EISBEIN

1) зажаренная ( тушёная ) свиная ножка (блюдо)

2) pl разг. холодные ( ледяные ) ноги

ich habe Eisbeine — у меня замёрзли ноги

Eisbeine bekommen ( kriegen ) — похолодеть от страха, испугаться

j-m die Eisbeine knicken — фам. задать трёпку кому-л.

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

EISBEINORDEN →← EISBEIL

Смотреть что такое EISBEIN в других словарях:

EISBEIN

Eisbein: übersetzung Bötel; Haspel; Stelze; Gnagi (schweiz.); Knöchla; Hämmche; Haxe; Hachse; Hechse * * * Eis|bein 〈n.11; unz.〉 1. gepökeltes u. gekoc... смотреть

EISBEIN

Eisbein n -(e)s, -e 1. свиная ножка (блюдо) 2. pl разг. холодные {ледяные} ноги ich habe Eisbeine — у меня замёрзли ноги Eisbeine bekommen* {kriegen} ... смотреть