ERINNERUNG

f =, -en an A

1) воспоминание, память (о ком-л., о чём-л.)

als Erinnerung — в знак памяти; как память

j-m etw. in Erinnerung bringen — напоминать кому-л. о чём-л.

in Erinnerung kommen — вспомниться, прийти на память

sich (D) etw.in die Erinnerung zurückrufen — вспоминать о чём-л.

j-n in guter Erinnerung haben ( bewahren, behalten ) — сохранить добрую память о ком-л.

von schönen Erinnerungen an etw. (A) zehren — жить воспоминаниями о чём-л.

zur Erinnerung (an A) — на память (о ком-л., о чём-л.)

2) напоминание

3) pl воспоминания, мемуары

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ERINNERUNGSFÄHIGKEIT →← ERINNERN

Смотреть что такое ERINNERUNG в других словарях:

ERINNERUNG

Erinnerung: übersetzung Reminiszenz; Nachwirkung; Anklang; Überbleibsel; Andenken; Gedächtnis (an); Flashback; Wiedererleben; Retraumatisierung * * *Er... смотреть

ERINNERUNG

Erinnerung f =, -en 1. воспоминание; память zur Erinnerung (an A) — на память (о ком-л., о чём-л.) als Erinnerung — в знак памяти j-m etw. in Erinneru... смотреть

ERINNERUNG

Erinnerung: übersetzungErinnerung, I) das Insgedächtnisrufen: a) eig.: admonitio, an etwas, alcis rei. – memoria (Gedächtnis u. Andenken). – recordatio... смотреть

ERINNERUNG

Erinnerung: übersetzungErinnerung. Eine der schönsten, dankenswerthesten der Kräfte des Geistes, eine lautere, unversiegbare Quelle reinster Freuden is... смотреть