Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
abbinden: übersetzung abschnüren; schnüren; zuziehen; zusammenpressen; abklemmen; zusammenziehen; zusammenschnüren; abdrosseln; aufschnüren; aufbinden;... смотреть
1. * vt1) отвязывать, снимать 2) связывать, завязывать 3) перевязывать, перетягивать повязкой; мед. удалять посредством лигатуры die Ader abbinden — на... смотреть
abbinden* I vt 1. отвязывать den Schlips abbinden — снимать галстук 2. туго перевязывать, перетягивать (повязкой) die Arterie abbinden — наложить жгут... смотреть
n1) строит. схватывание (напр. раствора) 2) твердение (напр. брикета) 3) полигр. скрепление (концов корешковых фальцев тетрадей) 4) закрепление (оплётк... смотреть
Abbinden n -s 1. отвязывание 2. мед. перевязка 3. стр. схватывание (бетона, раствора)
n1) перевя́зка f (напр. сосуда) 2) затвердева́ние n (напр. гипса) Synonyme: zuziehen, zusammenpressen, schnüren, zusammenschnüren, zusammenziehen, abs... смотреть
1) схватываться, затвердевать (о вяжущем, о клее) 2) связывать; закреплять; скреплять 3) строит. соединять, связывать, сращивать
nзатвердевание, схватывание (напр., извести)
n1) схватывание; затвердевание 2) отверждение
abbinden: übersetzungabbinden, solvere (z. B. canem).
1) схватываться; затвердевать 2) отверждаться
затвердевание
n перевязка (напр. сосуда)
Abbinden, die Bearbeitung der Bauhölzer, infolge welcher sie sich zu einer Baukonstruktion, z.B. einer Balkenlage, einer Riegelwand oder dergl. zusamme... смотреть
Abbinden (Abfinnen, Abpinnen, Treiben). In der Weberei ist Abbinden das Niederhalten von einzelnen Ketten- oder Schußfäden durch andre, rechtwinklig da... смотреть
Abbinden, das beginnende Festwerden des Kalkbreies im Mörtel.Beim Luftmörtel geschieht dies nach der älteren Anschauung durch Wasserabgabe und Aufnahme... смотреть
строит. изготовление [вязка] фермы