GRUNDSATZ

m
1) принцип, основное положение
Grundsatz der Gleichberechtigung — принцип равного подхода ( обращения ), принцип равноправия
Grundsatz der uneingeschränkten Gleichheit — принцип суверенного равенства
Grundsatz der gleichen Rechte — принцип равных прав
2) принцип, правило (поведения)
aller Grundsätze bar — беспринципный
ein Mensch ohne Grundsätze — беспринципный человек
sich (D) etw. zum Grundsatz machen — взять себе что-л. за правило
3) аксиома

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

GRUNDSATZFESTIGKEIT →← GRUNDRIß

Смотреть что такое GRUNDSATZ в других словарях:

GRUNDSATZ

Grundsatz: übersetzung Typ; Regel; Norm; Annahme; These; Axiom (fachsprachlich); Voraussetzung; Prämisse; Notwendigkeit; Bedingung; Grundannahme; Kondi... смотреть

GRUNDSATZ

Grundsatz: übersetzungGrundsatz, dogma (δόγμα) od. rein lat. decretum (der G., sofern er sich als Willensmeinung, als Prinzip eines Philosophen zeigt).... смотреть

GRUNDSATZ

Grundsatz m -es, ..sätze 1. принцип, основное положение; аксиома 2. принцип, правило (поведения) ein Mensch ohne Grundsätze — беспринципный человек ei... смотреть

GRUNDSATZ

Grundsatz: translation Grundsatz m (basic) principle; maxim; rule

GRUNDSATZ

m1) аксиома2) основная теорема3) принцип

GRUNDSATZ

mпринцип- künstlerischer Grundsatz

GRUNDSATZ

(m)аксиомаосновная теоремапринцип

GRUNDSATZ

m ♦ ~ künstlerischer художественный принцип.

GRUNDSATZ DER GESETZMÄßIGKEIT DER VERWALTUNG

Grundsatz der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung: translation Grundsatz m der Gesetzmäßigkeit der Verwaltung principle of administrative compliance with th... смотреть

GRUNDSATZ DER THEORETISCHEN NORMIERUNG

m теоретический принцип (гигиенического) нормирования

GRUNDSATZ DER VERHÄLTNISMÄßIGKEIT

Grundsatz der Verhältnismäßigkeit: translation Grundsatz m der Verhältnismäßigkeit principle of reasonableness [proportionality]

GRUNDSATZ VON ALLGEMEINER GELTUNG

Grundsatz von allgemeiner Geltung: übersetzungAxiom

T: 174