п'яте колесо [до воза]; остання, не остання дірка в дудці; остання, не остання спиця... смотреть

СПИЦА

eikepinne, ekepinne, kniplenål, spildreСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

спиц||аж 1. (для вязания) ἡ βελόνα τοῦ πλεξίματος, τό κροσέ· 2. (колеса) ἡ ἀκτίνα· ◊ быть последней (или пятой) ~ей в колеснице погов. εἶμαι ὁ πέμπτος τροχός τής ἀμάξης.... смотреть

СПИЦА

спица = ж. 1. (вязальная) knitting-needle; 2. (колеса) spoke; он последняя, пятая спица в колеснице he doesn`t count; he is the fifth wheel of the coach. <br><br><br>... смотреть

СПИЦА

ж. 1. (для вязания) токуу үчүн арналган темир шиш; 2. (колеса) чабак, дөңгөлөктүн чабагы; последняя спица в колеснице разг. кепкелечте жок жаман, санда жок жаман.... смотреть

СПИЦА

в ортопедии — тонкий металлический стержень, вводимый в кость для фиксации ортопедического аппарата при лечении методом скелетного вытяжения.

СПИЦА

• stipinas (3b) (колеса)• virbalas (3b)

СПИЦА

спи́цаСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

Ударение в слове: сп`ицаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сп`ица

СПИЦА

ж.spoke- спица колеса- спица рулевого колеса

СПИЦА

СПИЦА — элемент рабочей части боевого веера, часто имеющий на конце заточенное острие. Спицы бывают раздвижные и стационарные.

СПИЦА

אובליסקמחטפס מילואСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

{²st'ik:a}1. sticka 2. eker

СПИЦА

spokeСинонимы: вязальная игла, ганшпуг, стержень, чулочная игла

СПИЦА

жен. пруток, муж. спіца, жен.последняя спица в колеснице погов. — апошняя спіца ў калясніцы

СПИЦА

1) ночная дежурная в гостинице; 2) колыбельная; 3) жена Морфея; 4) алкоголица; 5) снотворное; 6) соня; 7) кровать, постель

СПИЦА

сущ. жен. родаспиця

СПИЦА

ж.spoke- электронная спица

СПИЦА

1. тоқу бізі, тоқыма біз;2.(колеса) сым шабақ, доңғалақтың шабағы;-последняя спица в колеснице санда бар санатта жоқ

СПИЦА

1. szprycha;2. drut;3. kolek;4. iglica;

СПИЦА

f1) [neule]puikko2) (колеса) puola

СПИЦА

спи'ца, спи'цы, спи'цы, спи'ц, спи'це, спи'цам, спи'цу, спи'цы, спи'цей, спи'цею, спи'цами, спи'це, спи'цах

СПИЦА

ж. 1) (вязальная) Stricknadel f вязать на спицах — stricken (vi, vt) 2) (в колесе) Speiche f, Radspeiche f.

СПИЦА

(напр. шкива) Arm, Speiche

СПИЦА

Начальная форма - Спица, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

СПИЦА

rai, rayon (de roue)

СПИЦА

پره ؛ ميل

СПИЦА

сущ.жен.1. йӗп (чйлхануски ҫыхмалли)2. йӗпсе (велосипед урапин), шал (урапа кустйрмин)

СПИЦА

Жен. пруток, спіца, последняя спица в колеснице погов. — апошняя спіца ў калясніцы

СПИЦА

1) (колеса) kegey2) (вязальная) çorap inesi, şiş

СПИЦА

жSpeiche (f)

СПИЦА

спица || не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице

СПИЦА

1. kodar2. tornitipp

СПИЦА

спица стержень, чулочная игла, ганшпуг, вязальная игла

СПИЦА

спицане последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице..

СПИЦА

спица ж 1) (вязальная) η βελόνα 2) (колеса) η ακτίνα (τροχού)

СПИЦА

rayo, radio спица, металлическая спица, проволочная

СПИЦА

1) (колеса) кегей 2) (вязальная) чорап инеси, шиш

СПИЦА

ж 1.энә (бишэнәнең берсе) 2.киги; с. колеса киги

СПИЦА

Arm, Speiche

СПИЦА

Breinaald

СПИЦА

спица сп`ица, -ы, тв. -ей

СПИЦА

(колеса) arm, rundle, rung, spoke

СПИЦА

Сап Иса Сип Спица Цис Апис Ипс

СПИЦА

Спица- radius;

СПИЦА

irbs, adāmadata; spieķis

СПИЦА

(колеса) radius, spoke

СПИЦА

тоқыма сым, тоқыма біз

СПИЦА

Палочка из клубка

СПИЦА

{N} ճաղ շառավիղ

СПИЦА

шалма біз, шабақ

СПИЦА

Игла для вязания

СПИЦА

(колеса) raggio

СПИЦА

f spoke

СПИЦА

шабақ

СПИЦА

шабақ

СПИЦА

шабақ

T: 164