EINRICHTUNG

f =, -en

1) устройство, организация; оборудование (действие)

2) учреждение

gesellschaftliche ( staatliche ) Einrichtung — общественное ( государственное ) устройство

kulturelle Einrichtungen — культурные учреждения

3) обстановка; оборудование; устройство

4) мед. вправление (вывиха)

5) тех. наладка; установка, регулировка

6) воен. наводка (орудия); ориентирование (карты); оборудование (позиции)

7) обработка (музыкального произведения, пьесы и т. п.)

die Einrichtung besorgte N — в обработке Н

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

EINRICHTUNGSGEGENSTAND →← EINRICHTEZEIT

Смотреть что такое EINRICHTUNG в других словарях:

EINRICHTUNG

Einrichtung: übersetzung Institution; Anstalt; Möblierung; Wohnungseinrichtung; Ausstattung; Organisation; Vorrichtung; Mechanismus * * *Ein|rich|tung ... смотреть

EINRICHTUNG

Einrichtung: übersetzungEinrichtung, I) das Ordnen, Gestalten: institutio. constitutio. discriptio. dispositio. ordinatio (s. »einrichten« no. II, a di... смотреть

EINRICHTUNG

Einrichtung f =, -en 1. тк. sg устройство, организация (действие) 2. устройство; учреждение gesellschaftliche {staatliche} Einrichtung — общественное ... смотреть

EINRICHTUNG

Einrichtung: translation Einrichtung f 1. setting-up, establishment; organization; 2. equipment; facilities pl; 3. body; organization; institution

EINRICHTUNG

f1) устро́йство n2) обору́дование n3) вправле́ние n (напр. вывиха)4) учрежде́ние n•- hygienische Einrichtung- medizinische Einrichtung- sanitäre Einric... смотреть

EINRICHTUNG

f1) устройство, приспособление; механизм2) оборудование3) см. Einrichten•- bistabile Einrichtung- lokomotorische Einrichtung

f 1) устройство 2) оборудование 3) вправление (напр. вывиха) 4) учреждение • hygienische Einrichtungmedizinische Einrichtungsanitäre Einrichtungsoziale EinrichtungEinrichtung zum persönlichen Schutz... смотреть