ABBILD

n -(e)s, -er
отражение, отображение, изображение; портрет; слепок; копия
ein getreues Abbild der Wirklichkeit — правдивое отображение действительности
ein schwaches Abbild früheren Glanzes — слабый отблеск минувшего величия
ein verzerrtes Abbild — перен. искажённая картина
ein Abbild der damaligen Verhältnisse geben — нарисовать картину тогдашней жизни

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ABBILDEN →← ABBIETEN

Смотреть что такое ABBILD в других словарях:

ABBILD

Abbild: übersetzung Götze; Abgott; Idol; Götzenbild; Abbildung; Wiedergabe; Visualisierung; Illustration; Spiegelbild; Darstellung; Ebenbild; Klon * * ... смотреть

ABBILD

Abbild n -(e)s, -er 1. отражение, отображение ein getreues Abbild der Wirklichkeit — правдивое отображение действительности 2. филос. отражение

ABBILD

n1) изображение 2) копия; отпечаток 3) портрет 4) слепок 5) снимок

ABBILD

n1) копия; снимок; отпечаток 2) матем. образ; отображение3) модель

ABBILD

Abbild: übersetzungAbbild, s. Bild, Abdruck no. II.

ABBILD

(n)образ, отображение

ABBILD

n изображение; копия; отпечаток; слепок; снимок.

T: 182