СУДАК

судак м Zander m 1d
Синонимы:
берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

СУДАН →← СУДАК

Смотреть что такое СУДАК в других словарях:

СУДАК

        посёлок городского типа в Крымской области УССР. Подчинён феодосийскому горсовету. Расположен на берегу Чёрного моря, в 57 км к Ю.-З. от Феодос... смотреть

СУДАК

СУДАК, -а, м. Промысловая рыба сем. окуневых. II умвньш. судачок, -чка,м. II прил. судаковый, -ая, -ое и судачий, -ья, -ье.

СУДАК

судак м. 1) Промысловая рыба семейства окуневых. 2) Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3) Кушанье, приготовленное из мяса такой рыбы.

СУДАК

судак м. (рыба)pike-perch, zander

СУДАК

судак судачина, судачок, берш; Cурож Словарь русских синонимов. судак сущ., кол-во синонимов: 10 • берш (3) • город (2765) • курорт (52) • мясо (135) • окунеобразные (107) • рыба (773) • судачина (2) • судачок (1) • судок (6) • сурож (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож... смотреть

СУДАК

        Lucioperca lucioperca (L)В промышленном отношении судак, бесспорно, играет первую роль между всеми колючеперыми рыбами. Наружность его известна... смотреть

СУДАК

Судак город, р.ц., Крым, Украина. Основан в III в. н. э. ираноязычными племенами, возможно, аланами. Ранняя форма названия, зафиксированная в греч.... смотреть

СУДАК

Судак - город в Крыму, приморский климатический курорт в 57 км к юго-западу от Феодосии (см. Феодосия). Расположен на берегу бухты, в защищенной от вет... смотреть

СУДАК

обыкновенный (Stizostedion lucioperca), ценная промысловая рыба сем. окунёвых . Дл. 60 — 70 (иногда до 120) см, масса 2 — 4 (иногда до 20) кг. Обитает... смотреть

СУДАК

М. в АР Крим, на березі Судацької бухти Чорного м., в низькогірному поясі Кримських г.; 16 тис. мшк.; приморський кліматичний курорт Феодосійського рек... смотреть

СУДАК

с крымско-татарского "ложбина с ручьем", Судакская крепость, в связи с упадком Византийской империи в XIII веке черноморское побережье начали осваивать... смотреть

СУДАК

судак суда́крод. п. -а́, др.-русск. судокъ (грам. 1460 г.; см. Срезн. III, 601), судочина (грам. 1547 г., там же), укр. суда́к, польск. sandacz.Нов.-в.... смотреть

СУДАК

род. п. -а, др.-русск. судокъ (грам. 1460 г.; см. Срезн. III, 601), судочина (грам. 1547 г., там же), укр. судак, польск. sandacz.Нов.-в.-н. Zander "судак" считается заимств. из слав. (Клюге-Гетце 702 и сл.; Беке, IF 52, 138), в то время как нов.-в.-н. Sandart, Sander, ср.-нж.-нем. sandat(e), sandan – то же (Ш.–Л. 4, 23) рассматриваются как производные от нов.-в.-н. Sand "песок", д.-в.-н. sant – то же, с суф. -аrt по аналогии Ваstаrd "ублюдок", поскольку эта рыба любит песчаное дно; см. Фальк–Торп 951; Преобр. II, 412. По мнению Брюкнера (481), польск. слово заимств. из нем. Ошибочно сравнение слав. слов как исконных с англос. hentan "преследовать", huntа "охотник", фрак. – название реки, русск. Суда – приток Шексны (Левенталь, РВВ 54, 317; 55, 317; ZONF 6, 80).••[Махек (Еtуm. slovn., стр. 54) считает это слово заимств. из польск., так как, помимо всего прочего, родина этой рыбы – Эльба, Одер, Висла. Напротив, Дмитриев, напр., считает, что судак заимств. из тюрк.; см. "Лексикогр. сб.", 3, 1958, стр. 30. – Т.]... смотреть

СУДАК

СУДА́К, а́, ч.Велика хижа риба ряду окунеподібних зеленувато-сірого кольору з темними смугами на боках і світлим черевцем, що живе в прісній і морській... смотреть

СУДАК

Судак Суда́кгород на южн. берегу Крыма, др.-русск. название – Сурожь (см. Су́рож), араб. Sūdāk (XIII в., ибн аль Атхир), Surdāk (Маркварт, Kumanen 140,... смотреть

СУДАК

город на южн. берегу Крыма, др.-русск. название – Сурожь (см. Сурож), араб. Sudak (XIII в., ибн аль Атхир), Surdak (Маркварт, Kumanen 140, 157), греч. , основана в 212 г. н. э. Из осет. sugdg "священный" (Вс. Миллер, Осет. эт. 3, 77 и сл.; ЖМНП, 1886, окт., стр. 240; Фасмер, Iranier 71). Относительно осет. слова ср. Бартоломэ 1548 и сл. На ит. картах ХIV–ХV вв. это название преобразовано по народн. этимологии в Soldaia, Soldadia; см. Фасмер, там же. Едва ли можно объяснять в связи с колонией согдийских купцов (вопреки Гордлевскому, ОЛЯ 6, 321); ср. к истории города: Брун, Черноморье, 2, 121 и сл.; Васильевский, Труды 3, CLVI и сл. См. Сурожь.••[См. еще Поппе, "Word", 9, 1953, стр. 97. – Т.]... смотреть

СУДАК

Судак - город (с 1982 г.) в Крыму, на берегу Чёрного моря, в 55 км к ЮЗ. от Феодосии. 17 тыс. жителей (1996). Основан в III в. ираноязычными племен... смотреть

СУДАК

рыбаотр. окунеобразных. Длина обычно 60-70 см (до 1,3 м), масса 2-4 кг (иногда до 20 кг). Обитает в пресных и солоноватых водах басс. Балт., Чёрного, К... смотреть

СУДАК

1) Орфографическая запись слова: судак2) Ударение в слове: суд`ак3) Деление слова на слоги (перенос слова): судак4) Фонетическая транскрипция слова суд... смотреть

СУДАК

I(Stizostedion)1) pike perch 2) pike-perch 3) sander 4) zander II = обыкновенный судак(Stizostedion lucioperca)1) European pike-perch 2) zander

СУДАК

Судак Судак - рыба семейства окуневых. Словарь кулинарных терминов.2012. Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож... смотреть

СУДАК

Судак сущ.муж.неод.ед. (3)им.Судак синеется вдалиПут9.род.к востоку берег изгибом до Судака, выдавшегося далеко в море, точноПут9.твор.За Судаком Карад... смотреть

СУДАК

- , 1. Город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного моря, в 55 км к юго-западу от Феодосии. Приморский климатический курорт. Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз-завод. Генуэзская крепость 14-15 вв.2. Рыба отряда окунеобразных. Длина обычно 60-70 см (до 1,3 м), весит 2-4 кг (иногда до 20 кг). В пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Ценный объект промысла и разведения.... смотреть

СУДАК

Скорее всего, является заимств. из герм. яз. (ср. ср.-в.-нем. sandat, н.-нем. Sander), в которых оно толкуется как суф. производное от Sand «песок». Ры... смотреть

СУДАК

(2 м), Р. судака/; мн. судаки/, Р. судако/вСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

корень - СУДАК; нулевое окончание;Основа слова: СУДАКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СУДАК; ⏰Слово Судак содержит с... смотреть

СУДАК

Дать судаков кому. Диал. Избить кого-л. Мокиенко 1990, 61.Раздавать судаков [и осетров] кому. Диал. Бить, колотить кого-л. Мокиенко 1990, 159.Синонимы:... смотреть

СУДАК

м зоол (espécie de) perca fСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

мuzunlevrek (-ği), sudak (-ğı)Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

СУДАК, ценная промысловая рыба (отряда окунеобразные). Длина обычно 60 - 70 см (до 1,3 м), масса 2 - 4 кг (иногда до 20 кг). Обитает в пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Объект разведения. <br>... смотреть

СУДАК

суда́к, судаки́, судака́, судако́в, судаку́, судака́м, судака́, судако́в, судако́м, судака́ми, судаке́, судака́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож... смотреть

СУДАК

СУДАК, рыба отряда окунеобразных. Длина обычно 60-70 см (до 1, 3 м), весит 2-4 кг (иногда до 20 кг). В пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Ценный объект промысла и разведения.<br><br><br>... смотреть

СУДАК

Суда́к. Скорее всего, является заимств. из герм. яз. (ср. ср.-в.-нем. sandat, н.-нем. Sander), в которых оно толкуется как суф. производное от Sand «пе... смотреть

СУДАК

, ценная промысловая рыба (отряда окунеобразные). Длина обычно 60 - 70 см (до 1,3 м), масса 2 - 4 кг (иногда до 20 кг). Обитает в пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Объект разведения.... смотреть

СУДАК

СУДАК или судок м. сула донск. новорос. рыба Lucioperca sandra; судаковина, судачина, мясо ее: судаковый, -ковий, судачий, судочий, к судаку относящийся. Судочник волжск. снасть с крючками и наживой на судака. Есть морской судак, черноморск. L. arina. <br><br><br>... смотреть

СУДАК

СУДАК - город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного м., в 55 км к юго-западу от Феодосии. 16,5 тыс. жителей (1991). Приморский климатический курорт. Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз-завод. Генуэзская крепость 14-15 вв.<br>... смотреть

СУДАК

СУДАК - рыба отряда окунеобразных. Длина обычно 60-70 см (до 1,3 м), весит 2-4 кг (иногда до 20 кг). В пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Ценный объект промысла и разведения.<br>... смотреть

СУДАК

СУДАК , рыба отряда окунеобразных. Длина обычно 60-70 см (до 1,3 м), весит 2-4 кг (иногда до 20 кг). В пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Ценный объект промысла и разведения.... смотреть

СУДАК

СУДАК, рыба отряда окунеобразных. Длина обычно 60-70 см (до 1,3 м), весит 2-4 кг (иногда до 20 кг). В пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Ценный объект промысла и разведения.... смотреть

СУДАК

-а, ч. Велика хижа риба ряду окунеподібних зеленувато-сірого кольору з темними смугами на боках і світлим черевцем, що живе в прісній і морській воді.... смотреть

СУДАК

сущ. муж. рода; одуш.ихт., лингв.судак

СУДАК

м.lucioperca mморской судак — lubina f

СУДАК

СУДАК, город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного м., в 55 км к юго-западу от Феодосии. 16, 5 тыс. жителей (1991). Приморский климатический курорт. Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз-завод. Генуэзская крепость 14-15 вв.<br><br><br>... смотреть

СУДАК

- город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного м., в 55 км к юго-западуот Феодосии. 16,5 тыс. жителей (1991). Приморский климатический курорт.Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз-завод. Генуэзская крепость 14-15 вв.... смотреть

СУДАК

Rzeczownik судак m sandacz m

СУДАК

СУДАК , город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного м., в 55 км к юго-западу от Феодосии. 16,5 тыс. жителей (1991). Приморский климатический курорт. Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз-завод. Генуэзская крепость 14-15 вв.... смотреть

СУДАК

СУДАК, город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного м., в 55 км к юго-западу от Феодосии. 16,5 тыс. жителей (1991). Приморский климатический курорт. Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз-завод. Генуэзская крепость 14-15 вв.... смотреть

СУДАК

-а́, м. Ценная промысловая рыба сем. окуневых.Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

суда́к, -а́Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

імен. чол. роду, жив.іхт.судак

СУДАК

Возможно, является заимствованием из германских (в немецком находим Sander), где было образовано от Sand – "песок". Эта рыба предпочитает обитать в водах, имеющих песчаное дно.... смотреть

СУДАК

СУДА́К (велика хижа риба), СУЛА́. Завжди ловив (Кость) бичків. І не тільки бичків, а й тараню, сулу, чабаки (Є. Гуцало).

СУДАК

суд'ак, -'аСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

м.sandre fСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

мZander mСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

-а, ч. Велика хижа риба ряду окунеподібних зеленувато-сірого кольору з темними смугами на боках і світлим черевцем, що живе в прісній і морській воді.... смотреть

СУДАК

gjørsСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

I 1) ручей, ручеёк; 2) притОк; 3) слиток; судак алдын слиток зОлота; алдын судаа золотоносная жила. II судак // судакОвый; судак үүргенези судакОвая икра.... смотреть

СУДАК

fogasСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

Ударение в слове: суд`акУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: суд`ак

СУДАК

[sudak]ч.sandacz

СУДАК

鲈鱼 lúyúСинонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

судак, суд′ак, -а, м. Промысловая рыба сем. окунёвых.уменьш. судачок, -чка, м.прил. ~овый, -ая, -ое и судачий, -ья, -ье.

СУДАК

м. sandre f

СУДАК

СУДАК, -а, м. Промысловая рыба сем. окунёвых. || умвньш. судачок, -чка, м. || прилагательное судаковый, -ая, -ое и судачий, -ья, -ье.

СУДАК

м. perca f (specie) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: берш, город, курорт, окунеобразные, рыба, судачина, судачок, сурож

СУДАК

суда'к, судаки', судака', судако'в, судаку', судака'м, судака', судако'в, судако'м, судака'ми, судаке', судака'х

СУДАК

СУДАК судака, м. Промысловая рыба из семейства окуневых, водящаяся в пресной и морской воде.

СУДАК

Начальная форма - Судак, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

СУДАК

ماهي صوف

СУДАК

• sterkas (1)

СУДАК

{jö:s}1. gös

СУДАК

іхт.pike perch

СУДАК

I = обыкновенный судакAmaul II1) Hechtbarsch 2) Sander 3) Schill 4) Zander

СУДАК

көксерке (балық);перен. пренебр. судак (көксеркедей жылпос, өсекшіл әйел)

СУДАК

1. koha2. kohakala

СУДАК

Дак Дск Куда Кус Сад Сук Сука Уда Уса Аск Судак Суд Ска Сау Сак Асу

СУДАК

судак = м. (рыба) pike-perch, zander.

СУДАК

Суда́к іменник чоловічого роду курорт в Україні

СУДАК

судак судачина, судачок, берш, Cурож

СУДАК

суда́к іменник чоловічого роду, істота риба

СУДАК

Snoekbaars

СУДАК

Судак- lucioperca;

СУДАК

зоол. судак, муж.

СУДАК

м. судак (балыктын бир түрү).

СУДАК

СУДАК - член суда

СУДАК

судак суд`ак, -`а

СУДАК

Sandart

СУДАК

судакм (рыба) είδος πέρκης.

СУДАК

М zool. suf (balığı).

СУДАК

– радостная весть.

СУДАК

сущ.муж.шӑла пула

СУДАК

Заливной хищник

СУДАК

судак суфмоҳӣ

СУДАК

м сыла (балык)

СУДАК

судак (рыба).

СУДАК

Судак (місто)

СУДАК

м. Zander m.

СУДАК

судак (риба)

СУДАК

ихт. судак

СУДАК

судак, -а

СУДАК

Судак, -а

СУДАК

• candát

СУДАК

көксерке

СУДАК

көксерке

СУДАК

көксерке

СУДАК

sandacz;

СУДАК

zandarts

СУДАК

Судакъ

СУДАК

Судак

T: 226