Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
1. adj1) верный, преданный, надёжныйfiel a (con, para, para con) sus amigos — верный своим друзьямfiel a su palabra — верный своему слову2) точный, вер... смотреть
fiel: übersetzungfjɛlm1) Galle f 2) (fig) Bitterkeit f, Boshaftigkeit f, Verdruß m fiel fiel [fjεl] Substantif masculin Boshaftigkeit féminin
I adj1) верный, преданный, надёжный 2) честный 3) верный, точный, правильный II m1) доверенное лицо 2)fiel da balança — стрелка весов3) pl верующие; ка... смотреть
m1) физиол. жёлчьpoche du fiel — жёлчный пузырь2) перен. жёлчь, горечьtremper sa plume dans du fiel — писать ядовитоun peu de fiel gâte beaucoup de mie... смотреть
m 1) физиол. жёлчь poche du fiel — жёлчный пузырь 2) перен. жёлчь, горечь tremper sa plume dans du fiel — писать ядовито un peu de fiel gâte beaucoup ... смотреть
m amer comme fiel — см. amer comme l'absinthe épancher son fiel — см. décharger sa bile on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du fiel — см. on ne prend pas les mouches avec du vinaigre tremper sa plume dans le fiel — см. tremper sa plume dans le poison n'être que fiel et vinaigre un peu de fiel gâte beaucoup de miel bouche de miel, cœur de fiel... смотреть
fiel: übersetzung fiel → fallen * * * fiel: fallen.* * * fiel: ↑fallen.
fiel prät от fallen
1. mгосударственный инспектор 2. adjточный; верный; подлинный
m; Арг. точное направление, верное направление
• Loyal, in Leon
добросовестное исполнение или соблюдение
сторож склада
стрелка весов
m золототысячник обыкновенный (Erythraea centaurium) (Pers.)