Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
(франц. chef-d’oéuvre) 1) образцовое ремесленное изделие, которое согласно цеховым обычаям многих городов средневековой Западной Европы должен ... смотреть
ШЕДЕВР [дэ], -а, м. (книжа). Исключительное по своим достоинствампроизведение искусства, образцовое создание мастера. Литературный ш. Шедеврыархитектуры.... смотреть
шедевр м. 1) Произведение, являющееся высшим достижением искусства, мастерства. 2) Образцовое изделие, которое должен был представить ремесленник для получения звания мастера (в средневековых цехах).<br><br><br>... смотреть
шедевр м.masterpiece; chef-d‘oeuvre (фр.)
шедевр См. изделие, лучший, произведение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шедевр изделие, лучший, произведение; творение, лебединая песня, достижение, образец, нетленка, песнь песней Словарь русских синонимов. шедевр нетленка (разг. ирон.) / чей-л.: песнь песней (книжн.) // о последнем произведении: лебединая песня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. шедевр сущ., кол-во синонимов: 9 • бомба (23) • достижение (24) • киношедевр (1) • лебединая песня (2) • мастерпис (3) • нетленка (3) • образец (41) • песнь песней (1) • творение (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение... смотреть
(фр. chef-doeuvre — образцовое произв.) —совершенное произв. иск-ва; «зрелище внутренней гармонии» (Гегель), достигаемое в том случае, когда содержание художественно, а форма содержательна. Отличительное свойство Ш.— адекватность эстетических идей, глубины замысла художника его воплощению в произв. иск-ва. «Совершенным произведением искусства будет только то, в котором содержание будет значительно и ново, и выражение его вполне прекрасно, и отношение к предмету художника вполне задушевно и потому вполне правдиво» (Толстой). Для Ш. характерна завершенность замысла, внутренняя гармония даже в том случае, когда худож. произв. отличается подчеркнуто экспрессивной стилистикой и отображает дисгармоничные явления (поздние произв. Микеланджело, поэма «Двенадцать» Блока, «Седьмая симфония» Д. Д. Шостаковича). Ш.— проявление индивидуальной неповторимости прекрасного в иск-ве, поражающее удивительной нерасчлененностью, слиянием частей (Шеллинг) и вместе с тем самостоятельной полнокровной жизнью каждой из них (Гегель). Белинский полагал, что «органическое единство и тождество идеи с формой и формы с идеей бывает достоянием одной гениальности». Такие произв. «всегда были и будут редки»; одно-два по каждой отрасли иск-ва при жизни одного поколения. Ш. характеризуется уникальностью, возвышением над мн. др., даже талантливыми произв. иск-ва, непохожестью даже на те из них, к-рые близки ему по национально-исторической и стилевой традиции. Известны имена гениальных художников, каждый из к-рых создал не один, а мн. Ш. (Шекспир, Моцарт, Росси, Пушкин, Шостакович), иные прославились единичным Ш. (таков «Дон Кихот» Сервантеса, по отношению к к-рому др. произв. автора—лишь рама к Ш.), третьи завершают свои искания на определенном отрезке творческого пути созданием Ш. (Рембрандт, Рубенс). Худож. культура знает немало Ш., создатели к-рых остались безымянными, да и сами произв. оказываются признанными как Ш. лишь спустя столетия («Троица» А. Рублева). Немало Ш. народного искусства и древн. цивилизаций обнаружено фольклористами, этнографами, искусствоведами, археологами XIX—XX вв., в т. ч. на территории СССР. Ш. недостаточно открыть, важно ввести его в активный фонд совр. эстетической культуры. Значение Ш. в эстетической культуре огромно. По образной характеристике Гегеля, их «совершенство и великолепие... должно быть духовной купелью, светским крещением, дающим душе первый и неизгладимый тон и тинктуру вкуса...». Рожденные пиками развития иск-ва, Ш. доставляют худож. наслаждение не только их современникам, но и последующим поколениям, сохраняют «значение нормы и недосягаемого образца», дают мерило для худож. оценки, мыслимый сравнительный критерий, воображаемую точку отсчета для представления о ценностях иск-ва (Ценность эстетическая).... смотреть
ШЕДЕВРлучшее в своем роде произведение искусства, вообще образцовое произведение.Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском язы... смотреть
ШЕДЕВР а, м. chef-d'oeuvre. 1. Ше-д'эвр. Сие обозначает пробную какую работу ремесленного человека, опыт мастерства, искусства. Ян. 1806. 2. Образцов... смотреть
ШЕДЕ́ВР, а, ч.Зразковий витвір, що є найвищим досягненням мистецтва, майстерності.Я бачив прекрасний, невиданий город. Все, що люди створили в архітект... смотреть
-а, м. Исключительное по своим достоинствам произведение искусства (живописи, скульптуры, архитектуры, литературы и др.).Шедевры русской литературы. □... смотреть
Шедевр (фр. chef-d`oeuvre) 1) образцовое изделие, которое во многих средневековых цехах требовалось от ремесленника, стремящегося стать самостоятел... смотреть
образцовое, лучшее произведение Ср. Статуя эта (Александра III — работы Антокольского) — один из истинных chef-d'oeuvres'ов скульптуры нашего века.В. С... смотреть
Шедевръ — образцовое, — лучшее произведеніе. Ср. Статуя эта (Александра III — работы Антокольскаго), — одинъ изъ истинныхъ chef d’oeuvres’овъ скульпту... смотреть
1) Орфографическая запись слова: шедевр2) Ударение в слове: шед`евр3) Деление слова на слоги (перенос слова): шедевр4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
(фр. chef-d?oeuvre — главное творение) — 1) в средние века образцовое изделие, которое должен был выполнить подмастерье, желающий получить звание мастера и стать полноправным членом цеха. При его выполнении мастер должен был продемонстрировать следование канонам, знание секретов мастерства, а также показать свой талант, самостоятельность. Изготовленная вещь должна была служить образцом для следующих поколений мастеров; 2) с Нового времени шедевром стали называть любое образцовое произведение искусства, высшее достижение мастерства неза-висимо от времени его изготовления.... смотреть
м.chef-d'œuvre m (pl chefs-d'œuvre)литературный шедевр — chef-d'œuvre littéraireшедевр архитектуры — chef-d'œuvre d'architectureСинонимы: достижение,... смотреть
(фр. chef-d'oeuvre — главная работа) — образцовое ремесленное изделие, которое, согласно цеховым обычаям многих городов средневековой Зап. Европы, долж... смотреть
Заим. в XVIII в. из франц. яз., в котором словосочетание chef d’œuvre — «труд, достойный мастера» (буквально — «главное произведение») слилось в русск.... смотреть
шедеврיְצִירַת מוֹפֵת נ', מְלֶאכֶת-מַחשֶבֶת נ'* * *יצירה מעולהשיא היצירהСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь пе... смотреть
м. chef-d'œuvre {ʃɛdœvr} m (pl chefs-d'œuvre) литературный шедевр — chef-d'œuvre littéraire шедевр архитектуры — chef-d'œuvre d'architecture
корень - ШЕДЕВР; нулевое окончание;Основа слова: ШЕДЕВРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШЕДЕВР; ⏰Слово Шедевр содерж... смотреть
м.obra maestra, obra de arteмузыкальный шедевр — pieza maestraшедевры русской литературы — obras maestras de literatura rusa
Это название какой-либо выдающейся работы заимствовано из французского, где chef d'oevre буквально означает "главное, образцовое произведение": chef – "мастер, голова" (кстати, это слово восходит к тому же источнику, что и имеющееся в русском языке заимствование шеф) d' – предлог родительного падежа и oevre – "работа".... смотреть
(2 м); мн. шеде/вры, Р. шеде/вровСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
-а, ч. 1) У середні віки в Західній Європі – зразки виробів, що їх мали подавати ремісники для здобуття звання майстра. 2) Зразковий витвір, що є найв... смотреть
başyapıt,şaheser* * *мşaheser, başyapıtСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
ШЕДЕВР (франц . chef-d‘oeuvre), ..1) образцовое изделие, которое во многих средневековых цехах необходимо было изготовить ремесленнику, стремящемуся стать мастером, для доказательства его профессионального мастерства...2) Образцовое произведение - высшее достижение искусства, мастерства.<br><br><br>... смотреть
шеде́вр, шеде́вры, шеде́вра, шеде́вров, шеде́вру, шеде́врам, шеде́вр, шеде́вры, шеде́вром, шеде́врами, шеде́вре, шеде́врах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение... смотреть
ШЕДЕВР (франц. chef-d oeuvre) -..1) образцовое изделие, которое во многих средневековых цехах необходимо было изготовить ремесленнику, стремящемуся стать мастером, для доказательства его профессионального мастерства<p>2)] Образцовое произведение - высшее достижение искусства, мастерства.<br></p>... смотреть
образцовое изделие, которое во многих средневековых цехах требовалось от ремесленника, стремящегося стать мастером, для доказательства его профессионального мастерства. Позже Ш. стали называть всякое образцовое произведение как высшее достижение мастерства или искусства.... смотреть
• műremek • mestermű • remekmü Синонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
Rzeczownik шедевр m arcydzieło n
мobra-prima f, obra-mestra fСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
-а, ч. 1》 У середні віки в Західній Європі – зразки виробів, що їх мали подавати ремісники для здобуття звання майстра.2》 Зразковий витвір, що є найв... смотреть
шеде́вр (франц. chef-d’œuvre, букв. – головна робота) 1. В середні віки в Західній Європі зразки виробів, які мали подавати ремісники, щоб здобути звання майстра. 2. Визначний твір літератури, мистецтва тощо.... смотреть
ШЕДЁВР шедёвра, м. (фр. chef-dйuvre, первонач. изделие, представляемое в ремесленный цех на соискание звания мастера). Образцовое, исключительное произведение (искусства, литературы и т. п.).<br><br><br>... смотреть
шеде́вр[шеидеўр]-ра, м. (ў) -р'і, мн. -рие, -р'іў
шеде́вр [шедэ\]Синонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
шедевр; ч. (фр., букв. - головна робота) 1. В середні віки в Західній Європі - зразки виробів, які мали подавати ремісники, щоб здобути звання майстра. 2. Визначний твір літератури, мистецтва тощо.... смотреть
• настоящий шедеврСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
мMeisterwerk nСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
шед'евр, -аСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
ШЕДЕВР. Заим. в XVIII в. из франц. яз., в котором словосочетание chef-d’œuvre — «труд, достойный мастера» (буквально — «главное произведение») слилось ... смотреть
mesterstykkeСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
杰作 jiézuò, 名作品 míngzuòpǐnСинонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение
шедевр, шед′евр дэ , -а, м. (книжн.). Исключительное по своим достоинствам произведение искусства, образцовое создание мастера. Литературный ш. Шедевры архитектуры.<br><br><br>... смотреть
м. capolavoro тж. перен.; capodopera f уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: достижение, киношедевр, лебединая песня, нетленка, образец, песнь песней, творение... смотреть
ШЕДЕВР [дэ], -а, м. (книжа). Исключительное по своим достоинствам произведение искусства, образцовое создание мастера. Литературный шедевр Шедевры архитектуры.... смотреть
[szedewr]ч.arcydzieło
Ударение в слове: шед`еврУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: шед`евр
рос. шедевр 1-У середні віки — зразки виробів, які мали подавати ремісники, щоб здобути звання майстра. 2. Визначний твір науки, літератури, мистецтва.... смотреть
Шеде́врkipeo (vi-);(о картине) sanamu bora zaidi (-), picha bora zaidi (-)
1. šedööver2. meistriteos3. tippteos
імен. чол. родушедевр
сущ. муж. родашедевр
шеде'вр, шеде'вры, шеде'вра, шеде'вров, шеде'вру, шеде'врам, шеде'вр, шеде'вры, шеде'вром, шеде'врами, шеде'вре, шеде'врах
шедевр изделие, лучший, произведение, творение, лебединая песня, достижение, образец, нетленка, песнь песней
• arcidílo• mistrné dílo• mistrovské dílo• veledílo
{²m'es:tervär:k}1. mäster|verk
Начальная форма - Шедевр, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
شاهكار
Masterpiece, chef d'oeuvre (фр.)
важка робота муляра, виконана для переходу у більш високий ступінь посвяти.
【阳】 (艺术﹑ 文学等的) 杰作, 代表作
шедевр шеде́врИз франц. сhеf-d᾽ѫuvrе – то же.
Швед Рев Ерш Евр Дер Вред Веш Веред Верд Веер Шедевр Шевер Шед
mmestariteos
шедевр, ең үздік, үлгі (өнердегі үлгілі, аса көрнекті туынды)
Шедевр- opus palmare; opus praestantissimum;
шедевр см. изделие, лучший, произведение
Шеде́вр, -де́вра; -де́ври, -рів
Перлинка, перлина, преславне
м. шедевр (искусстводо үлгүлүү чебер чыгарма).
{шеиде́ўр} -ра, м. (ў) -рі, мн. -рие, -ріў.
шедеврСм. изделие, лучший, произведение...
Дээж, урлагийн шилдэг бүтээл
Eesterwerk
шедевр = м. masterpiece.
шеде́вр іменник чоловічого роду
-а m arcydzieło, wybitne dzieło
шедевр шед`евр, -а
Mästerverk
Mesterverk
Mesterværk
Из франц. сhеf-duvrе – то же.
шедеврм τό ἀριστούργημα.
шедевр м το αριστούργημα
шедевр шоҳасар, шоҳкор
{N} գլւխգործոց կոթող
meistardarbs, šedevrs
шэдэўр, муж.
аса көрнекті туынды
şaheser, başyapıt
м. Meisterwerk n.
шедевр, жауһар
біртуар туынды
Нетленный опус
М şah əsər.
arcydzieło;
Mästerverk
шедевр, -а
див. ТВІР
біртұма
шедевр.
шедевр.
Шэдэўр