DISKUSSION

f =, -en

дискуссия, прения

eine ausgiebige Diskussion — широкая дискуссия

eine gegenstandslose Diskussion — беспредметная дискуссия

eine parteimäßige Diskussion — партийная дискуссия

die Diskussion um die Fragen... — дискуссия по вопросам...

Diskussionen auslösen — вызывать прения

eine Diskussion entfesseln — развернуть дискуссию

etw.in die Diskussion werfen — выносить что-л. на обсуждение

j-n in die Diskussion ziehen — втянуть кого-л. в дискуссию ( в спор )

zur Diskussion kommen — стать предметом дискуссии, поступить на обсуждение

zur Diskussion stehen — стоять на обсуждении, обсуждаться

zur Diskussion stellen — ставить ( выдвигать ) на обсуждение

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

DISKUSSIONSABEND →← DISKUS

Смотреть что такое DISKUSSION в других словарях:

DISKUSSION

Diskussion: übersetzung Dialog; Konversation; Gespräch; Unterhaltung; Unterredung; Gedankenaustausch; Zwiegespräch; Austausch; Wortwechsel; Wortstreit;... смотреть

DISKUSSION

Diskussion f =, -en дискуссия, прения heftige Diskussion — бурная дискуссия, жаркая полемика Diskussionen auslösen — вызывать полемику eine Diskussion... смотреть