Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Abend: übersetzungAbend ['a:bn̩t], der; -s, -e: 1. Tageszeit zwischen Nachmittag und Nacht /Ggs. Morgen/: der heutige Abend; eines Abends (an einem nic... смотреть
Abend: übersetzungAbend, I) Zeitabschnitt des Tages: vesper (in der klass. Prosa seltener vespera). – tempus vespertinum (Abendzeit). – occasus solis (... смотреть
Abend m -s, -e 1. вечер eines Abends — однажды вечером am Abend (vorher) — (накануне) вечером am späten Abend — поздно вечером gegen Abend — под вечер... смотреть
Abend: translationAn unexpected end to a computer program that results in the system crashing or closing down. Derived from the abbreviated version of ... смотреть
Abend: übersetzung1. Übername zu mhd. abent »Abend, Vorabend eines Festes« für einen arbeitsunlustigen Bauern oder Handwerker (vgl. Feierabend).2. Wohn... смотреть
Abend: übersetzungAbend, diejenige liebliche Tageszeit, welche kurz vor und nach Sonnenuntergang fällt, und besonders im Sommer nach der ermüdenden Hit... смотреть
(abnormal end) ненормальное завершение, аварийное завершение преждевременное завершение работы программы из-за программной или аппаратной ошибки, обнаруженной операционной системой. Сопровождается сообщением об ошибке (в отличие от зависаний). С этой ситуацией связано несколько редко употребляемых терминов типа abend exit (выход по ненормальному завершению), abend recovery program (программа восстановления приложения после ненормального завершения) и др. см. тж. abort, crash Syn: abnormal termination... смотреть
см. тж. Abend 1)heute ( gestern, morgen ) abend — сегодня ( вчера, завтра ) вечеромMontag ( Dienstag и т. д. ) abend — в понедельник ( во вторник и т.... смотреть
abend adv: heute {gestern, morgen} abend — сегодня {вчера, завтра} вечером Montag abend — в понедельник вечером
• ___ in the River • Essen evening • Evening in Emden • Evening, in Berlin • Evening, in Essen • Guten ___ (German greeting) • V.S. Naipaul's ___ in t... смотреть
abnormal end - аварийное прекращение решения задачи; авост; аварийное прерывание
m1. вечер2. запад
(abnormal end)передчасний або аварійний зупин (до завершення задачі)
<comput.> окончание аварийное
сокр. от ABnormal END преждевременное [аварийное] завершение (задачи ); аварийный останов, устар. авост
см. abnormal end * * *аварийное завершение
ABnormal END преждевременное [ аварийное ] завершение ( задачи ); аварийный останов, авост
сокр. от abnormal end аварийное прекращение, аварийное прекращение работы
сокр. от abnormal end аварийное прекращение, аварийное прекращение работы
сокр. от abnormal end аварийное прекращение решения задачи, устар. авост
(abnormal end)передчасний або аварійний зупин (до завершення задачі)
abnormal end аварийное прекращение решения задачи, авост
ненормальное завершение работы программы
Abend аварийное завершение
аварийное прекращение задачи
Аварійний дамп
разгрузка результатов аварийного завершения задачи; распечатка результатов аварийного завершения задачи
разгрузка результатов аварийного завершения задачи; распечатка результатов аварийного завершения задачи
аварійний дамп
Аварійний вихід
аварийный выход
аварійний вихід
Abend vor Allerheiligen: übersetzung Halloween; 31. Oktober