GARDINE

f =, -n

1) занавеска, гардина

die Gardinen aufstecken ( raffen ) — вешать ( драпировать ) занавески

pl Gardinen — потеки, натёки, подтеки (порок лакокрасочного покрытия)

••

hinter schwedischen Gardinen — разг. в тюрьме, за решёткой

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

GARDINENLEISTE →← GARDEZ

Смотреть что такое GARDINE в других словарях:

GARDINE

Gardine: übersetzungVorhang* * *Gar|di|ne [gar'di:nə], die; -, -n:Vorhang aus leichtem Stoff für die Fenster:die Gardinen aufhängen, abnehmen, zuziehen... смотреть

GARDINE

Gardine f =, -n занавеска, гардина ◇ hinter schwedischen Gardinen sitzen* фам. шутл. — сидеть за решёткой {в тюрьме} hinter schwedische Gardinen komme... смотреть